Koʻngil ozodadur...

Бир неча дақиқа олдин Ўзбекистон Президентининг Малайзияга сўнгги 20 йил ичидаги илк расмий ташрифи якунига етди. Дипломатик тажрибам ва матбуот котиби сифатидаги фаолиятимга асосланиб айтишим мумкинки, икки мамлакат раҳбарлари ўртасидаги самимий муносабат ва норасмий мулоқот жуда ёрқин таассурот қолдирди.

Ушбу гўзал ва меҳмондўст мамлакат раҳбарияти Президентимиз билан самимий учрашувлар ўтказиш учун қатъий протокол қоидаларидан чекиниб, юксак ҳурмат ва ишонч намойиш этганига гувоҳ бўлдик.

Хусусан, Президентимизни кутиб олишга Малайзия парламенти спикери чиққани, малайзиялик ҳамкасбларимизнинг айтишича, ушбу мамлакат протокол амалиётида илгари кузатилмаган воқеа бўлди. Бундан ташқари, Малайзия Бош вазири Анвар Иброҳим Президентимиз Шавкат Мирзиёевга бутун кун давомида, барча расмий тадбир ва учрашувларда ҳамроҳлик қилди. Ҳаттоки мулоқотни давом эттириш учун Ўзбекистон Президентига ажратилган қароргоҳга шахсан ташриф буюрди. Кейин улар биргаликда, бир машинада "Petronas" бош қароргоҳига йўл олишди, у ерда компания раҳбарияти билан учрашув ўтказишди.

Ўзбекистон Президенти шарафига уюштирилган расмий қабул маросимида Малайзия санъаткорлари ўзининг бой тарихи ва маданияти билан бир қаторда халқимизнинг куй-қўшиқлари, рақсларидан иборат концерт дастурини намойиш этгани ҳам алоҳида эътибор ифодаси бўлди.

Бундай норасмий ва самимий муносабат икки етакчи ўртасидаги яқин дўстликдан, Ўзбекистон ва Малайзия халқларининг бир бирига бўлган юксак ҳурмати, икки томонлама муносабатларнинг порлоқ истиқболидан далолат беради.
—
Считанные минуты назад завершился первый за последние 20 лет официальный визит Президента Узбекистана в Малайзию. Исходя из моей дипломатической практики и деятельности в качестве пресс-секретаря могу сказать, что теплое отношение и неформальное общение между лидерами двух стран произвели яркое впечатление.

Мы стали свидетелями того, как руководство этой прекрасной и гостеприимной страны отходило от строгих правил протокола в пользу искренних встреч с нашим лидером, демонстрируя высокое уважение и доверие.

Так, спикер парламента Малайзии вышел встречать главу нашего государства, что, по словам малайзийских коллег, случилось впервые в протокольной практике этой страны. Более того, Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим сопровождал Президента Шавката Мирзиёева на протяжении всего дня, на всех официальных мероприятиях и встречах. Он также лично посетил резиденцию, отведенную Президенту Узбекистана, для продолжения общения и затем они вместе, в одной машине направились в штаб-квартиру Petronas, где состоялась встреча с руководством этой компании.

Еще одним проявлением особого внимания стал тот факт, что на официальном приеме в честь Президента Узбекистана деятели искусства Малайзии помимо своей богатой истории и культуры представили концертную программу с песнями, музыкой и танцами нашего народа. 

Такое неформальное и теплое отношение демонстрирует тесную дружбу между лидерами двух стран, свидетельствует о высоком взаимном уважении между народами Узбекистана и Малайзии, многообещающем будущем двухсторонних отношений.

Facebook|Instagram|X

Yangilik | Tez kunda

📕 Nobel mukofoti sovrindori Oʻrxon Pomuqning «Mening otim qirmizi» asari nashrga tayyorlanmoqda.

"Mening otim qirmizi" turk yozuvchisi O'rxon Pomuqning eng mashhur kitoblaridan biri boʻlib, unda XVI asr Usmonli imperiyasida sodir bo'lgan voqealar aks etgan.

Ushbu roman birinchi marta o'zbek tilida nashr etilmoqda.

Tarjimon: Eldar Asanov
Nashriyot: «Yangi asr avlodi»

📚 @bookuzbekistan

#olis_yaqin_ovozlar

***
Samolardan izlaganim yo‘q,
Shamollarga bo‘zlaganim yo‘q.

Ilk bor sizga duch kelgan paytin,
Sevgi so‘zin pichirlab aytdim.

Eh tovushim... Yiroq ketmabdi,
Hamma tinglab, sizga yetmabdi.

Siz – boshqacha... Buni sezgandim,
Yuragingiz uzra kezgandim.

Izingizdan shamoldek yeldim,
Ammo bir kun yerga yiqildim.

Nigohingiz kuydirgan edi,
Juda og‘ir dard bergan edi.

Kulardingiz yig‘lagan kabi,
Go‘yo meni o‘ylagan kabi.

Men bir so‘zni dilda asradim,
Na erindim va na charchadim.

Nigohingiz so‘roqlar neni,
Qo‘ying... So‘rab qiynamang meni.

Hozir ayni kutilgan paytmi?
Shu bir so‘zni aytishim shartmi?

Xurshid Abdurashid

@yoshlikjurnali
yoshlikjurnali.uz