MAKKA VA BAKKA
Qur'onda shunday deyilgan:
"Ali Imron" surasi, 96-oyat
Nima uchun oyatda "Makka" so'zi o'rniga "Bekka" so'zi ishlatilgan? Ikkalasi o'rtasida farq bormi?
Arab tilining eng mashhur lug'atida "Lisan ul-Arab":
Ya'ni, "mim - m" harfi o'rniga arablar "ba - b" dan foydalanadilar va aksincha.
Ad-Dahhak va olimlar guruhi:
"Al-Muharar al-Uajiz", 1/474
@Islombilanbirgamiz
Qur'onda shunday deyilgan:
{Haqiqatan ham, odamlar uchun qurilgan birinchi uy Bekkada joylashgan uydir}
"Ali Imron" surasi, 96-oyat
Nima uchun oyatda "Makka" so'zi o'rniga "Bekka" so'zi ishlatilgan? Ikkalasi o'rtasida farq bormi?
Arab tilining eng mashhur lug'atida "Lisan ul-Arab":
"Ikkalasi ham [Makka va Bekka] [bir xil] shaharning nomlari va [alifbo harflari] "b" va "m" bir-birini almashtiradi."
Ya'ni, "mim - m" harfi o'rniga arablar "ba - b" dan foydalanadilar va aksincha.
Ad-Dahhak va olimlar guruhi:
"Bakka" "Makka" degan ma'noni anglatadi va bu mazina [Arab tili dialektlaridan biri] va boshqa tillarda "b"ni "m" bilan almashtirishga o'xshaydi.
"Al-Muharar al-Uajiz", 1/474
@Islombilanbirgamiz