Репост из: Idiomes en Français🇫🇷
➡️ "mettre son grain de sel" signifie⬅️ intervenir dans une conversation ou une situation pour donner son avis, souvent de manière non sollicitée ou même importune. On utilise cette expression lorsqu'une personne s'immisce dans une discussion qui ne la concerne pas directement, ou qu'elle donne son opinion même si personne ne la lui a demandée.
Voici 3️⃣ exemples
1️⃣. Lors de la réunion, Jean a *mis son grain de sel* à chaque point de l'ordre du jour, même ceux qui ne le concernaient pas directement. 😡 Les autres participants ont trouvé cela exaspérant. 😴
2️⃣. Marie était en train de raconter une anecdote à ses amies quand son frère est arrivé et a *mis son grain de sel*, contredisant son histoire et la rendant moins intéressante. 😒 Marie a fait une grimace. 🙁
3️⃣Même si on ne lui avait rien demandé, Paul a *mis son grain de sel* dans la décoration de la salle de fête, suggérant des changements qui n'ont pas été appréciés. 🤔 Les autres organisateurs ont trouvé ses suggestions inutiles. 🤷♀️
🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡
✈️https://t.me/express_idiomatique_en_francais
Voici 3️⃣ exemples
1️⃣. Lors de la réunion, Jean a *mis son grain de sel* à chaque point de l'ordre du jour, même ceux qui ne le concernaient pas directement. 😡 Les autres participants ont trouvé cela exaspérant. 😴
2️⃣. Marie était en train de raconter une anecdote à ses amies quand son frère est arrivé et a *mis son grain de sel*, contredisant son histoire et la rendant moins intéressante. 😒 Marie a fait une grimace. 🙁
3️⃣Même si on ne lui avait rien demandé, Paul a *mis son grain de sel* dans la décoration de la salle de fête, suggérant des changements qui n'ont pas été appréciés. 🤔 Les autres organisateurs ont trouvé ses suggestions inutiles. 🤷♀️
🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡
✈️https://t.me/express_idiomatique_en_francais