Forward from: Panda Books
#tarjima
Nikohda baxt shunchaki o‘z-o‘zidan sodir bo‘ladigan narsa emas. Yaxshi nikoh yaratiladi.
Qo‘l ushlashib yurish uchun hech qachon kech emas. Har kuni hech bo'lmasa bir bor "Seni sevaman" deb aytish uchun. Janjallashgan holda yotoqqa bosh qo'ymaslik lozim. Har qanday sharoitda ham bir-biringizning xatti-harakatlaringizni oddiy hol deb qabul qilmang. Bir-biringizga e’tibor va g‘amxo‘rlik asal oyi bilan tugab qolmasin, balki umr bo‘yi davom etsin. Hayotda birga qadam tashlang. Butun oilani birlashtiradigan mehr doirasini yarating. Burchingiz tufayli emas, balki quvonch ulashish uchun bir-biringizga nimadir qiling. Minnatdorchilik so‘zlari aytib, shukronalar bildiring.
Sabr-toqat, tushunish va hazil tuyg‘usini rivojlantirish zarur. Kechira olish va unutishni o‘rganing. Gap shunchaki kerakli insonga turmushga chiqish (uylanish)da emas. Gap o‘zingiz kerakli inson bo‘lishingizda.
Pol Nyumanning to‘y kuni rafiqasiga yozgan maktubidan
@panda_books
Nikohda baxt shunchaki o‘z-o‘zidan sodir bo‘ladigan narsa emas. Yaxshi nikoh yaratiladi.
Qo‘l ushlashib yurish uchun hech qachon kech emas. Har kuni hech bo'lmasa bir bor "Seni sevaman" deb aytish uchun. Janjallashgan holda yotoqqa bosh qo'ymaslik lozim. Har qanday sharoitda ham bir-biringizning xatti-harakatlaringizni oddiy hol deb qabul qilmang. Bir-biringizga e’tibor va g‘amxo‘rlik asal oyi bilan tugab qolmasin, balki umr bo‘yi davom etsin. Hayotda birga qadam tashlang. Butun oilani birlashtiradigan mehr doirasini yarating. Burchingiz tufayli emas, balki quvonch ulashish uchun bir-biringizga nimadir qiling. Minnatdorchilik so‘zlari aytib, shukronalar bildiring.
Sabr-toqat, tushunish va hazil tuyg‘usini rivojlantirish zarur. Kechira olish va unutishni o‘rganing. Gap shunchaki kerakli insonga turmushga chiqish (uylanish)da emas. Gap o‘zingiz kerakli inson bo‘lishingizda.
Pol Nyumanning to‘y kuni rafiqasiga yozgan maktubidan
@panda_books