ADB Uzbekistan


Kanal geosi va tili: O‘zbekiston, Inglizcha


ADB has partnered with Uzbekistan since 1995, with its operations assisting in three strategic areas: private sector development, reduction of economic and social disparities, and regional cooperation and integration.

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
O‘zbekiston, Inglizcha
Statistika
Postlar filtri


[RU]📍Знаете ли вы, что в этом году мы отмечаем 30 лет партнерства между АБР и Узбекистаном?
🤝🏢 Страна присоединилась к АБР в 1995 году. А в 1998 году состоялось официальное открытие Постоянного представительства в Узбекистане, расположенного в Ташкенте.
💲За 30 лет АБР оказал помощь Узбекистану в различных сферах развития — от реформ государственного управления, транспортных и торговых связей, энергетики, управления водными ресурсами и обеспечения водой и санитарии, до социального развития. Всего было выделено 13,5 миллиардов долларов США в виде кредитов, грантов и технической помощи.
🍀В 2024 году сотрудничество вышло на новый уровень в соответствии со Стратегией партнерства для Узбекистана, которая поддержит реформы страны по переходу к зеленой и инклюзивной экономике.
🎉Оставайтесь с нами, чтобы быть в курсе всех мероприятий, посвящённых развитию сотрудничества! 📍
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[UZ]📍Bu yil OTB va Oʻzbekiston hamkorligining 30 yilligi nishonlanishini bilarmidingiz?
🤝🏢 Mamlakat OTBga 1995-yilda a’zo bo‘lgan. 1998-yilda esa Toshkent shahrida Oʻzbekistondagi vakolatxonasi rasman ochildi.
💲30 yil davomida OTB Oʻzbekistonga turli rivojlanish sohalarida – davlat boshqaruvini isloh qilishdan tortib, transport va savdo aloqalari, energetika, suv resurslarini boshqarish, suv ta'minoti va sanitariya, hamda ijtimoiy rivojlanishgacha yordam berdi. Jami 13,5 milliard dollar kredit, grant va texnik yordam sifatida ajratildi.
🍀2024-yilda o'zaro hamkorlik O‘zbekistonning yashil va inklyuziv iqtisodiyotga o‘tish borasidagi islohotlarini qo‘llab-quvvatlaydigan yangi Mamlakat hamkorlik strategiyasini qabul qilish orqali yanada yuqori bosqichga ko‘tarildi.
🎉Hamkorligimizning tarixiy rivojlanishi va asosiy natijalari haqida ko'proq bilish uchun biz bilan qoling!📍
#adb30uzb #adb30uzbekistan


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
[UZ] Osiyo taraqqiyot bankining O‘zbekistondagi Vakolatxonasi Oʻzbekiston xalqi va hamkorlarini kirib kelayotgan Yangi yil bayrami bilan samimiy tabriklaydi🎄🎉

2025-yil OTB va O‘zbekiston uchun muhim yil hisoblanib, ikki tomon o‘rtasidagi ishonchli hamkorlikning 30 yilligi nishonlanadi. Umid qilamizki, kelgusi yil mamlakat taraqqiyotining turli jabhalaridagi hamkorligimiz  yanada mustahkam va keng qamrovli bo'ladi.

Sizga va oilangizga baxt, sihat-salomatlik, farovonlik, ertangi kunga ishonch tilaymiz 🎊
***
[EN] Asian Development Bank’s Uzbekistan Resident Mission sincerely congratulates people of Uzbekistan and partners on the upcoming New Year🎄🎉

2025 is an important year, marking 30th anniversary of trustworthy partnership between ADB and Uzbekistan. We look forward to strengthen and expand our collaboration on  different spheres of the country’s development.

We wish you and your families happiness, good health, prosperity, and confidence in the future🎊

#adbuzb30


[UZ] Osiyo taraqqiyot bankining O‘zbekistondagi Vakolatxonasi Oʻzbekiston xalqi va hamkorlarini kirib kelayotgan Yangi yil bayrami bilan samimiy tabriklaydi🎄🎉

2025-yil OTB va O‘zbekiston uchun muhim yil hisoblanib, ikki tomon o‘rtasidagi ishonchli hamkorlikning 30 yilligi nishonlanadi. Umid qilamizki, kelgusi yil mamlakat taraqqiyotining turli jabhalaridagi hamkorligimiz  yanada mustahkam va keng qamrovli bo'ladi.

Sizga va oilangizga baxt, sihat-salomatlik, farovonlik, ertangi kunga ishonch tilaymiz 🎊
***
[EN] Asian Development Bank’s Uzbekistan Resident Mission sincerely congratulates people of Uzbekistan and partners on the upcoming New Year🎄🎉

2025 is an important year, marking 30th anniversary of trustworthy partnership between ADB and Uzbekistan. We look forward to strengthen and expand our collaboration on  different spheres of the country’s development.

We wish you and your families happiness, good health, prosperity, and confidence in the future🎊


Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov dan repost
Тадбиркорлар бу йилда 11,5 триллион сўмлик 3 мингта давлат мулки ва 4 минг гектар ерни сотиб олиб, бизнесини бошлади.

Келаётган йилда яна 4,5 мингта бино ва 6 минг гектар ер тадбиркорларга таклиф қилинади.

Узоқ йиллардан бери давлат монополиясида бўлган йўлларни таъмирлаш ва сақлашга хусусий секторни жалб қилиш ишлари кенгайтирилади. Бу йил 260 километр йўлларни сақлаш ишлари тадбиркорларга берилди. Келаси йили бу 3 минг километрга етказилади.

“Ташаббусли бюджет” доирасида йўлларни таъмирлаш ишларининг 92 фоизи хусусий пудратчилар томонидан амалга оширилди. Бу 100 фоизга етказилади.

Осиё тараққиёт банки иштирокида 86 та туманда қуриладиган 841 километр йўллар тўлиқ маҳаллий пудратчилар томонидан амалга оширилади.

Facebook|Instagram|X


Iqtisodiyot va moliya vazirligi dan repost
1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣

🏦 Iqtisodiyot va moliya vazirligi hamda Maktabgacha va maktab taʼlimi vazirligi va Osiyo taraqqiyot banki (OTB) oʻrtasida Oʻzbekistonda davlat-xususiy sheriklik asosida davlat maktabgacha taʼlim muassasalarini tashkil qilish bo‘yicha maslahat bitimi imzolandi

Ushbu hamkorlik bitimi O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2024-yil 30-avgustdagi “O‘zbekiston Respublikasida 2024 — 2030-yillarda davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi PQ-308-sonli Qarorida belgilangan 300 mingdan ortiq tarbiyalanuvchilar sig‘imiga ega maktabgacha ta’lim muassasalarini tashkil qilish maqsadiga erishish uchun xizmat qiladi.

🇺🇿 Batafsil

#international_cooperation #PPP #ADB

Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Х


Gazeta.uz - Ўзбекистон янгиликлари dan repost
ОТБ Ўзбекистоннинг бешта ҳудудида 500 та боғчани ривожлантириш бўйича давлат-хусусий шериклик лойиҳаларини амалга оширишда маслаҳат ёрдамини кўрсатади. Хусусан, банк Самарқанд вилоятида 100 та болалар боғчасини ривожлантириш бўйича шундай хизматлар кўрсатиб келмоқда.

https://www.gazeta.uz/uz/2024/12/19/adb-kindergardens/

Telegram | Instagram | YouTube


[UZ] 📢Osiyo Taraqqiyot Banki (OTB) Davlat-xususiy sheriklik (DXSh) asosida Jizzax, Qashqadaryo, Surxondaryo va Toshkent viloyatlarida yuqori sifatli maktabgacha taʼlimni taʼminlashni qoʻllab-quvvatlash maqsadida Maktabgacha va maktab taʼlimi vazirligi hamda Iqtisodiyot va Moliya vazirligining tranzaksiya masalalari boʻyicha maslahatchisi etib tayinlandi. 🤝OTB Samarqand viloyatidagi 100 ta maktabgacha taʼlim muassasasini rivojlantirish boʻyicha shu kabi maslahat xizmatlarini koʻrsatmoqda.💎
👩‍🏫OTBning barcha beshta hududda tranzaksiya bo‘yicha maslahat yordami natijasida mamlakatda 500 tagacha (har bir hududda 100 ga yaqin) maktabgacha ta’lim muassasasi tashkil etiladi, bu esa 75 ming nafar o‘quvchiga foyda keltiradi. Maktabgacha ta’lim muassasalari O‘zbekiston 2030 strategiyasida ko‘zda tutilgan ta’lim tizimini modernizatsiya qilish maqsadiga erishishga hissa qo‘shadi.📍Batafsil: https://tinyurl.com/3b5k89zv
***
[RU] 📢Азиатский банк развития (АБР) был назначен в качестве консультанта по транзакциям Министерства дошкольного и школьного образования и Министерства экономики и финансов для поддержки предоставления высококачественного дошкольного образования посредством государственно-частного партнерства (ГЧП) в Джизакской, Кашкадарьинской, Сурхандарьинской и Ташкентской областях Узбекистана. 🤝АБР уже предоставляет аналогичные консультационные услуги для развития 100 дошкольных учреждений в Самаркандской области.💎
👩‍🏫Консультационная поддержка АБР по транзакциям во всех пяти регионах приведет к созданию до 500 дошкольных учреждений в стране (около 100 в каждом регионе), что потенциально принесет пользу 75 000 учащимся. Дошкольные учреждения будут способствовать достижению цели модернизации системы образования, предусмотренной в Стратегии Узбекистана 2030. 📍Подробнее: https://tinyurl.com/3b5k89zv


Oila va xotin-qizlar qo'mitasi dan repost
🟢 Bugun Bosh vazir o‘rinbosari – Oila va xotin-qizlar qo‘mitasi raisi Zulayho Maxkamova hamda hamda Osiyo Taraqqiyot banki vakillarining uchrashuvi bo‘lib o‘tdi.
🔹 Mazkur muloqotdan ko‘zlangan maqsad – amalga oshirilishi mumkin bo‘lgan loyihalar, hamkorlikning istiqbollarini muhokama qilish, ikki tomonlama hamkorlik yo‘nalishlarini kengaytirishdan iborat.
✅ Uchrashuvda mehmon tomondan joriy etilishi ko‘zda tutilayotgan Texnik ko‘mak loyihasi taqdimot qilindi. Taqdimotda, jumladan, Qo‘mita va uning 14 ta hududiy bo‘linmalarining kamida 30 nafar xodimi uchun gender byudjetlashtirish, gender auditi, genderga asoslangan tazyiq va zo‘ravonlikning oldini olish bo‘yicha treninglar tayyorlash va o‘tkazish; Maslahat kengashlarining ish faoliyati samaradorligini oshirishga ko‘maklashish; davlat organlari Maslahat kengashlarining ishlarini rejalashtirish bo‘yicha amaldagi yo‘riqnomalarini, gender faoliyati dasturini ko‘rib chiqish va yangilangan, takomillashtirilgan yo‘riqnomalarni tayyorlash;
🔸 Gender masalalari bo‘yicha kelgusi hamkorlik uchun tavsiyalar ishlab chiqish haqida suhbatlashildi.
🔹 Uchrashuv yakunida Z.Maxkamova tomonidan xalqaro moliya instituti tomonidan tavsiya etilayotgan loyihalar qo‘llab-quvvatlanishi hamda tegishli taklif va tavsiyalar bildirilishi ma’lum qilindi.

💠 Oila va xotin-qizlar qo‘mitasi axborot xizmati

🌐Veb sayt |🌐Facebook |🌐Instagram |🌐Youtube


[RU] ✨10 декабря директор представительства АБР в Узбекистане Канокпан Лао-Арая приняла участие в церемонии награждения премии «Первая среди равных». В нынешнем году мероприятие было организовано изданием Курсив Узбекистан при поддержке АБР. Мероприятие направлено на признание вклада женщин в различные сферы жизни, а также выделение организаций и инициатив, способствующие развитию женского лидерства в Центральной Азии. В своей речи г-жа Лао-Арая отметила, что цели премии «Первая среди равных» соответствуют миссии АБР, которая заключается в активном содействии гендерному равенству и развитию профессиональных возможностей для женщин. Директор представительства наградила председателя Ассоциации Fintech Узбекистана Наргис Дусматову, которая победила в номинации «Лучшая международная инициатива».👩‍🏫 @kursivuzru


[O’Z] ✨10-dekabr kuni OTBning O'zbekistondagi vakolatxonasi rahbari Kanokpan Lao-Araya “Tenglar orasida birinchi” mukofotini topshirish marosimida qatnashdi. Mukofot ayollarning turli sohalarda qo‘shgan hissasini e’tirof etish, shuningdek, Markaziy Osiyoda ayollar yetakchiligini rivojlantirishga hissa qo‘shayotgan tashkilot va tashabbuslarni alohida takidlash maqsadida beriladi. Vakolatxona rahbari Lao-Araya o‘z nutqida “Tenglar orasida birinchi” mukofotining maqsadlari gender tengligi va ayollar uchun kasbiy imkoniyatlarni rivojlantirishga faol yordam beruvchi OTBning faoliyatiga to‘liq mos kelishini ta’kidladi. Lao-Araya xonim “Eng yaxshi xalqaro tashabbus” nominatsiyasida g‘olib bo‘lgan O‘zbekiston Fintech Assotsiatsiyasi raisi Nargis Do‘smatovani taqdirladi.👩‍🏫 @kursivuzru


Iqtisodiyot va moliya vazirligi dan repost
1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣

💼 Osiyo taraqqiyot banki vakillari bilan hududlarni barqaror rivojlantirish va urbanizatsiya jarayonlari yuzasidan fikr almashildi

Muloqot davomida tomonlar mamlakatimizda hududlarni rivojlantirish yuzasidan amalga oshirilayotgan ishlar, aholi uchun yetarli ish o‘rinlarini yaratish, sifatli ta’lim uchun imkoniyat yaratish maqsadida urbanizatsiya jarayonlarini jadallashtirish, resurslarni samarali boshqarish masalalarini muhokama qildilar.

🇺🇿 Batafsil
___

💼 Discussions were held with representatives of the Asian Development Bank regarding sustainable regional development and urbanization processes

During the dialogue, the parties discussed ongoing efforts for regional development in our country, acceleration of urbanization processes to create sufficient job opportunities for the population, provide access to quality education, focusing on effective resource management.

🇬🇧 More

#international_cooperation #urbanization #master_plans #green_growth

Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Х


📢News | The ADB Board of Governors has unanimously elected Masato Kanda as ADB’s 11th President.

Mr. Kanda currently serves as Special Advisor to Japan’s Prime Minister and Minister of Finance. He will assume office on 24 February 2025, succeeding current President Masatsugu Asakawa: https://ow.ly/sgny50UhayP


MINENERGY.UZ dan repost
Yoqilgʻi-energetika sohasida gender tengligi masalalarini ilgari surish boʻyicha oʻquv-seminar oʻtkazildi

Energetika vazirligi tomonidan Osiyo taraqqiyot banki bilan hamkorlikda yoqilgʻi-energetika kompleksidagi tashkilotlarda gender tengligini keng targʻib qilish va taʼminlash masalalariga bagʻishlangan oʻquv-seminar tashkil etildi.

Tadbirda Energetika vazirligi, “Oʻzbekneftgaz” AJ, “Oʻztransgaz” AJ, “Oʻzbekiston milliy elektr tarmoqlari” AJ, “Hududiy elektr tarmoqlari” AJ, “Oʻzbekgidroenergo” AJ, “Oʻzkimyosanoat” AJ hamda Oʻzbekiston Respublikasi Energetika bozorini rivojlantirish va tartibga solish agentligida gender siyosatini amalga oshirish boʻyicha masʼul xodimlar ishtirok etdi.

Oʻquv-seminarning asosiy maqsadi — Energetika sohasini isloh qilish dasturi doirasida gender strategiyasini koʻrib chiqish boʻlib, uni amalga oshirish boʻyicha zarur chora-tadbirlar belgilab olindi.

Tadbir davomida yoqilgʻi-energetika sohasida xotin-qizlarning ulushini oshirishga qaratilgan turli innovatsion yondashuv va gʻoyalar muhokama qilindi. Oʻquv-seminar soʻngida kelgusi besh yillik davrga moʻljallangan sohaning yangi gender siyosati loyihasi ishlab chiqildi.

—————

В сфере топливно-энергетического комплекса прошел семинар-тренинг по вопросам продвижения гендерного равенства

Министерство энергетики, в сотрудничестве с Азиатским банком развития, организовало семинар-тренинг по вопросам широкого продвижения и обеспечения гендерного равноправия в организациях топливно-энергетического комплекса.

В мероприятии приняли участие сотрудники, ответственные за реализацию гендерной политики в Министерстве энергетики, АО «Узбекнефтегаз», АО «Узтрансгаз», АО «Национальные электрические сети Узбекистана», АО «Региональные электрические сети», АО «Узбекгидроэнерго», АО «Узкимёсаноат» и Агентство по развитию и регулированию энергетического рынка Республики Узбекистан.

Основной целью семинар-тренинга было пересмотр гендерной стратегии в рамках Программы реформирования энергетического сектора, а также были определены необходимые меры для ее реализации.

В ходе мероприятия участниками были обсуждены различные инновационные подходы и идеи по увеличению доли женщин в ТЭК. По итогам семинар-тренинга был разработан новый проект гендерной политики сектора на предстоящую пятилетку.

Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X | Veb-sayt


📢“Gender asosidagi zo‘ravonlik nafaqat inson huquqlarining buzilishi, balki o‘sish, qashshoqlikni kamaytirish va tengsizlikka to‘sqinlik qiladi. 📊Global iqtisodiy o‘sishni oshirish uchun ayollarga nisbatan zo‘ravonlikka barham berish va gender tengsizligini bartaraf etish orqali rivojlanish salohiyatini ro‘yobga chiqarish mumkinligi haqida dalillar ortib bormoqda”. 🤝Ko'p tomonlama rivojlanish banklari ayollarga nisbatan zo'ravonlikni tugatish uchun birlashadi.📌 Batafsil.
***
📢«Гендерное насилие — это не только нарушение прав человека, но и препятствие для роста, сокращения бедности и неравенства. 📊Появляется все больше свидетельств того, что потенциал развития может быть реализован путем устранения насилия в отношении женщин и решения проблемы гендерного неравенства для ускорения глобального экономического роста». 🤝Многосторонние банки развития объединились, чтобы положить конец насилию в отношении женщин. 📌Подробнее


[RU] 💰Азиатский банк развития (АБР) одобрил заем на основе мер политики на сумму 250 млн. долл. США для поддержки усилий Правительства Узбекистана по укреплению институциональных рамок для климатического перехода, укрепления связей и взаимодействия приоритетов по адаптации к изменению климата и ускорению мер по смягчению последствий изменения климата.🤝
🌏Программа по ускорению климатического перехода окажет поддержку Правительству Узбекистана в трех областях реформ:
💎укрепление организаций и управления государственными финансами;
💎повышение устойчивости к изменению климата в управлении водными и земельными ресурсами, сельском хозяйстве и системах социальной защиты;
💎ускорение перехода к низкоуглеродной экономике в таких секторах, как транспорт и энергетика. 📍Подробнее


[O’Z]💰 Осиё тараққиёт банки (ОТБ) Ўзбекистон ҳукуматининг иқлимга мослашиш мақсадида институционал тизимини мустаҳкамлаш, иқлим ўзгариши бўйича устувор йўналишлар ўртасидаги боғлиқлик ва алоқадорликни мустаҳкамлаш ва иқлим ўзгариши оқибатларини юмшатиш чораларини тезлаштириш бўйича саъй-ҳаракатларини қўллаб-қувватлаш учун 250 миллион АҚШ доллари миқдорида сиёсат чораларига асосланган қарзни маъқуллади.🤝
🌏Иқлимга ўтиш жараёнини тезлаштириш дастури Ўзбекистон ҳукуматини уч ислоҳот йўналишида қўллаб-қувватлайди:
💎 муассасаларни ва давлат молия бошқарувини мустаҳкамлаш;
💎сув ва ер ресурслари бошқаришда, қишлоқ хўжалиги ва ижтимоий ҳимоя тизимларида иқлимга чидамлиликни ошириш;
💎транспорт ва энергетика каби тармоқларда кам углеродли иқтисодиётга ўтишни тезлаштириш. 📍Батафсил

17 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.