#қитъа
“Badoye’u-l-vasat”dagi 58-qit’a
Do‘stdinki dushman xo‘yi bo‘lg‘ay, dushman yaxshiroqdurki, do‘st ro‘yi bo‘lg‘ay
Nihoniy igna sanchar yorlardin
Aduvvash novakafkanlar ko‘p ortuq.
Munofiqsheva zolim do‘stlardin
Muxoliftab’ dushmanlar ko‘p ortuq.
Lug‘at:
Xo‘y – fe’l, tabiat, odat;
Ro‘y – yuz, bet;
Aduvvash – dushman fe’lli, dushmannamo;
Novakafkan – o‘q otuvchi, mergan;
Munofiqsheva – munofiqlikka odatlangan;
Muxoliftab’ – teskari tabiatli, qarama-qarshi fe’lli.
Nasriy bayon:
Zohiran do‘st bo‘lib ko‘ringan dushman tabiatli do‘stdan, dushman yaxshiroq ekani xususida
Sirtdan yashirincha igna sanchuvchi do‘stlardan dushmannamo o‘q otuvchilar ko‘p ortiqdir.
Munofiqlikka odatlangan zolim do‘stlardan teskari tabiatli, ochiq dushmanlar ko‘p yaxshidir.
Badiiy san’atlar:
Tazod – do‘st, dushman;
Tardu aks – do‘st dushman / dushman do‘st;
Takrir – bo‘lg‘ay;
Mutarodif – yor, do‘st;
Kalomi jome’ – shikoyat va nasihat;
Baroati istehlol.
Xulosa: munofiq do‘st qoralangan, chin do‘stlik ulug‘langan.
Odiljon Rahmatulloh
KANALGA ULANISH:
👇👇👇
https://t.me/navoiyshunoslik_rasmiy
“Badoye’u-l-vasat”dagi 58-qit’a
Do‘stdinki dushman xo‘yi bo‘lg‘ay, dushman yaxshiroqdurki, do‘st ro‘yi bo‘lg‘ay
Nihoniy igna sanchar yorlardin
Aduvvash novakafkanlar ko‘p ortuq.
Munofiqsheva zolim do‘stlardin
Muxoliftab’ dushmanlar ko‘p ortuq.
Lug‘at:
Xo‘y – fe’l, tabiat, odat;
Ro‘y – yuz, bet;
Aduvvash – dushman fe’lli, dushmannamo;
Novakafkan – o‘q otuvchi, mergan;
Munofiqsheva – munofiqlikka odatlangan;
Muxoliftab’ – teskari tabiatli, qarama-qarshi fe’lli.
Nasriy bayon:
Zohiran do‘st bo‘lib ko‘ringan dushman tabiatli do‘stdan, dushman yaxshiroq ekani xususida
Sirtdan yashirincha igna sanchuvchi do‘stlardan dushmannamo o‘q otuvchilar ko‘p ortiqdir.
Munofiqlikka odatlangan zolim do‘stlardan teskari tabiatli, ochiq dushmanlar ko‘p yaxshidir.
Badiiy san’atlar:
Tazod – do‘st, dushman;
Tardu aks – do‘st dushman / dushman do‘st;
Takrir – bo‘lg‘ay;
Mutarodif – yor, do‘st;
Kalomi jome’ – shikoyat va nasihat;
Baroati istehlol.
Xulosa: munofiq do‘st qoralangan, chin do‘stlik ulug‘langan.
Odiljon Rahmatulloh
KANALGA ULANISH:
👇👇👇
https://t.me/navoiyshunoslik_rasmiy