#mitti_tadqiqot
Kungaboqar deb ataluvchi o‘simlikning nomlanishiga e’tibor qilsak ham qaysi xalqning qanday tasavvurlar assotsiatsiyasiga asoslanib nom berganligini anglashimiz mumkin bo‘ladi. Qiyosdan ko‘rinadiki, faqatgina turk tilida mazkur o‘simlikning shakliy ko‘rinishi inobatga olingan va u o‘xshashlik assotsiatsiyasi tarkibiga kiruvchi ko‘ruv-xotira tasavvuri asosida nomlangan. Qolganlarida esa o‘simlikning harakati e’tiborga olingan. Bu esa nomlashda ko‘ruv-xotira tasavvuri asos bo‘lganligini dalillaydi.
Boshqird tilida - kөнбағыш
Ozarbayjon tilida - günəbaxan
Qirg‘iz tilida - kүн карама
Qirim tatar tilida - kунеш чечеги
Qozoq tilida - kүнбағыс
Tatar tilida - kөнбагыш
Turk tilida - ayçiçek
@tilbilik
@dilrabo_soz
Kungaboqar deb ataluvchi o‘simlikning nomlanishiga e’tibor qilsak ham qaysi xalqning qanday tasavvurlar assotsiatsiyasiga asoslanib nom berganligini anglashimiz mumkin bo‘ladi. Qiyosdan ko‘rinadiki, faqatgina turk tilida mazkur o‘simlikning shakliy ko‘rinishi inobatga olingan va u o‘xshashlik assotsiatsiyasi tarkibiga kiruvchi ko‘ruv-xotira tasavvuri asosida nomlangan. Qolganlarida esa o‘simlikning harakati e’tiborga olingan. Bu esa nomlashda ko‘ruv-xotira tasavvuri asos bo‘lganligini dalillaydi.
Boshqird tilida - kөнбағыш
Ozarbayjon tilida - günəbaxan
Qirg‘iz tilida - kүн карама
Qirim tatar tilida - kунеш чечеги
Qozoq tilida - kүнбағыс
Tatar tilida - kөнбагыш
Turk tilida - ayçiçek
@tilbilik
@dilrabo_soz