Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar
Sal katta bo‘ldimu, dunyoga boqdim,
Ko‘nglimni qurshadi turfa xayollar.
Gʻarblik xonimlarning ko‘zidan o‘qdim:
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Nazokat bobida buloqdek tiniq
Ovro‘po – hammadan farqlik ayollar.
Gʻarblik yigitning-da tasdig‘i aniq –
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Gollivud ko‘rsatar har bir yo‘lakda
Ming bir Romeolar bo‘lmish uvollar.
Julyetta topilmas boshqa o‘lkada,
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Sharqqa safar qilib ne muarrixlar
Mushtipar nigohdan so‘rmish savollar.
Javob yo‘q, bu holni ilojsiz sharhlar:
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Huquqshunos xonim aylaydi taftish
Va o‘z xulosasin uyalmay yo‘llar:
“Nega xo‘rlanmasin, axir, oddiy ish –
Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Anjeli Joli ham topibdi bir gap,
O‘zi ko‘rsa hamki, turli visollar:
“Kundoshi bo‘lsa ham indamas, sabab –
Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Ne zotlar farangiy ishq otashida
Kuyib yonmishdirlar, ko‘pdir misollar:
Ne bois farangqiz Zidan qoshida?
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Ha, bundoq misollar ko‘pdir ehtimol,
Ehtimol go‘zaldir g‘arblik ayollar,
Shu sabab aytarsiz balki bemalol:
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
To‘g‘ri, sharq ayoli aytmas sevgisin,
Bir umr sir tutar yostiqdoshidan,
Qattiq rashk qilganin bila olmaysiz,
Sezib qolmasangiz ko‘zda yoshidan.
O‘sha sharq ayoli qattiq suygandan
Muhabbat bog‘iga xayolan kirar,
Hayosi o‘ta zo‘r kuchli bo‘lgandan
Tushini ham zo‘rg‘a, uyalib ko‘rar.
Jimgina qimtinib, kulib odimlar,
Samo ham tinglayur buyuk xayol bu.
Qaniydi, bilishsa g‘arblik xonimlar -
Sevishda beqiyos sharqlik ayol bu!
Birovga sochmayin ko‘ngil sirini
Qo‘lini jimgina tutgan ham udir,
Jangda o‘lib ketgan sodiq erini
O‘lguncha indamay kutgan ham udir.
Sadoqat bobida cheksizdir didi,
Tunlari yostiqqa to‘kar ko‘z yoshin,
Musibat chog‘ida ko‘rsangiz edi
Sharqlik ayollarning temir bardoshin:
... Momom bor edi, qirq uchinchi yili
Qoraxat olganu, kuchaygan dardi.
Sovchilar uch yilcha qo‘yishmagan tinch,
Farzandi yo‘q edi... Tegsa bo‘lardi.
Erga tegsa, birov koyimas sira,
Lokin momom mani sharqlik edi-da -
Birovning qo‘yniga kirishdan ko‘ra
Yoqardi yonishlik xijron dardida.
Kutdi, kutaverdi xayol to‘rida,
Shod bo‘lib yashardi ishq taskinidan.
Birdan... qirq oltinchi yil oxirida
Bobom qaytib keldi finn zaminidan.
Qoraxat ne bo‘ldi, dersiz, aslida
Bunga sabab – jangda ko‘p ofat edi.
Bobomning qaytishi sirsiz – aslida
Momomning sabriga mukofot edi.
Urushgacha o‘n yil yashab befarzand,
Ularning qalbiga sanchilardi o‘q.
Taqdirni qarangki, ajib, shul kundan
Farzandlar tug‘ildi birin-ketin sho‘x.
Mana sizga sevgi, mana sizga g‘am!
Ko‘ring dunyodagi eng yuksak farqni -
Insofdan bo‘lurmu shundan keyin ham
Sevishdan bexabar deyishlik sharqni?!
Men g‘arblik ayolning sha’niga zinhor
Yomon sifatlarni tirkalamasman,
Ammo o‘z momomning sha’nin beg‘ubor
Himoya qilmasam, farzand emasman.
Ey g‘arblik do‘stlarim, bilmasangiz gar
Haqiqiy sevgini, buyuk xayolni,
Tilingizni tiying qiyomat qadar
Tinch qo‘ying, tinch qo‘ying sharqlik ayolni!
Xayrulla Hamidov
Sal katta bo‘ldimu, dunyoga boqdim,
Ko‘nglimni qurshadi turfa xayollar.
Gʻarblik xonimlarning ko‘zidan o‘qdim:
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Nazokat bobida buloqdek tiniq
Ovro‘po – hammadan farqlik ayollar.
Gʻarblik yigitning-da tasdig‘i aniq –
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Gollivud ko‘rsatar har bir yo‘lakda
Ming bir Romeolar bo‘lmish uvollar.
Julyetta topilmas boshqa o‘lkada,
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Sharqqa safar qilib ne muarrixlar
Mushtipar nigohdan so‘rmish savollar.
Javob yo‘q, bu holni ilojsiz sharhlar:
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Huquqshunos xonim aylaydi taftish
Va o‘z xulosasin uyalmay yo‘llar:
“Nega xo‘rlanmasin, axir, oddiy ish –
Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Anjeli Joli ham topibdi bir gap,
O‘zi ko‘rsa hamki, turli visollar:
“Kundoshi bo‘lsa ham indamas, sabab –
Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Ne zotlar farangiy ishq otashida
Kuyib yonmishdirlar, ko‘pdir misollar:
Ne bois farangqiz Zidan qoshida?
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
Ha, bundoq misollar ko‘pdir ehtimol,
Ehtimol go‘zaldir g‘arblik ayollar,
Shu sabab aytarsiz balki bemalol:
“Sevishni bilmaydi sharqlik ayollar!”
To‘g‘ri, sharq ayoli aytmas sevgisin,
Bir umr sir tutar yostiqdoshidan,
Qattiq rashk qilganin bila olmaysiz,
Sezib qolmasangiz ko‘zda yoshidan.
O‘sha sharq ayoli qattiq suygandan
Muhabbat bog‘iga xayolan kirar,
Hayosi o‘ta zo‘r kuchli bo‘lgandan
Tushini ham zo‘rg‘a, uyalib ko‘rar.
Jimgina qimtinib, kulib odimlar,
Samo ham tinglayur buyuk xayol bu.
Qaniydi, bilishsa g‘arblik xonimlar -
Sevishda beqiyos sharqlik ayol bu!
Birovga sochmayin ko‘ngil sirini
Qo‘lini jimgina tutgan ham udir,
Jangda o‘lib ketgan sodiq erini
O‘lguncha indamay kutgan ham udir.
Sadoqat bobida cheksizdir didi,
Tunlari yostiqqa to‘kar ko‘z yoshin,
Musibat chog‘ida ko‘rsangiz edi
Sharqlik ayollarning temir bardoshin:
... Momom bor edi, qirq uchinchi yili
Qoraxat olganu, kuchaygan dardi.
Sovchilar uch yilcha qo‘yishmagan tinch,
Farzandi yo‘q edi... Tegsa bo‘lardi.
Erga tegsa, birov koyimas sira,
Lokin momom mani sharqlik edi-da -
Birovning qo‘yniga kirishdan ko‘ra
Yoqardi yonishlik xijron dardida.
Kutdi, kutaverdi xayol to‘rida,
Shod bo‘lib yashardi ishq taskinidan.
Birdan... qirq oltinchi yil oxirida
Bobom qaytib keldi finn zaminidan.
Qoraxat ne bo‘ldi, dersiz, aslida
Bunga sabab – jangda ko‘p ofat edi.
Bobomning qaytishi sirsiz – aslida
Momomning sabriga mukofot edi.
Urushgacha o‘n yil yashab befarzand,
Ularning qalbiga sanchilardi o‘q.
Taqdirni qarangki, ajib, shul kundan
Farzandlar tug‘ildi birin-ketin sho‘x.
Mana sizga sevgi, mana sizga g‘am!
Ko‘ring dunyodagi eng yuksak farqni -
Insofdan bo‘lurmu shundan keyin ham
Sevishdan bexabar deyishlik sharqni?!
Men g‘arblik ayolning sha’niga zinhor
Yomon sifatlarni tirkalamasman,
Ammo o‘z momomning sha’nin beg‘ubor
Himoya qilmasam, farzand emasman.
Ey g‘arblik do‘stlarim, bilmasangiz gar
Haqiqiy sevgini, buyuk xayolni,
Tilingizni tiying qiyomat qadar
Tinch qo‘ying, tinch qo‘ying sharqlik ayolni!
Xayrulla Hamidov