ТАФСИР КОРАНА تفسيرالقرآن

Саба (араб. سبأ — Саба) — тридцать четвертая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 54 аятов.

Тафсир/толкование (аудио и текст) на канале @Tafsir_tolkovanie

Сура "Саба'"/"Саба"
Аяты с 37 по 54
@Tafsir_tolkovanie

Толкование - Саба 34:54

وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِى شَكٍّۢ مُّرِيبِۭ

МЕЖДУ НИМИ И ТЕМ, ЧТО ОНИ ПОЖЕЛАЮТ, БУДЕТ ВОЗДВИГНУТА ПРЕГРАДА, ЧТО ПРЕЖДЕ ПРОИЗОШЛО С ПОДОБНЫМИ ИМ. ВОИСТИНУ, ОНИ ТЕРЗАЛИСЬ СМУТНЫМИ СОМНЕНИЯМИ.

    В Судный день между неверующими и их желаниями будет воздвигнута преграда. Они будут желать оказаться рядом со своими детьми в окружении своих слуг и стражников, вернуть свое богатство, получить то удовольствие, которое они получали в земной жизни, однако они останутся наедине со своими деяниями. Они были сотворены в одиночестве, и теперь они в одиночестве будут отвечать за свои деяния и не сумеют достичь желаемого. Эта же участь постигнет и древние народы, которые отвергали своих посланников, а когда воочию узрели мучительное наказание, то лишились возможности удовлетворить свои желания. Они заслужили это тем, что пребывали в гнетущем сомнении, по причине которого они отказывались уверовать и не желали покаяться.

    ( Саба’  : аят 54 )

Толкование - Саба 34:53

وَقَدۡ كَفَرُواْ بِهِۦ مِن قَبۡلُۖ وَيَقۡذِفُونَ بِٱلۡغَيۡبِ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٍۢ

ОНИ НЕ ВЕРИЛИ В ЭТО ПРЕЖДЕ И ДЕЛАЛИ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ ИЗ ДАЛЕКОГО МЕСТА.

    Они строили догадки и пытались одолеть истину ложью, однако это было так же трудно и невозможно, как попасть в цель с далекого расстояния. Ложь не может сокрушить или перебороть истину, и она приобретает могущество только тогда, когда люди предают истину забвению. Если же истина начинает противостоять лжи, то она непременно сокрушает ее.

    ( Саба’  : аят 53 )

Толкование - Саба 34:52

وَقَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٍۢ

ОНИ СКАЖУТ: «МЫ УВЕРОВАЛИ В ЭТО!» НО КАК ИМ [ОБРЕСТИ ВЕРУ ИЛИ ЗАСЛУЖИТЬ ПРОЩЕНИЕ] В ТАКОМ ДАЛЕКОМ МЕСТЕ!

    Находясь перед Адом, неверующие воскликнут, что уверовали во все, что считали ложью. Но разве смогут они обрести истинную веру в столь далеком месте, где между ними и верой будет воздвигнута непреодолимая преграда? В День воскресения неверующие уже не смогут обрести веру. Им следовало уверовать тогда, когда у них еще была возможность сделать это, и тогда Господь принял бы их покаяние.

    ( Саба’  : аят 52 )

Толкование - Саба 34:51

وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٍۢ قَرِيبٍۢ

ЕСЛИ БЫ ТЫ ВИДЕЛ, КАК ОНИ БУДУТ НАПУГАНЫ. ОНИ НЕ СМОГУТ СБЕЖАТЬ И БУДУТ СХВАЧЕНЫ ПОБЛИЗОСТИ.

    О Посланник! Если бы ты увидел неверующих в Судный день, то перед тобой открылось бы ужасное и неприятное зрелище. В тот день неверующие увидят адское наказание и убедятся в правдивости посланников, которых они считали лжецами, и тогда их охватит панический страх. Они не смогут спастись бегством и будут схвачены неподалеку. В тот день для них не будет спасения. Все они будут неподалеку от Геенны, и ангелы без труда ввергнут их в огненную пучину.

    ( Саба’  : аят 51 )

Толкование - Саба 34:50

قُلۡ إِن ضَلَلۡتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفۡسِىۖ وَإِنِ ٱهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّىٓۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌۭ قَرِيبٌۭ

СКАЖИ: «ЕСЛИ Я ЗАБЛУЖДАЮСЬ, ТО ЗАБЛУЖДАЮСЬ ТОЛЬКО ВО ВРЕД СЕБЕ. ЕСЛИ ЖЕ Я СЛЕДУЮ ПРЯМЫМ ПУТЕМ, ТО ТОЛЬКО БЛАГОДАРЯ ТОМУ, ЧТО ВНУШИЛ МНЕ МОЙ ГОСПОДЬ. ВОИСТИНУ, ОН — СЛЫШАЩИЙ, БЛИЗКИЙ».

    Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, было велено возвестить многобожникам, что если бы он находился в заблуждении, то тем самым навредил бы только себе самому. Такое поведение Пророка Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, явилось примером того, как следует уступать собеседнику, с которым приходится препираться для утверждения истины. Конечно же, посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, был далек от заблуждения, и упаси нас Аллах от подобных мыслей!
    Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал многобожникам, что если он следует прямым путем, то это является не его заслугой, а милостью Всевышнего Господа, который наставил его на прямой путь. Он помог ему найти истину и помогает в этом всем остальным верующим. Среди Его прекрасных имен — Слышащий и Близкий. Он слышит слова и речи Своих рабов и внемлет молитвам всех, кто поклоняется Ему и обращается к Нему за помощью.

    ( Саба’  : аят 50 )

Толкование - Саба 34:49

قُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَمَا يُبۡدِئُ ٱلۡبَـٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ

СКАЖИ: «ЯВИЛАСЬ ИСТИНА, И ЛОЖЬ НИЧЕГО БОЛЬШЕ НЕ ПОРОДИТ И НЕ ВЕРНЕТСЯ».

    Аллах повелел Пророку Мухаммаду, мир ему и благословение Аллаха, напомнить людям о том, что Господь уже разъяснил им истину и ее доказательства. А посему ложь никогда не сумеет одолеть истину, никогда не породит зла и не сумеет вернуть себе былое могущество. Посланник, мир ему и благословение Аллаха, донес до человечества истину и показал неверующим, что они не в силах противостоять ей. Он возвестил им, что они могут называть истину ложью и заблуждением, но это ничем не навредит самой истине и не предотвратит победу небесной религии.

    ( Саба’  : аят 49 )

Толкование - Саба 34:48

قُلۡ إِنَّ رَبِّى يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّـٰمُ ٱلۡغُيُوبِ

СКАЖИ: «ВОИСТИНУ, МОЙ ГОСПОДЬ НИСПОСЫЛАЕТ ИСТИНУ [ИЛИ: БРОСАЕТ ИСТИНУ В ЛОЖЬ]. ОН — ВЕДАЮЩИЙ СОКРОВЕННОЕ».

    Всевышний повелел Своему пророку сообщить людям об извечном установлении Господа, согласно которому Аллах поражает истиной ложь. Он разъясняет своим творениям истину и опровергает лживые утверждения неверующих, в результате ложь разрушается и исчезает. В этом — знамения для людей размышляющих. Они видят, как ведающий сокровенное Господь изобличает порочные воззрения многобожников, выявляет их упрямство и неверие, распространяет по земле истину и искореняет ложь и порок. Он ведает о наущениях и сомнениях, которые переполняют сердца некоторых из Его рабов, и знает о тех убедительных доводах, которые могут сокрушить эти сомнения.

    ( Саба’  : аят 48 )

Толкование - Саба 34:47

قُلۡ مَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٍۢ فَهُوَ لَكُمۡۖ إِنۡ أَجۡرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍۢ شَهِيدٌۭ

СКАЖИ: «ТО ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, КОТОРОЕ Я ПРОШУ ОТ ВАС, ПРЕДНАЗНАЧЕНО ВАМ САМИМ, А МЕНЯ ВОЗНАГРАДИТ ТОЛЬКО АЛЛАХ. ОН — СВИДЕТЕЛЬ ВСЯКОЙ ВЕЩИ».

    Аллах сообщил, что если бы посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, прибирал к своим рукам богатство обратившихся в ислам и требовал от них платы за свои проповеди, то это обстоятельство мешало бы людям уверовать в истину и покориться ей. Однако посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, был далек от этой мысли, и поэтому Всевышний повелел ему сказать: «Я не прошу у вас вознаграждения за то, что вы встали на прямой путь. Я призываю вас в свидетели того, что ваша награда достанется только вам самим. А меня пусть вознаградит Аллах, ведь Он — свидетель всему сущему. Аллах прекрасно знает о том, к чему я вас призываю, и если бы я лгал вам, то Он бы непременно сурово покарал меня. Но вместе с тем не забывайте, что Аллах также является Свидетелем всех ваших деяний. Он сохранит ваши деяния и воздаст вам за все, что вы вершите».

    ( Саба’  : аят 47 )