Бир аёл бир донишманддан сўради:
– Муҳаббат нима?
Донишманд жавоб берди:
– Ўтмишда у фидокорлик эди. Ҳозир эса шунчаки овунчоқ, холос.
Дўстлар ҳақида нима дейсиз? - сўради аёл.
– Ўтмишда ҳар танглик келганида бир дўст топар эдик. Ҳозир эса ҳар бир тангликда бир дўст йўқотамиз, - деди донишманд.
Аёл яна сўради:
– Қариндошлар-чи?
Донишманд жавоб берди:
– Ўтмишда улар қўллаб-қувватлардилар, таянч бўлардилар. Ҳозир эса ҳасад қилишдан бошқа нарсани билмайдилар.
Бу жавобларни эшитган аёл:
– Қуриб кетсин бундай ҳаёт! - деб юборди...😔
©Арабчадан Муқим Маҳмуд таржимаси
———
Бироз кулгу ва ибрат: @Nishonga_tegadi
– Муҳаббат нима?
Донишманд жавоб берди:
– Ўтмишда у фидокорлик эди. Ҳозир эса шунчаки овунчоқ, холос.
Дўстлар ҳақида нима дейсиз? - сўради аёл.
– Ўтмишда ҳар танглик келганида бир дўст топар эдик. Ҳозир эса ҳар бир тангликда бир дўст йўқотамиз, - деди донишманд.
Аёл яна сўради:
– Қариндошлар-чи?
Донишманд жавоб берди:
– Ўтмишда улар қўллаб-қувватлардилар, таянч бўлардилар. Ҳозир эса ҳасад қилишдан бошқа нарсани билмайдилар.
Бу жавобларни эшитган аёл:
– Қуриб кетсин бундай ҳаёт! - деб юборди...😔
©Арабчадан Муқим Маҳмуд таржимаси
———
Бироз кулгу ва ибрат: @Nishonga_tegadi