Репост из: Mutolaa sehri
🗓 #bugun #kuntarixi
27 dekabr — adabiyotshunos, tarjimon Ibrohim G‘ofurov tavallud topgan kun
▪️1961-yilda hozirgi Oʻzbekiston Milliy universiteti filologiya fakultetini bitirgan.
▪️1961–1982-yillarda – Davlat badiiy adabiyot nashriyoti muharriri, bosh muharrir oʻrinbosari,
▪️1982–1995-yillarda “Oʻzbekiston adabiyoti va sanʼati” gazetasi bosh muharriri oʻrinbosari boʻlib ishlagan.
▪️1995–2006-yillarda – “Milliy tiklanish” gazetasi bosh muharriri va Oʻzbekiston Milliy tiklanish demokratik partiyasi markaziy kengashi raisi.
▪️1997–2005-yillarda – Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi deputati, Matbuot va axborot qoʻmitasi raisi oʻrinbosari.
Mukofotlar:
🎖 1995-yil: “Doʻstlik”
🎖 2007-yil: “Mehnat shuhrati”
🎖 2017-yil: “Oʻzbekiston Respublikasi sanʼat arbobi”
🎖 2021-yil: “Oʻzbekiston Qahramoni”
Tarjimalari:
🪶“Chol va dengiz”(E.Xemenguey)
🪶“Alvido, qurol”(E.Xemenguey)
🪶“Azizim”(Mopassan)
🪶“Telba” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Jinoyat va jazo” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Qimorboz” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Iblislar” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Aka-uka Karamazovlar” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Qiyomat” (Ch.Aytmatov)
🪶“Chingizxonning oq buluti”(Ch.Aytmatov)
🪶“Buzrukning kuzi” (G.Markes)
🪶“Uliss” (J.Joys) va b.
📚Siz qaysi tarjimalarini o‘qigansiz?
💬📹📹@mutolaa_sehri
27 dekabr — adabiyotshunos, tarjimon Ibrohim G‘ofurov tavallud topgan kun
▪️1961-yilda hozirgi Oʻzbekiston Milliy universiteti filologiya fakultetini bitirgan.
▪️1961–1982-yillarda – Davlat badiiy adabiyot nashriyoti muharriri, bosh muharrir oʻrinbosari,
▪️1982–1995-yillarda “Oʻzbekiston adabiyoti va sanʼati” gazetasi bosh muharriri oʻrinbosari boʻlib ishlagan.
▪️1995–2006-yillarda – “Milliy tiklanish” gazetasi bosh muharriri va Oʻzbekiston Milliy tiklanish demokratik partiyasi markaziy kengashi raisi.
▪️1997–2005-yillarda – Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi deputati, Matbuot va axborot qoʻmitasi raisi oʻrinbosari.
Mukofotlar:
🎖 1995-yil: “Doʻstlik”
🎖 2007-yil: “Mehnat shuhrati”
🎖 2017-yil: “Oʻzbekiston Respublikasi sanʼat arbobi”
🎖 2021-yil: “Oʻzbekiston Qahramoni”
Tarjimalari:
🪶“Chol va dengiz”(E.Xemenguey)
🪶“Alvido, qurol”(E.Xemenguey)
🪶“Azizim”(Mopassan)
🪶“Telba” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Jinoyat va jazo” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Qimorboz” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Iblislar” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Aka-uka Karamazovlar” (F.Dostoyevskiy)
🪶“Qiyomat” (Ch.Aytmatov)
🪶“Chingizxonning oq buluti”(Ch.Aytmatov)
🪶“Buzrukning kuzi” (G.Markes)
🪶“Uliss” (J.Joys) va b.
📚Siz qaysi tarjimalarini o‘qigansiz?
💬📹📹@mutolaa_sehri