I got a bad idea🚬


Гео и язык канала: Узбекистан, Узбекский
Категория: Блоги


Kayfiyatga qarab yozaman (18+)
Kitoblar haqida: @shisha_bino
Film linklari: @yashikodam

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Узбекистан, Узбекский
Категория
Блоги
Статистика
Фильтр публикаций


Репост из: G‘oyalar va soyalar
Яқинда Ибн Холдуннинг “Муқаддима” асарининг бир қисмини “Тирилиш” нашриёти чоп этди. Бу китобнинг ўзбекчада бўлиши катта воқеа ва бу ишни бажарганларни фақат олқишлаш керак.

Таржимани ўқиб кўрганим йўқ, лекин айримлар ундан инсон эволюциясига доир қисми кесиб ташланибди деб айтишяпти.
Шахсий фикрим: ҳар қандай китобни қисқартириш билан таржима қилиш мумкин, аммо бунинг ҳам ўз шартлари бор:

🔹 китоб таржимасида қисқартириш борлиги ўқувчига алоҳида билдирилиши керак;
🔹 қисқартирилган жойларга қўйиб кетиш лозимдирки, ўқиётган одам қаерда қисқариш борлигини билсин;
🔹 қисқартиришда муайян мантиқий изчиллик сақланиши керак. Қисқартириш сабабли матн тушунарсиз ёки хато тушуниладиган бўлиб қолмаслиги керак.

Шу шартлар бажарилса, менимча, таржимани қисқартириб чоп этиш мумкин. Лекин мафкуравий ёки эътиқодий сабабларга кўра матнни қисқартириш, ўзгартириш ва буни ўқувчидан яшириш ноширлик ва муҳаррирлик этикасига тўғри келмайди.

@khurshidyuldosh

453 0 11 12 14

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Tramp qaytdi. Bugundan prezidentlik lavozimiga kirishadi.

@vasilbro


Navbatdagi she'riy kecha ham juda mazmunli bo’ldi🥂


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Starshipning falokati

Agar dunyo shu tariqa yakun topadigan bo’lsa, so’nggi bor jilmayish uchun imkonimiz bo’ladi (part 2)

@vasilbro

2.5k 1 43 23 61

Grinko - Miks. Yolg'iz qolganingizda tinglang )

2.3k 0 74 15 37

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Hayotiy🚬

@vasilbro

2.8k 0 26 27 45

She’riyat kechasi

Yakshanba soat 21:00. To’rt qator, to’rt qator she’r yodlab kelinglar.


Kelsang, choy yo’q. Vino quyib berishim mumkin.

2.6k 0 19 32 122

Shu haqida maqolaga o’xshash narsa yozgandim. Reaksiyalarga qarab joylash yoki yo’qligini o’ylab ko’raman.

2.6k 0 1 34 280

Nima uchun bu qarorga kelganimni bilmayman. Oshxonada turib, qo‘limda bir hovuch spagetti ushlab turganimni eslayman. Suv qaynayapti, bug’ ko‘tarilgan. Biqr-biqr, biqr-biqr yoki pilq-pilq edimi, yodimdan ko’tarilibdi. Yolg‘izlikda tovushlar ham o‘zgacha eshitila boshlarkan, balki kimdir yonimda bo‘lganida, bu tovushga e’tibor ham qilmagan bo‘lardim…

Youtube aylanmoqda: tanish ovoz Murakami, ortidan Spagetti yili dedi. Kimsa haqida eshitganim bor, Lestat bir nimalar deb maqtab yurardi. Biroq, qiziqish uyg’otmagan, o’qib ko’rmaganman. Taom haqida o’nlab qidiruvlar qilganim uchun algoritm sabab bir burchakdan chiqib kelgan, shekilli. Audioni tinglay boshladim. Syujetga ko'ra qahramon yil davomida har kuni spagetti pishiradi. Onasini emsin, har kuni.

Hikoya g’alati bo’lsada, nima uchundir o‘chira olmadim. Qandaydir tushunarli edi. Balki qahramon ham yolg’iz, men ham yolg’izligim, ikkalamiz ham shu jin urgur spagettini pishirayotganimiz uchun bo’lsa kerak. Taom tayyor bo’ldi, likopchaga suzdim, ko’rsatmaga ko’ra ustiga ozroq zaytun moyi tomizdim va albatta sardak. Hikoya ham tugadi. Xayol surib qolgandim, hammada bo’ladiku: biror nuqtaga uzoq qarab qolasan, to’xtashing kerakligini bilasan, ammo to’xtaging kelmaydi – termulib turaverasan. Murakamining hikoya so’ngidagi so’zlari miyamda aylanardi: Tasavvur qilyapsizmi, agar italyanlar falon yilda eksport qilayotgan narsalari aslida yolg‘izlik ekanligini bilganlarida, qanchalik hayron qolishardi ?

Spagetti tugadi, lekin ichimda nimadir qoldi. Nega buni pishirdim, nega bu hikoyani tingladim — javob yo‘q. Faqat yolg‘izlik bor. Boshqa spagetti tayyorlamayman.

P.s: hikoyani Madina Musayeva ovozlashtirgan.

@vasilbro


Tang Maohuaning qulagan farishtasi (Fallen angel). Ohirgi paytlarda ko’rgan eng yaxshi kartinam, yangilik ma’nosida albatta. Izohlab turinglar, keyin sharhlab beraman.

Ochiq mikrafon. Hech kimning fikri xato emas.

@vasilbro

2.8k 1 55 32 69

Orginalroq😁


#mem

Faqatgina ikkala kanalda bor odamlar tushunadi.


…shundayin bir mavzu haqida yozayotgan edimki, bitilgan qatorlardan etim jimirlardi. Shod edim, mana nihoyat anchadan beri izlayotgan uslubimni topdim, derdim, o’zimga o’zim.

Yarim tun, xonamda sokinlik hukmron, klassik musiqa yangramoqda, har bil lahzadan zavqlanayapman. Yozgan sarim, yozgim kelyapti. Ajoyib maqola chiqishiga ishonchim komil…

Biroq, muhitga umuman mos bo’lmagan, yoqimsiz ovoz yangray boshladi. Qarasam telefonim jiringlayapti, soat tungi uchda kim ekan deb qarasam, onam:

- alo, tinchlikmi ?
- tur bo’ldi, ishga kech qolasan.

Tush ekan, jin ursin.

3.7k 0 3 15 111

Balki, bugungi kontent iste’moli vajidan kelib chiqsak, seni o’rtamiyona yozuvchilar qatoriga qo’shishardi, oshna.

Tvitterdagi chiqishlaringni tasavvur qilyapman:

Odam o’z gunohlarini oqlash uchun hamma narsani o’ylab topadi, deb postlar joylarding.

Inson qalbining tubiga kirib, fojeaviy iztiroblarni ochib beradigan asarlaring zamonaviy madaniyatning tezlik va soddalashtirishga bo‘lgan intilishlari bilan mos kelmasdi. Mavjudlikning mazmunini savolga tutib, insonning ahloqiy inqirozlarini ko‘tarib chiqqaning nimasi ? Uzoq borsa, Inson qalbi jang maydonidir, degan fikrlaring bugungi arzon marketing bilan qorishib, qandaydir broshyuraga aylangan bo’larmidi, kim bilsin.

Tan olinmagan daho bo’larding. Shunchaki, jamiyatga haqiqatni aytgan g’amgin bir ovoz.

Sen bilan ichgan bo’lardim.

@vasilbro

3.6k 0 19 18 101

Bilasanmi, bir kun seni o‘ldiraman ! Bu seni sevishni to‘xtatganim uchun yoki rashkdan emas, shunchaki… biror sababsiz o‘ldiraman, chunki ba’zan seni butkul yutib yuborishni, borlig‘ingni o‘zlashtirishni orzu qilaman.

Dostoyevskiy. Qimorboz

Kartina 1917 yilda Gallen-Kallela tomonidan chizilgan. Yigit o’z ortidan xanjar urib, bag’ridagi mashuqasini ham halok qiladi.

@vasilbro

4.3k 3 96 59 135

#18+

Anonim - qahramonlarni yaratadi, oshkorlik esa farishtaga aylantiradi.

Har doim anonim tashkil qilsam, keladigan o’y: miyani qiynaydigan mavzularni muhokama qilamiz. Realda nima bo’ladi:

- Do you have a girlfriend ?
- Intim aloqa taklifi.
- Hatto, nudes jo’natilgan vaqtlar bo’ldi.

Albatta, shaxsiyati oshkor bo‘lmasa, har kim, har qanday savolni beraveradi. Hayron qoladigan joyi ham yo‘q, chunki bu odam tabiatiga xos narsa. Lekin, vaziyat kechagiga o’xshab o’zgarsa, holat tamomila boshqacha bo’ladi:

- Sizni juda hurmat qilaman !
- Qandaydir mavzu doirasida maslahat so’rash.
- Saviyali savollar.

To’g’ri, ilgari ham yaxshi savollar bo’lardi (buni qadrlayman). Ammo, qitmirliklar ko’proq. Kecha biror nojo’ya fikr o’qimadim.

Bu kabi holatlar sen bilan ham sodir bo’ladi. Masalan: ishga kech qolding. Boshlig’ingni “nega kechikding” degan savoliga, tirbandlik yoki mazang yo’qligini sabab qilib ko’rsatasan. Biroq, qandaydir platformada xuddi shu savol berilgan va shaxsiyat dahlsizligi ta’minlangan bo’lsa, javobing: uyqudan turolmadim.

Yoki pornografiya ko’rish, ko‘pchilik bu odatini qattiq yashiradi va tan olishdan tortinadi. Agar kimdir seni shunday saytga kirganingni ko‘rib qolsa, birdan o‘zingizni oqlay boshlaysan: tasodifan bosilib ketdi. Lekin anonimlikni kafolatlashganida, ko‘pchilik qanchalik qiziqib kuzatganini aytishdan cho’chimaydi. Bu faqatgina zamonaviy jamiyatga xos bo’lgan illat emas. Masalan antik Rimda gladiator janglari katta qiziqish uyg‘otgan bo’lsada, ko‘pchilik bu qonli tomoshalarni ochiqchasiga qoralagan. Ammo, aynan o’shalar yashirincha janglarga borishdan tiyilmaganlar.

Bularning barchasi onlayn inhibisyon effekti deb ataladigan hodisaga bog‘liq. Oddiy qilib aytganda, shaxsiyat yashirilganida odamning asl tabiati yoki shunga yaqinroq nimadir namoyon bo‘ladi. Lekin, oshkora muloqotda, odam birdan xushmuomalaga aylanadi, qoladi. Bu – o‘zimizni boshqalarga yoqimli ko‘rsatish uchun qiladigan harakatimizdir.

P.s: ha kim yozayotganini ko’rib turdim. David, Nodirbek va yana bir muncha shaxslarga alangali salom yo’llayman.

@vasilbro

3.2k 0 18 38 88

Be’mani savollar ko’p bo’lgani uchun anonimdan voz kechilgandi. Keling vaziyatga biroz intriga qo’shamiz, aytaylik premium obuna xarid qildim, kim yozganligni ko’ra olaman (balki aldayotgandirman). Tanlov o’zingizda. Shaxsiyatingiz oshkor bo’lish ehtimoli yuqoriligidan qo’rqmay savol yo’llay olasizmi yoki aksincha jur’atingiz yetmaydimi ? Bir o’yin deb qabul qiling !

Savol yo’llash

Ko’nglingiz xotirjam bo’lsin, savollarni kanalga joylamayman.


Hammaga rahmat. Juda mazmunli bo’ldi. Yakshanbani shu tariqa kuzatdik. Keyingi hafta yana tashkillaymiz )

Yozib olishni afsuski kechroq boshladim. Ma’zur tutgaysiz.

3.5k 0 18 24 53

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Demak 21:00 da boshlaymiz. Ochiq mikrafon, istalgan inson she’r o’qishi mumkin. Mendan tashqari alabatta😁

3.8k 0 10 13 46
Показано 20 последних публикаций.