중급. 고급 문법 17-일.

33 -기는
Ushbu qo'shimcha fe'l negiziga qo'shilib keladi, ta'kid yuklamasi hisoblanadi.
O'zbek tiliga ‘-u, -yu, -ku’ deb tarjima qilinadi.
예 : 돈이 있기는 있어요. Pul borlikka-ku bor.
가기는 가겠지만 그분을 만날 수 있을지 모르겠습니다. Borishga-ku boraman, lekin u bilan ko'risha olamanmi bilmayman.
바쁘기는 하지만 도와줄게요. Bandlikka bandman-u, lekin baribir senga yordam beraman.
34 -기는 하되
Berilgan qo'shimcha ikkita oddiy gapdan bitta murakkab qo'shma gap yasaydi.
Birinchi qism -되 bilan bildirilayotgan ma'noga rozilik yoki ma'qullashni ifodalasa,
ikkinchi qism esa birinchi qismga aloqador bo'lgan aniq chegaralangan shartni
ifodalaydi. Kesim bo'lib keladigan otning ishlatilishida -(이)로되 shakl ishlatiladi.
O'zbek tiliga ‘lekin’ deb tarjima qilinadi.
예 : 내가 가기는 가되 너도 같이 가야 한다. Men borishga-ku boraman, lekin sen ham birga borishing kerak.
양국간 협력을 계속하기는 하되, 국제법이 허락하는 범위 안에서 하겠습니다. Biz ikki mamlakat o'rtasidagi hamkorlikni davom ettirishga-ku ettiramiz, lekin
buni belgilangan xalqaro qonunlar doirasida qilamiz.

@Topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "