Forward from: Пульс спорта
🇺🇿Абдукодир Хусанов поссорился с Пепом Гвардиолой, назвав его «шампунем», хотя хотел назвать «чемпионом». Что? Да!
Уморительная история о языковом барьере. Сообщается, что после тренировки «Манчестер Сити» в конце марта Гвардиола обнял Абдукодира Хусанова и похвалил его за игру, сказав ему: «Ты чемпион». На это Хусанов ему ответил «Ты шампунь» – перепутав слова champion и shampoo.
В итоге Пеп подумал, что Хусанов...посмеялся над его лысиной. Рубен Диаш пытался вмешаться и объяснить ситуацию, поскольку Хусанову пока трудно говорить по-английски, но, кажется, было уже поздно. Теперь узбек отправлен в запас.
Вот такой сюжетик от инсайдеров о «горожанах» Real Talk Manchester City из Twitter (Х).
Может, Пепу реально надо было самому начать учить узбекский?!
Уморительная история о языковом барьере. Сообщается, что после тренировки «Манчестер Сити» в конце марта Гвардиола обнял Абдукодира Хусанова и похвалил его за игру, сказав ему: «Ты чемпион». На это Хусанов ему ответил «Ты шампунь» – перепутав слова champion и shampoo.
В итоге Пеп подумал, что Хусанов...посмеялся над его лысиной. Рубен Диаш пытался вмешаться и объяснить ситуацию, поскольку Хусанову пока трудно говорить по-английски, но, кажется, было уже поздно. Теперь узбек отправлен в запас.
Вот такой сюжетик от инсайдеров о «горожанах» Real Talk Manchester City из Twitter (Х).
Может, Пепу реально надо было самому начать учить узбекский?!