#finished
Tolstoyni tanish uchun kitbxon boʻlish shartmas. U tuyg‘ularni shunday tasvirlaydiki, voqealarni shunday kesishtiradiki, katta-katta asarlarining ichida yashashga o‘rganib, mixlanib qolasiz. Men ham ana shu uslubiga, asarlariga o‘rgangan edim Tolstoyning.
Ammo "İnsan neyle yaşar" kitobi biz bilgan "Urush va tinchlik", "Tirilish" yoki "Anna Karenina"dan ancha farqli ekan. Kitobdan ikki qissa va ikki hikoya joy olgan.
"İnsan neyle yaşar"(Inson nima bilan yashaydi yoki Inson qanday yashaydi) qissasida farishtalar, gunoh, inson qismati, Xudo haqida bizning o‘lchovlarimizga juda yaqin fikrlar bor. Balki menga shunday tuyilgandir…
Asarda jazolangan farishtaning Yerga surgun qilinishi, odamlarning qanday yashashi, ularning munosabati qaysi o‘lchovlar ustiga qurilgani haqida hikoya qilinadi. Farishta esa bu o‘lchovlarning mohiyatini anglash asnosida xulosalar chiqaradi. Umuman olganda, qiziq syujet va o‘yga toldiradigan asar.
Kitobdagi "Insonga qancha yer(tuproq) kerak?" ham menga yoqqanlaridan biri bo‘ldi. Unda kambag‘al dehqonning shayton bilan jangi haqida hikoya qilinadi. Dehqon shayton nayrangida yeri va boyligi qancha ortsa ham ko‘prog‘ini istayveradi. Bu ochko‘zlik esa o‘lim bilan tugaydi.
Hikoya deyarli an’anaviy ma’noni, ya’ni odam baribir ikki metr yerga ko‘milishi, shu tuproqdan ortig‘iga ega chiqolmasligini anglatsa-da, syujet va hislar, jarayon Tolstoycha daholik bilan ochib berilgan.
Umuman olganda, Tolstoyning bu uslubdagi asarlari ham menga yoqdi va yangilik bo‘ldi. Bu kitobni yaqinda o‘zbek tilida ham nashr etiladi deb eshitdim. Agar rost bo‘lsa, bundan o‘zbek kitobxoni faqat yutadi.
➡️@qora_yigit
Tolstoyni tanish uchun kitbxon boʻlish shartmas. U tuyg‘ularni shunday tasvirlaydiki, voqealarni shunday kesishtiradiki, katta-katta asarlarining ichida yashashga o‘rganib, mixlanib qolasiz. Men ham ana shu uslubiga, asarlariga o‘rgangan edim Tolstoyning.
Ammo "İnsan neyle yaşar" kitobi biz bilgan "Urush va tinchlik", "Tirilish" yoki "Anna Karenina"dan ancha farqli ekan. Kitobdan ikki qissa va ikki hikoya joy olgan.
"İnsan neyle yaşar"(Inson nima bilan yashaydi yoki Inson qanday yashaydi) qissasida farishtalar, gunoh, inson qismati, Xudo haqida bizning o‘lchovlarimizga juda yaqin fikrlar bor. Balki menga shunday tuyilgandir…
Asarda jazolangan farishtaning Yerga surgun qilinishi, odamlarning qanday yashashi, ularning munosabati qaysi o‘lchovlar ustiga qurilgani haqida hikoya qilinadi. Farishta esa bu o‘lchovlarning mohiyatini anglash asnosida xulosalar chiqaradi. Umuman olganda, qiziq syujet va o‘yga toldiradigan asar.
Kitobdagi "Insonga qancha yer(tuproq) kerak?" ham menga yoqqanlaridan biri bo‘ldi. Unda kambag‘al dehqonning shayton bilan jangi haqida hikoya qilinadi. Dehqon shayton nayrangida yeri va boyligi qancha ortsa ham ko‘prog‘ini istayveradi. Bu ochko‘zlik esa o‘lim bilan tugaydi.
Hikoya deyarli an’anaviy ma’noni, ya’ni odam baribir ikki metr yerga ko‘milishi, shu tuproqdan ortig‘iga ega chiqolmasligini anglatsa-da, syujet va hislar, jarayon Tolstoycha daholik bilan ochib berilgan.
Umuman olganda, Tolstoyning bu uslubdagi asarlari ham menga yoqdi va yangilik bo‘ldi. Bu kitobni yaqinda o‘zbek tilida ham nashr etiladi deb eshitdim. Agar rost bo‘lsa, bundan o‘zbek kitobxoni faqat yutadi.
➡️@qora_yigit