#қитъа
Audiotahlil:
“G‘aroyibu-s-sig‘ar”dagi 12-qit’a
So‘zga quloq solmoq-u og‘iz ochmamoq, gavharni terib, o‘z gavharin sochmamoq
Quloqda asra garonmoya so‘zniyu fikr et
Ki, dursiz o‘lsa, ne bo‘lg‘usidur sadaf holi.
So‘zungni dag‘i ko‘ngul ichra asrag‘ilkim, hayf
Kim, o‘yla durjni guhardin etkasen xoliy.
Bu durj-u ikki sadafni to‘la dur etkanga,
Zihe uluvvi guhar, balki gavhari oliy.
Lug‘at:
Garonmoya – qimmatli, foydali;
Durj – qimmatli toshlar solinadigan quticha, og‘iz;
Xoliy etmoq – bo‘shatmoq;
Zihe – yaxshi;
Uluvv – oliy.
Nasriy bayon:
Boshqalarning so‘zini tinglab, ammo o‘zi so‘zlamaslik go‘yo gavharni terib, o‘z gavharini sochmaslikdir!
Qimmatbaho, foydali so‘zlarni quloqqa il va fikr qilki, dursiz sadafning holi nima bo‘ladi?!
Yana shuki, so‘zingni ko‘ngling ichra asra. O‘ylab ko‘r, qimmatbaho toshlar solinadigan qutichani gavharlardan bo‘shatish achinarlidir!
Bu ko‘ngil durjini hamda ikki sadaf bo‘lmish quloqni dur bilan to‘ldirgan [ya’ni foydali so‘zlarga quloq osgan] kishining mukofoti oliy gavhar, balki gavhari oliydir!
Badiiy san’atlar:
Baroati istehlol – sarlavhada mazmunga ishora;
Kalomi jome’ – nasihat;
Tashbeh;
Istiora – durj, gavhar;
Tanosib – durj, gavhar, dur.
©️Odiljon Avaznazarov, PhD, dotsent
@ona_tili_milliy_sefr📬
Audiotahlil:
“G‘aroyibu-s-sig‘ar”dagi 12-qit’a
So‘zga quloq solmoq-u og‘iz ochmamoq, gavharni terib, o‘z gavharin sochmamoq
Quloqda asra garonmoya so‘zniyu fikr et
Ki, dursiz o‘lsa, ne bo‘lg‘usidur sadaf holi.
So‘zungni dag‘i ko‘ngul ichra asrag‘ilkim, hayf
Kim, o‘yla durjni guhardin etkasen xoliy.
Bu durj-u ikki sadafni to‘la dur etkanga,
Zihe uluvvi guhar, balki gavhari oliy.
Lug‘at:
Garonmoya – qimmatli, foydali;
Durj – qimmatli toshlar solinadigan quticha, og‘iz;
Xoliy etmoq – bo‘shatmoq;
Zihe – yaxshi;
Uluvv – oliy.
Nasriy bayon:
Boshqalarning so‘zini tinglab, ammo o‘zi so‘zlamaslik go‘yo gavharni terib, o‘z gavharini sochmaslikdir!
Qimmatbaho, foydali so‘zlarni quloqqa il va fikr qilki, dursiz sadafning holi nima bo‘ladi?!
Yana shuki, so‘zingni ko‘ngling ichra asra. O‘ylab ko‘r, qimmatbaho toshlar solinadigan qutichani gavharlardan bo‘shatish achinarlidir!
Bu ko‘ngil durjini hamda ikki sadaf bo‘lmish quloqni dur bilan to‘ldirgan [ya’ni foydali so‘zlarga quloq osgan] kishining mukofoti oliy gavhar, balki gavhari oliydir!
Badiiy san’atlar:
Baroati istehlol – sarlavhada mazmunga ishora;
Kalomi jome’ – nasihat;
Tashbeh;
Istiora – durj, gavhar;
Tanosib – durj, gavhar, dur.
©️Odiljon Avaznazarov, PhD, dotsent
@ona_tili_milliy_sefr📬