Rus tilidagi про, в, на, из, с predloglarining tushuntirishlari va rus va o'zbek tillarida misollar bilan:
1. Про (haqida): Bu predlog biror narsa yoki kishi haqida gapirish uchun ishlatiladi.
Я читал про этот фильм.
Men bu film haqida o'qidim.
Мы говорили про твою поездку.
Biz sening sayohating haqida gaplashdik.
Он рассказал про свою работу.
U o'z ishi haqida gapirdi.
2. В (da, ga — o‘rin va yo‘nalish): Bu predlog joy va yo‘nalishni ifodalash uchun ishlatiladi.
Я живу в Москве.
Men Moskvada yashayman.
Мы идём в школу.
Biz maktabga ketyapmiz.
Она работает в офисе.
U ofisda ishlaydi.
3. На (da, ga — o‘rin va yo‘nalish): Bu ham joy va yo‘nalishni ifodalaydi, lekin odatda sirtda yoki yuqorida joylashgan narsalar uchun ishlatiladi.
Я положил книгу на стол.
Men kitobni stolga qo'ydim.
Мы поедем на море летом.
Biz yozda dengizga boramiz.
Он сидит на скамейке.
U skameykada o'tiribdi.
4. Из (dan — chiqish kelishigi): Bu predlog nimadandir chiqib ketishni yoki kelib chiqishni ifodalaydi.
Он вышел из дома.
U uydan chiqdi.
Я приехал из Ташкента.
Men Toshkentdan keldim.
Мы вернулись из отпуска.
Biz ta’tildan qaytdik.
5. С (dan, bilan — chiqish yoki hamroh): Bu predlog ikki ma'noda ishlatiladi: biror narsadan chiqish yoki birga bo'lishni ifodalash.
Он вернулся с работы.
U ishdan qaytdi.
Я иду с другом.
Men do'stim bilan ketayapman.
Мы начали с утра.
Biz ertalabdan boshladik.
https://t.me/languagemanRus
1. Про (haqida): Bu predlog biror narsa yoki kishi haqida gapirish uchun ishlatiladi.
Я читал про этот фильм.
Men bu film haqida o'qidim.
Мы говорили про твою поездку.
Biz sening sayohating haqida gaplashdik.
Он рассказал про свою работу.
U o'z ishi haqida gapirdi.
2. В (da, ga — o‘rin va yo‘nalish): Bu predlog joy va yo‘nalishni ifodalash uchun ishlatiladi.
Я живу в Москве.
Men Moskvada yashayman.
Мы идём в школу.
Biz maktabga ketyapmiz.
Она работает в офисе.
U ofisda ishlaydi.
3. На (da, ga — o‘rin va yo‘nalish): Bu ham joy va yo‘nalishni ifodalaydi, lekin odatda sirtda yoki yuqorida joylashgan narsalar uchun ishlatiladi.
Я положил книгу на стол.
Men kitobni stolga qo'ydim.
Мы поедем на море летом.
Biz yozda dengizga boramiz.
Он сидит на скамейке.
U skameykada o'tiribdi.
4. Из (dan — chiqish kelishigi): Bu predlog nimadandir chiqib ketishni yoki kelib chiqishni ifodalaydi.
Он вышел из дома.
U uydan chiqdi.
Я приехал из Ташкента.
Men Toshkentdan keldim.
Мы вернулись из отпуска.
Biz ta’tildan qaytdik.
5. С (dan, bilan — chiqish yoki hamroh): Bu predlog ikki ma'noda ishlatiladi: biror narsadan chiqish yoki birga bo'lishni ifodalash.
Он вернулся с работы.
U ishdan qaytdi.
Я иду с другом.
Men do'stim bilan ketayapman.
Мы начали с утра.
Biz ertalabdan boshladik.
https://t.me/languagemanRus