Rus tili | juda oson

Parvoz uchun.

✈️ Рейс — Parvoz
✈️ Внутренний рейс — Ichki parvoz
✈️ Международный рейс — Xalqaro parvoz
✈️ Прибытие — Kelish
✈️ Вылет — Jo'nash
✈️ Выход на посадку — Chiqish darvozasi
✈️ Регистрация — Ro'yxatdan o'tish
✈️ Терминал — Terminal
✈️ Направление, пункт назначения — Yo'nalish, manzil
✈️ Багаж — Yuk
✈️ Выдача багажа — Yukni olish
✈️ Вес багажа — Yuk og'irligi
✈️ Сдача багажа — Yukni topshirish
✈️ Ручная кладь — Qo'l yuki
✈️ Контроль безопасности — Xavfsizlik nazorati
✈️ Паспортный контроль — Pasport nazorati
✈️ Таможня — Bojxona
✈️ Стыковочный рейс — Ulovchi parvoz
✈️ Транзит — Tranzit
✈️ Трансфер — Transfer
✈️ Посадочный талон — Chiptа
✈️ Место у окна — Deraza yonidagi o'rindiq
✈️ Место у прохода — Yo'lak yonidagi o'rindiq
✈️ Статус рейса — Parvoz holati
✈️ Задерживается — Kechikmoqda
✈️ Выход закрыт — Yopiq
✈️ Отменен — Bekor qilindi
✈️ Идет посадка — Hozir o'tirish

https://t.me/languagemanRus

Savdoda kerak bo'ladigan so'zlar.

1. това‌р - mahsulot
2. услу‌га - xizmat
3. ка‌сса - kassa
4. корзи‌на - savat
5. о‌чередь - navbat
6. цена‌ - narx
7. поку‌пка - sotib olish
8. сда‌ча - qaytim
9. чек - chek
10. буты‌лка - shisha
11. паке‌т - paket
12. коро‌бка - quti
13. спи‌сок - ro'yxat
14. покупа‌тель - xaridor
15. су‌мка - sumka
16. ка‌чество - sifat
17. рекла‌ма - reklama
18. срок го‌дности - yaroqlik muddati
19. разме‌р - o'lcham
20. упако‌вка - qadoq
21. предложе‌ние - taklif
22. му‌сор - axlat
23. приро‌да - tabiat
24. голо‌дный - och
25. поле‌зный - foydali
26. нельзя‌ - bo'lmaydi
27. гора‌здо - ko'proq
28. бо‌льше / меньше - ko'proq / kamroq

https://t.me/languagemanRus

Quyida -im, -ni, -ga, -dan, -da, -lar qoʻshimchalarining rus tilidagi misollari keltirilgan:

-im (egalik qoʻshimchasi):

Uyim — Мой дом

Kitobim — Моя книга

Do'stim — Мой друг

Mashinam — Моя машина

Telefonim — Мой телефон


-ni (tushum kelishigi):

Kitobni o'qidim — Я прочитал книгу

Filmni ko'rdik — Мы посмотрели фильм

Nonni yedi — Он съел хлеб

Suratni chizdi — Она нарисовала картину

Uyini sotdi — Он продал свой дом


-ga (yo'nalish kelishigi):

Maktabga bordim — Я пошёл в школу

Bozorga ketdi — Она пошла на рынок

Do'konga kirdik — Мы зашли в магазин

Uyga qaytdim — Я вернулся домой

Parkga sayr qilamiz — Мы гуляем в парке


-dan (chiqish kelishigi):

Uyidan chiqdi — Он вышел из дома

Ishdan keldi — Она пришла с работы

Maktabdan qaytdik — Мы вернулись из школы

Do'kondan xarid qildim — Я сделал покупки из магазина

Dengizdan suzib chiqdi — Он выплыл из моря


-da (o'rin kelishigi):

Maktabda o'qiydi — Он учится в школе

Ofisda ishlayman — Я работаю в офисе

Uyda dam oldik — Мы отдыхали дома

Restoranda ovqatlanyapmiz — Мы едим в ресторане

Parkda sayr qilamiz — Мы гуляем в парке


-lar (ko'plik qoʻshimchasi):

Uylar — Дома

Kitoblar — Книги

Mashinalar — Машины

O'quvchilar — Ученики

Gullar — Цветы


Ushbu misollar orqali qo'shimchalarning rus tilida qanday ifodalanishini ko'rishingiz mumkin.

https://t.me/languagemanRus

Rus tilidagi про, в, на, из, с predloglarining tushuntirishlari va rus va o'zbek tillarida misollar bilan:

1. Про (haqida): Bu predlog biror narsa yoki kishi haqida gapirish uchun ishlatiladi.

Я читал про этот фильм.
Men bu film haqida o'qidim.

Мы говорили про твою поездку.
Biz sening sayohating haqida gaplashdik.

Он рассказал про свою работу.
U o'z ishi haqida gapirdi.



2. В (da, ga — o‘rin va yo‘nalish): Bu predlog joy va yo‘nalishni ifodalash uchun ishlatiladi.

Я живу в Москве.
Men Moskvada yashayman.

Мы идём в школу.
Biz maktabga ketyapmiz.

Она работает в офисе.
U ofisda ishlaydi.



3. На (da, ga — o‘rin va yo‘nalish): Bu ham joy va yo‘nalishni ifodalaydi, lekin odatda sirtda yoki yuqorida joylashgan narsalar uchun ishlatiladi.

Я положил книгу на стол.
Men kitobni stolga qo'ydim.

Мы поедем на море летом.
Biz yozda dengizga boramiz.

Он сидит на скамейке.
U skameykada o'tiribdi.



4. Из (dan — chiqish kelishigi): Bu predlog nimadandir chiqib ketishni yoki kelib chiqishni ifodalaydi.

Он вышел из дома.
U uydan chiqdi.

Я приехал из Ташкента.
Men Toshkentdan keldim.

Мы вернулись из отпуска.
Biz ta’tildan qaytdik.



5. С (dan, bilan — chiqish yoki hamroh): Bu predlog ikki ma'noda ishlatiladi: biror narsadan chiqish yoki birga bo'lishni ifodalash.

Он вернулся с работы.
U ishdan qaytdi.

Я иду с другом.
Men do'stim bilan ketayapman.

Мы начали с утра.
Biz ertalabdan boshladik.

https://t.me/languagemanRus

Millatchilar bilan qanday kurashish kerak?

Rossiya fuqarosi ijtimoiy tarmoqlarning birida o‘zbeklarni qattiq haqorat qildi.

“O‘zbeklar aqlan qoloq odamlar, taxminan 50-yil orqada”, “O‘zbeklarda eshak bu - ruslarda mersedesdek”, “Ulardan ahmoq xalqni uchratmaganman” kabi so‘zlar yozdi.

O‘zbekistonlik Erkinboy Mamanazarov ijtimoiy tarmoqlarda o‘zbeklarni haqorat qilgan Rossiya fuqarosi ustidan tegishli idoralarga shikoyat arizasi yozdi.

Bu masala qanday yakun topdi?

📱 Youtube - https://youtu.be/6HTIqZ8TVa0

📱 Vkontakte - https://vk.com/video-146921395_456240553

💙 Rutube - https://rutube.ru/video/private/1c3bfc7cef8b66b79d2c0a25890b3ee4/?p=gVi_rc5BvOaZbBr9y0MEtA

Web-sayt | Instagram | YouTube | @migrantuz | RuTube | VK

Taksidagilarga kerak bo'ladi.

1. Такси - Taksi
2. Водитель - Haydovchi
3. Пассажир - Yo'lovchi
4. Маршрут - Yo'nalish
5. Трафик - Traffik
6. Стоимость - Narx
7. Платеж - To'lov
8. Сдача - Qaytima
9. Адрес - Manzil
10. Навигатор - Navigatsiya
11. Бензин - Benzin
12. Заправка - AYOQSH
13. Парковка - Avtopark
14. Штраф - Jarima
15. Полиция - Politsiya
16. Скорость - Tezlik
17. Пробка - tirbandlik
18. Светофор - svetofor
19. Пешеход - Piyoda yo'li
20. Дорога - Yo'l

https://t.me/languagemanRus

Телефонный разговор Telefonda gaplashish


1) Алло

2) Где здесь телефон (bu yerda telefon qayerda )

3) Мне нужно звонить ( Men telefon qilishim kerak)

3) Звонить ( telefon qilmoq )

4) Позвонить
( qo‘ng‘iroq qilmoq )

5) Могу я говорить с Анваром ( Anvar bilan gaplashsam bo‘ladimi )

6) Да , одну минутку
( ha , bir minut )

7) Линия занята
( tarmoq band )

8) Кто у телефона ? ( telefonda kim , ya'ni kim bilan gaplashobman )

9) Перезвоните
( qayta qo‘ngiroq qiling)

10) Перезвоните , пожалуйста ( qayta qo‘ngiroq qiling , iltimos )

с11) Какой у вас номер телефона
( sizning telefon nomeringiz qanday /nechchi )

12) Запишите номер моего телефона (Mening telefon nomerimni yozib oling )

13) Я позвоню позже
( Men keyinroq qo‘ngiroq qilaman )

14) Я перезвоню через 10 минут ( Men 10 minutdan keyin telefon qilaman )

15) Слышна ( eshitilyapti ) agar bu so‘zni undov bilan aytsak "eshitilyaptimi" degan ma'no anglatadi )

https://t.me/languagemanRus

Rus tilidagi 10 ta iboralar :

1. "Бить баклуши"
O'zbekcha ma'nosi: Bekor yurmoq, ishsiz o'tirmoq
O'xshash ibora: "Qo'l qovushtirib o'tirmoq"

2. "Зарубить на носу"
O'zbekcha ma'nosi: Yaxshilab eslab qolmoq
O'xshash ibora: "Qulog'iga quyib qo'ymoq"

3. "Как две капли воды"
O'zbekcha ma'nosi: Juda o'xshash, bir-biridan farq qilmaydigan
O'xshash ibora: "Худди bir olmaning ikki pallasidek"

4. "Яблоку негде упасть"
O'zbekcha ma'nosi: Juda gavjum, odam ko'p
O'xshash ibora: "Igna tashlasang yerga tushmaydi"

5. "Кот наплакал"
O'zbekcha ma'nosi: Juda oz, kam miqdorda
O'xshash ibora: "Bir chimdim"

6. "Водить за нос"
O'zbekcha ma'nosi: Aldamoq, chalg'itmoq
O'xshash ibora: "Laqillatmoq"

7. "Делать из мухи слона"
O'zbekcha ma'nosi: Arzimas narsani kattalashtirmoq
O'xshash ibora: "Igna ustida tuya ko'rmoq"

8. "Сидеть на двух стульях"
O'zbekcha ma'nosi: Ikki tomonlama manfaat ko'rishga urinmoq
O'xshash ibora: "Bir qo'y bilan ikki teri olmoq"

9. "Вешать лапшу на уши"
O'zbekcha ma'nosi: Aldamoq, yolg'on gapirmoq
O'xshash ibora: "Qulog'iga lag'mon ilmoq"

10. "Ломать голову"
O'zbekcha ma'nosi: Qattiq o'ylamoq, bosh qotirmoq
O'xshash ibora: "Bosh qotirmoq"

https://t.me/languagemanRus

Rus tilidagi "За" old qo'shimchasi va uning qo'llanilishi

"За" - rus tilidagi eng ko'p qo'llaniladigan old qo'shimchalardan biri bo'lib, turli xil ma'nolarda ishlatiladi. Quyida uning asosiy qo'llanish holatlari va ma'nolari keltirilgan.

1. Joylashuv ma'nosida

"За" old qo'shimchasi biror narsaning orqasida, ortida joylashganini bildiradi.

Misollar:
- За домом растёт дерево - Uy ortida daraxt o'smoqda
- Солнце скрылось за тучами - Quyosh bulutlar ortiga yashirindi
- За стеной слышны голоса - Devor ortidan ovozlar eshitilmoqda

2. Harakat yo'nalishi ma'nosida

Biror joyga yoki narsaning ortiga borish harakatini ifodalaydi.

Misollar:
- Он пошёл за хлебом - U non olgani ketdi
- Сходи за водой - Suv olgani bor
- Зайти за угол - Burchak ortiga o'tmoq

3. Vaqt munosabatlarini ifodalashda

Misollar:
- За час до начала - Boshlanishidan bir soat oldin
- За неделю до экзамена - Imtihondan bir hafta oldin
- Сделать за день - Bir kunda bajarmoq

4. Tutish, ushlash ma'nosida

Misollar:
- Держаться за руку - Qo'ldan ushlamoq
- Взять за руку - Qo'lidan ushlamoq
- Схватиться за голову - Boshini ushlamoq

5. Sabab-oqibat munosabatlarini ifodalashda

Misollar:
- Наказать за ошибку - Xatosi uchun jazolamoq
- Благодарить за помощь - Yordam uchun minnatdorchilik bildirmoq
- Платить за работу - Ish uchun to'lamoq

6. O'rniga, evaziga ma'nosida

Misollar:
- Работать за друга - Do'sti o'rniga ishlamoq
- Заплатить за всех - Hammaning o'rniga to'lamoq
- Отвечать за других - Boshqalar uchun javob bermoq

7. Biror narsaning yoshi yoki masofasini ifodalashda

Misollar:
- Ему за сорок - Uning yoshi qirqdan oshgan
- За километр от города - Shahardan bir kilometr narida
- Зайти за полночь - Yarim tundan o'tmoq

Muhim qoidalar:

1. "За" old qo'shimchasi ko'pincha vinnitel'niy (tushum) va tvoritelniy kelishiklari bilan ishlatiladi.

2. Harakat yo'nalishi ifodalanganda vinnitel'niy kelishigi ishlatiladi:
- Зайти за дом (qayerga?) - Uy ortiga o'tmoq

3. Joylashuv ma'nosida tvoritelniy kelishigi ishlatiladi:
- Находиться за домом (qayerda?) - Uy ortida bo'lmoq

Sharhga javob:
"За" old qo'shimchasi bilan keladigan ismlarning qo'shimchalari haqida tushuntiraman:

1. Erkaklar ismi (мужской род) uchun:
- Qattiq undosh bilan tugagan ismlarga "-а" qo'shiladi
* За Глеба (chunki "Глеб" qattiq undosh bilan tugaydi)
* За Максима
* За Артёма

2. Ayollar ismi (женский род) uchun:
- "-а" bilan tugagan ismlarga "-у" qo'shiladi
* За Арину (chunki "Арина" -а bilan tugaydi)
* За Аделину (chunki "Аделина" -а bilan tugaydi)

3. "-я" yoki yumshoq undosh bilan tugagan erkaklar ismi uchun:
- "-у" qo'shiladi
* За Мишу (chunki "Миша" -а bilan tugaydi)
* За Колю
* За Диму

Asosiy qoida:
- Erkaklar ismi qattiq undosh bilan tugasa → -а qo'shamiz
- Ismlar (erkak yoki ayol) -а/-я bilan tugasa → -у qo'shamiz

Bu qo'shimchalar vinnitel'niy (tushum) kelishigining ko'rsatkichlari hisoblanadi, chunki "за" old qo'shimchasi harakat yo'nalishini ko'rsatganda vinnitel'niy kelishigini talab qiladi.


https://t.me/languagemanRus