Choy Finčasi
(Muallif: Anonim)
Agar dunyo teskari ketsa,
Onging ham xuddi dengiz kabi to‘lqinlansa,
Unda behuda charchashni bas qil,
Va bir choy damla.
Sehr bor uning hidida,
Taskin bor uning ta'mida;
Og‘ir lahzalar yo‘qoladi,
Qandaydir bo‘shliqqa singib.
Va dunyo go‘zal bir joyga aylanadi!
Go‘zallikni sezasan o‘zing;
Faqat choy damlash uchun
Bir oz to‘xtaganing tufayli.
(Chatgpt tarjimasi)
(Muallif: Anonim)
Agar dunyo teskari ketsa,
Onging ham xuddi dengiz kabi to‘lqinlansa,
Unda behuda charchashni bas qil,
Va bir choy damla.
Sehr bor uning hidida,
Taskin bor uning ta'mida;
Og‘ir lahzalar yo‘qoladi,
Qandaydir bo‘shliqqa singib.
Va dunyo go‘zal bir joyga aylanadi!
Go‘zallikni sezasan o‘zing;
Faqat choy damlash uchun
Bir oz to‘xtaganing tufayli.
(Chatgpt tarjimasi)