📙 "Имам Ән-нәуәуинең кырык хәдис җыентыгына" аңлатма.
🌺 Кырыгынчы хәдис. Ибн Гөмәр хәдисе.
🌻 عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمنْكبيَّ فَقَالَ: (كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيْبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيْلٍ) وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُوْلُ: إِذَا أَمْسَيْتَ فَلا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلا تَنْتَظِرِ المَسَاءَ. وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لمَوْتِكَ..رواه البخاري.
🔖 Ибн Гөмәр тапшыра, ул әйтте: “Аллаһның расүле минем ике җилкңнән тотып әйтте: “Бу дөньяда чит кеше яки юлч кебек бул!” Ибн Гөмәр әйтә торган булды: “Әгәр кичкә ирешсәң, иртәнне көтмә, ә әгәр иртәнгә ирешсәң, кичне көтмә. Чирең килгәнче сәләмәтлегеңне файдаланып кал һәм үлемең килгәнче тормышыңны кулланып кал!”
Хәдисне Бухари китерә.
Хәдистән чыккан файдала 1-6.
🌺 Кырыгынчы хәдис. Ибн Гөмәр хәдисе.
🌻 عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمنْكبيَّ فَقَالَ: (كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيْبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيْلٍ) وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُوْلُ: إِذَا أَمْسَيْتَ فَلا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلا تَنْتَظِرِ المَسَاءَ. وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لمَوْتِكَ..رواه البخاري.
🔖 Ибн Гөмәр тапшыра, ул әйтте: “Аллаһның расүле минем ике җилкңнән тотып әйтте: “Бу дөньяда чит кеше яки юлч кебек бул!” Ибн Гөмәр әйтә торган булды: “Әгәр кичкә ирешсәң, иртәнне көтмә, ә әгәр иртәнгә ирешсәң, кичне көтмә. Чирең килгәнче сәләмәтлегеңне файдаланып кал һәм үлемең килгәнче тормышыңны кулланып кал!”
Хәдисне Бухари китерә.
Хәдистән чыккан файдала 1-6.