Ёлғонсиз жамият.
Ҳар бир миллат ва давлатнинг ўзига хос маданияти, урф-одатлари бор, ҳар бир миллат ўзгача маданиятга эга ва бу маданиятлар миллатларда асрлар давомида шаклланиб борган.
Ҳозир Финландиядаман. Биз билган ўша Финландияда таълим анча ривожланган, лекин бу дегани буни шундоққина кўчирсак, бизда ишлаб кетади дегани эмас. Ёки иккита дарсликни олиб келиб бизда ўзбекчада чиқарсак, биз ҳам финларга ўхшаб таълимда биринчи бўлиб оламиз дегани эмас.
Умуман бирор нарсани кўчириб олиб келишда миллатнинг маданиятини ҳам кўчириб олиб кела оламанми деган савол қўйиш керак. Фин жамияти ёлғонсиз жамиятнинг яққол мисоли десак бўлади, умуман одамлар давлатни давлат одамларни алдайман деган хаёлнинг ўзи йўқ.
Яна бир мисол, фин маданиятига кўра эркаклар ва аёллар бир саунада чўмилишади, ўтиришади, бу маданият уларда болаликдан шакллантирилади, ҳатто уларнинг дарслик китобларида ҳам бу бор, сиз дасрликни тўғридан тўғри таржима қилганда шу маданият билан бирга таржима қиласизми?
Менимча бизнинг биринчи мақсадимиз ёлғонсиз жамият яратиш бўлиши керак деб ўйлайман, акс ҳолда бир йил фин тажрибаси деб пуллар ҳавога совурилади, иккинчи йил сингапур тажрибаси дея триллионлаб пуллар ейилади.
Биз финлардан кўчиришимиз зарур бўлган нарса - ёлғонсиз жамият. Қолгани ўз йўлига тушиб кетади.
P.S. Фин сауна маданияти ҳақида мана бу 👉 видеода батафсил тушунча бердим.
@bektoshkhatamov
Ҳар бир миллат ва давлатнинг ўзига хос маданияти, урф-одатлари бор, ҳар бир миллат ўзгача маданиятга эга ва бу маданиятлар миллатларда асрлар давомида шаклланиб борган.
Ҳозир Финландиядаман. Биз билган ўша Финландияда таълим анча ривожланган, лекин бу дегани буни шундоққина кўчирсак, бизда ишлаб кетади дегани эмас. Ёки иккита дарсликни олиб келиб бизда ўзбекчада чиқарсак, биз ҳам финларга ўхшаб таълимда биринчи бўлиб оламиз дегани эмас.
Умуман бирор нарсани кўчириб олиб келишда миллатнинг маданиятини ҳам кўчириб олиб кела оламанми деган савол қўйиш керак. Фин жамияти ёлғонсиз жамиятнинг яққол мисоли десак бўлади, умуман одамлар давлатни давлат одамларни алдайман деган хаёлнинг ўзи йўқ.
Яна бир мисол, фин маданиятига кўра эркаклар ва аёллар бир саунада чўмилишади, ўтиришади, бу маданият уларда болаликдан шакллантирилади, ҳатто уларнинг дарслик китобларида ҳам бу бор, сиз дасрликни тўғридан тўғри таржима қилганда шу маданият билан бирга таржима қиласизми?
Менимча бизнинг биринчи мақсадимиз ёлғонсиз жамият яратиш бўлиши керак деб ўйлайман, акс ҳолда бир йил фин тажрибаси деб пуллар ҳавога совурилади, иккинчи йил сингапур тажрибаси дея триллионлаб пуллар ейилади.
Биз финлардан кўчиришимиз зарур бўлган нарса - ёлғонсиз жамият. Қолгани ўз йўлига тушиб кетади.
P.S. Фин сауна маданияти ҳақида мана бу 👉 видеода батафсил тушунча бердим.
@bektoshkhatamov