한국어 토픽 채널 | KOREAN LANGUAGE (Develop Education)

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!!!
Topik 2da ko'p uchraydigan so'zlar.
1.미련 o'rganib qolish
2.의문 shubha
3.결의 qaror
4.새싹 nihol.novda
5.지침 yo'riqnoma
6.조망 ko'rinish
7.명칭 ism
8.낌새 belgi
9.정비 tuzish
10.화제 mavzu
11.혼돈 chigal
12.소감 shaxsiy fikr
13.인상 o'sish
14.증진 yaxshilanish
15.면모 taraf
16.견문 malumot
17.패기 kuchli xoxish
18.지반 yer usti
19.속성 o'ziga xos xususiyati
20.또래 tengdosh
21.임금 ish haqi
22. 당시 o'sha paytda
23.성군 yaxshi qirol
24.번영 faravonlik
25.묘사하다 tasvirlash

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

초급 문법 16-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 16-kun.

35 -(으)ㄹ 거예요
(1) Ushbu qo'shimcha biror bir narsa, asos, obraz, va xususiyatni bildiradi. Fe'l
negiziga qo'shilib kelasi zamon ma'nosini ham bildiradi. O'zbek tiliga narsa yoki u qo'shilib kelgan so'z harakat nomi tarzida tarjima qilinishi mumkin. Bu
qo'shimchaning to'liq va qisqa shakllari mavjud:거예요 → -ㄹ 것이에요 걸 → 것을
건 → 것은 게 → 것이
동작동사 + ㄴ/ㄹ/은/는/을 것
명사 + 것
예 : 병원에 가 보는 게 어떻습니까?
Kasalxonaga borib ko'rsak nima deysan?
이 가방은 누구의 것입니까?
Bu sumka kimniki (Kimning sumkasi)?
어제 그 사람과 약속한 걸 잊어버렸어요. Kecha u odam bilan uchrashuv belgilaganimni unutib qo'yibman.
(2) 것 qo'shimchasi so'zga qo'shilib, so'zlovchining o'tgan zamonda bo'lgan hozirgi
zamonda bo'lib o'tayotgan biror bir ish harakatining holat, ishonch, afsus kabi
munosabatlarini bildiradi.
동사/형용사 + ㄴ/ㄹ/은/는/을 것 같다
동사/형용사 + ㄹ/을 걸(요)
예 : 밖에 눈이 내리는 것 같아요. Ko'chada qor yog'ayotganga o'xshaydi.
약속을 잊을 것 같아서 다시 전화했습니다. Kelishuvni unutadiganga o'xshaganing uchun qayta telefon qildim.
지금 안바르는 집에 없을 걸요. Hozir Anvar uyda yo'qqa o'xshaydi.
그 음식은 외국인에게는 좀 매울 거예요. Bu ovqat xorijliklarga biroz achchiqlik qilsa kerak.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Topik 2da ko'p uchraydigan so'zlar.

1.재개관 qayta ochilishi
2.소중하다 qimmatli
3.불만 norozilik
4.만무하다 hech qachon bajarilmagan
5.조성되다yaratilishi
6.업 ish
7.폐관 yopiq
8.야외 ochiq havoda
9.이루다 bajarilgan
10.꼼꼼하다 puxta
11.깐깐하다 qattiq
12.침착하다 tinchlanmoq
13.예민하다 sezgir
14.수다스럽다 suhbatdosh
15.둔하다 zerikarli
16.무던하다 itoatkor
17.구직 ish qidirish
18.조건 holat
19.인정 tan olmoq
20.선망 hasad
21.고대 qadimiy
22.보석 marvarid
23.수집하다 yig'ish
24.감상하다 qadrlash
25.백성 odamlar

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

한자 orqali koreys tilini oson o'rganing.
시 vaqt manosini bildiradigan iyeroglif
시간 vaqt
시계 soat
잠시 oz muddat
동시 bir vaqtda
시대 davr
시속 soatiga tezlik
교시 sinf. davr
수시 tez-tez
비상시 favquloda vaziyat
감 his tuyg'u manosini beruvchi iyeroglif
감기 shamolash
민감 sezuvchanlik
독감 gripp
감상 rohatlanish
감각 tuyg'u
자신감 o'ziga ishonch
책임감 masuliyat hissi
실감 haqiqiy tuyg'u
감동 tassurot
감정 emotsiya

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

초급 문법 15-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 15-kun.

33 -(으)ㄴ/는데
동사/형용사 + ㄴ/는/은데
명사 + ㄴ/인데
(1) Agar bosh gapdagi harakat va holat ergash gapda ifodalanilayotgan gap bilan
bog'liq bo'lsa -은/는데 shakli holat va jaroyonni bildiradi.
예 : 날씨가 추운데 따뜻하게 입으세요. Havo sovuq issiqroq kiyining.
아기가 자는데 조용히 하세요. Chaqaloq uxlayapti jim bo'ling.
(2) Agar bu shakl otga qo'shilsa -인데 tarzida yoziladi.
예 : 어제 산 우유인데 벌써 상했어요. Kecha sotib olgan sutim-ku, bir pastda achib qolibdi.
오늘은 일요일인데 집에서 쉬세요. Bugun yakshanbaku uyda dam oling.
(3) Bosh gap va ergash gap o'rtasidagi ko'makchi ma'no aloqasi zidlik, vaqt va sharoit kabi aniq ma'nolarni bildiradi.
예 : 계속 치료를 하는데 감기가 낫지 않아요. Uzoq vaqt davolansamda shamollaganim tuzalmayapti.
동대문까지 가는데 몇 분 걸려요?
Tongdemungacha borishga necha daqiqa ketadi?
(4) Ba'zan kesimning tugallovchi shaklida foydalanilib so'zlovchi boshqa kishining
fikrini tinglash holatini ifodalaydi
예 : 그것은 제 것이 아닌데요. Bu narsa meniki emas. 맛이 괜찮은데. Mazasi bo'ladi.
34 -(으)니까
동사/형용사 + (으)니까
(1) Bosh gapdagi harakat va holatning sababini ko'rsatganda qo'llaniladi. -아서
sababni ifodalasa, -니까 esa so'zlovchining fikri yoki shaxsiy hissiyotini
ifodalaydi. Bunda, keyingi gapning tugallovchi shakli asosan buyruq gap (명령문) va taklif gap (청유문) bo'lib keladi.
예 : 그 영화는 재미있으니까 꼭 보세요. Bu kino qiziq bo'lgani uchun albatta ko'ring.
네가 잘못했으니까 먼저 사과해. Sen xato qilganing uchun birinchi kechirim so'ra.
(2) Bosh gapdagi harakat ergash gapdagi harakat bilan tasdiqlanganda yo ochib
berilganda vaqtinchalik asos ma'nosini beradi. Bosh gapda so'zlovchi harakat
sub'ekti sifatida keladi. Keyingi gapdagi sub'ektning ko'p qismi izoh ma'nosida
keladi.
예 : 좀 쉬니까 몸이 좋아지더군요. Biroz dam olganim uchun ancha tetikman.
역사를 공부해 보니까 사람을 이해하게 됩니다. Tarixni o'rganganim uchun odamlarni tushuna boshlayapman

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
초급 8-일 yangi so'zlar.

목표 maqsad
해외 chet-el
국내 maxalliy, mamlakat ichi
포장 o’rash (upokovka)
결과 natija
반 1. yarim 2. sinf
서비스 servis, xizmat
1 과 1-dars
프로그램 dastur, programma
관계 aloqa
홈페이지 uy sahifasi (internet sahifa)
졸업 o’qishni bitkazish
입학 o’qishga kirish
인터넷 internet
숙제 uyga vazifa
지료 davo, davolanish
힘 (~이 있다/없다) kuch (~li / ~siz)
공강 joy, olam
마지막 oxirgi
처음 birinchi marta
다이어트 dieta
관심 / 흥미 qiziqish
번호 nomer
상처 yara, jarohat
목소리 ovoz (odamniki)
회의 majlis
정보 ma’lumot
비밀 sir
이사 ko’chish
동네 mahalla
마을 qishloq
가요 / 노래 qo’shiq

@topik_develop

초급 문법 14-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 14-kun

31 어때요?
Biror bir kishidan narsa-buyum, insonlar yoki biron bir vaziyatning qandayligi
haqidagi fikrini so'raganda ishlatiladi. Ushbu qo'shimcha rasmiy uslubda 어떻습니
까? ko'rinishini oladi.
예 : 이 운동화 어때요?
Bu oyoq kiyim (krasofka) qanday?
오늘 시간 어때요?
Bugun vaqtingiz qanday? (Bugun vaqtingiz bormi?)
저 옷은 어떻습니까?
Ana u kiyim qanday?
32 -(으)ㄴ 후에
Ushbu qo'shimcha bir gap tugab ikkinchi gap boshlanganligini bildiradi. Bosh
gapdagi ish harakati tugagandan keyin biron bir ish harakatini boshlanish ma'nosini
bildiradi. Bosh gapdagi ish harakati tugagandan so'ng ergash gapdagi ish harakati
yuzaga keladi. -(으)ㄴ o'tgan zamon ma'nosini bildiradi.
동사/형용사 + ㄴ/는 후에
명사 + 후에
예 : 빌리 씨는 수업이 끝난 후에 대사관에 갔다. Billi dars tugagandan keyin elchixonaga ketdi.
선생님이 이것을 설명한 후에 질문하세요.
O'qituvchi buni tushuntirgandan keyin savol bering.
영화를 본 후에 저녁을 먹읍시다. Kinoni ko'rib bo'lgandan keyin kechki ovqatni yeymiz.
이 약은 식사 후에 복용하세요. Bu dorini ovqatdan keyin iching.
나는 영화를 본 후에 밖으로 나갔습니다. Men filmni ko'rgandan so'ng ko'chaga chiqdim.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Topik 2da ko'p uchraydigan so'zlar.
훨신 yana, ancha
두렵다 qo'rqmoq
군인 askar
등장하다 paydo bo'lmoq
말리다 qurimoq
투명하다 shafof, toza
무대 sahna
인원=회원 a'zo
뽑다 tanlamoq, sug'urmoq
마음껏 =실컷  istagancha
의의 ahamiyat, mano
깜짝 to'satdan
정작 haqiqatda
치매 aql sustligi
의저하다 bog'liqlik, tobelik
제기 ko'tarilgan
단축 qisqartish
전념하다 fikrni jamlash
이득=이익 foyda
개편  partiya
준수하다 amal qilmoq
전력 elektr quvvati
연봉 yillik
유리하다 foydali
출연하가 chiqish qilmoq
강화하다 kuchaytirmoq
확장=확대  kengayish
망설이다  ikkilanmoq
아동 bolalar
짐작하다 taxmin qilmoq
반영하다 aks etirmoq
연상하다 birlashtirmoq

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"

초급 문법 13-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 13-kun

29 안
Koreys tilida inkor gaplar ikki turga bo'linadi: qisqa inkor ma'noli gaplar hamda 
to'liq inkor ma'noli gaplar. Qisqa inkor ma'noni beruvchi ravish 안 fe'l oldiga 
qo'yiladi. Qisqa inkor so'zda muhum o'rinni 명사+하다 ya'ni (masalan: 공부하다) 
안 ni ot va fe'l o'rtasiga qo'yib yoziladi. (masalan: 공부를 안 합니다)
안 + 동사/형용사
예 : 지금 비가 와요? / 아니요, 비가 안 와요. Hozir yomg'ir yog'yaptimi?/ Yo'q, yomg'ir yog'mayapti.
숙제를 했어요? / 아니요, 숙제를 안 했어요. Uy vazifasini bajardingizmi?/ Yo'q, uy vazifasini bajarmadim.
30 -았/었- Koreys tilida o'tgan zamonni bildirish uchun fe'l negiziga -았/었- qo'shimchasi 
qo'shiladi. Agar fe'l unli harf bilan tugasa ya'ni -아-, -오- unda -았-, -아/오- qoidadan tashqari holatda -었- qo'shiladi. Yani 하다 bilan tugagan fe'llarning 
o'tgan zamon ko'rinishi -했-, -하였- bo'ladi. Rasmiy uslubda -았/었습니다, -했
습니다, norasmiy uslub esa -았/었어요, -했어요 ko'rinishida bo'ladi.

ㅏ, ㅗ → 지난 주말에 소포를 받았어요. O’tgan dam olish kuni posilkani oldim
어제 영화관에 갔어요. Kecha kinoteatrga bordim.
무슨 영화를 봤어요?
Qanday kino ko’rdingizㅏ, ㅗ bun dan tashqari
unli negiz →
어제는 숙제가 없었어요. Kecha uy vazifasi yo’q edi.
저 식당 음식이 맛있었어요. Ana u oshxona taomlari mazzali ekan.
지난달에 수영을 배웠어요. O’tgan oy suzishni o’rgandim.
그 편지를 보냈어요?
U xatni yubordingizmi?
-하- → 어제 오후에 뭘 했어요?
Kecha tushdan keyin nima qildingiz?
그 사람은 아주 친절했습니다. U kishi juda mehribon edi.
집에서 한국어 숙제를 했어요. Uyda koreys tilidan uy vazifasini bajardim

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Topik 2da ko'p uchraydigan so'zlar.
원래 odatda
위하다 uchun
응답자 javob beruvchi
작성하다 yozmoq
앞당기다 avans, mudatgacha
늦추다 bo'shatmoq
섭섭하다 g'amgin
의하다 asoslanmoq
방탄복 o'q o'kazmaydigan kiyim
응용하다 amalda qo'lash
촉감 teginish sezish
재능 e'stedod
일일이 birma-bir
문구 iboralar
한거번 bir vaqtni o'zida. Bir marta
위로 tasalli
여유 oriqcha zahira
논리 xulosa mantiq
딱딱하다 qattiq
급증 keskin o'smoq
맥락 o'zaro bog'liqlik
수분 namlik
정성 sifatli
제한하다 chegaralanmoq
반입 olib kirish
창업하다 tashkil topmoq
감소하다 kamaymoq
상승하다 oshmoq. Ko'tarilmoq
신세대 yosh avlod
퇴직 ishdan ketish

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

초급 문법 12-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 12-kun

28 -아요/어요
(1) Norasmiy-hurmat so'zlashuv uslubi ko'p hollarda notanish insonlar suhbatida
rasmiy-hurmat uslubidan foydalanish zarur bo'lmaganda, shuningdek yaqin
tanishlar orasida lekin hurmat bilan ‘siz’ so'zining ishlatilish zaruriyati bor hollarda
qo'llaniladi. Mazkur uslub fe'l negiziga -아요/어요 qo'shimchasi qo'shilib yasaladi.
예 :
가다 : 가 + 아요 → 가요
먹다 : 먹 + 어요 → 먹어요
믿다 : 믿 + 어요 → 믿어요
높다 : 높 + 아요 → 높아요
예쁘다 : 예쁘 + 어요 → 예뻐요
O’zgarishlar turi Misollar
Agar fe’l yoki sifatning oxirgi bo’g’ini tarkibida
‘yumshoq’ unlilar (ㅏ, ㅗ) bo’lsa, -아요 qo’shimchasi
ishlatiladi, agarda ‘qattiq’ unlilar (ㅓ, ㅜ, ㅣ va hokazolar.) bo’lsa, unda -어요 qo’shimchasi
ishlatiladi.
잡다 → 잡아요
먹다 → 먹어요
길다 → 길어요
Quyidagilarni eslab qoling.
가다 : 가+아요 →가요
오다 : 오+아요 →와요
O’zgarishlar turi O’zgarishga misollar matsiy Misollar
1. - 으 tushib qolishi.
Tuslanuvchi fe’l asosidagi -으
qo’shimcha tushib qoladi, agar
asosga -아/어 yoki 았/었
qo’shimchalar qo’shilsa.
쓰다 : 쓰+어요 → 써요
따르다 : 따르+아요 → 따라요
기쁘다 : 기쁘+어요 → 기뻐요
쓰다
끄다
크다
다다르다
슬프다
기쁘다
2. ㄹ tushib qolishi.
Tuslanuvchi fe’l asosidagi ㄹ qo’shimcha tushib qoladi, agar
asosga ㄴ,ㅂ,ㅅ,-시,-오 qo’shimchalar
qo’shilsa.
살다: 살+ㅂ니다 → 삽니다
살+아요 → 살아요
알다: 알+ㅂ니다 → 압니다
알+아요 → 알아요
멀다: 멀+ㅂ니다 → 멀니다
멀+어요 → 멀어요
울다
물다
알다
돌다
길다
달다
O’zgarishlar turi O’zgarishga misollar
matsiy Misollar
1. ㅂ ga fe’l sifatlar. ㅂ Asosning oxiri unli tovushlar oldida -ㅗ/ㅜ ga o’zgaradi.
(ㅂ, ㅗ ga faqatgina ikkita so’zdagina
o’zgaradi: 돕다, 곱다).
돕다 → 도와요
덥다 → 더워요
춥다 → 추워요
고맙다 → 고마워요
눕다 → 누워요
입다 → 입어요
잡다 → 잡아요
뽑다 → 뽑아요
씹다 → 씹어요
좁다 → 좁아요
2. ㅎ tushib qolishi. 하얗다 → 하얘요 좋다 → 좋아요
(2) Agar fe'l yoki holat fe'lining tuslanishi oqibatida asos va oxirgi qo'shimcha
o'zgarmay qolsa yoki Koreys tilining umumiy fonetika qonuniga muvofiq o'zgarsa,
bunday fe'l yoki sifat to'g'ri hisoblanadi. To'g'ri fe'llar va sifatlarning turlanishi
natijasida o'zgarishlar asosda bo'lgani kabi qo'shimchada ham bo'ladi.
①-jadval. Qo'shimchalarning o'zgarishi.
②-jadval. Asosning o'zgarishi.
③ Noto'g'ri fe'l va sifatlarning tuslanishi.
Agar fe'l va sifatlarning tuslanishi natijasida asos va qo'shimcha o'zgarsa, bunday
o'zgarishlar Koreys alifbosining umumiy fonetika qonunlari orqali tushuntiriladi va bunday fe'l yoki sifat noto'g'ri hisoblanadi.
Noto'g'ri fe'l va sifatlarning asosida turli xil o'zgarishlar sodir bo'lishi mumkin.
Asos oxiridagi -ㅎ tovush -아요/어요
asosli qo’shimchaga qo’shilganda
tushib qoladi.
노랗다 → 노래요
빨갛다 → 빨개요
까맣다 → 까매요
낳다 → 낳아요
놓다 → 놓아요
싫다 → 싫어요
3. ㅅ ga fe’l va sifatlar. ㅅ asosning oxiri unli tovushlar bilan
boshlanuvchi qo’shimchalarning
asosiga qo’shilganda tushib qoladi.
잇다 → 이어요
짓다 → 지어요
긋다 → 그어요
낫다 → 나아요
벗다 → 벗어요
빗다 → 빗어요
솟다 → 솟아요
씻다 → 씻어요
4. 르 ga fe’l va sifatlar.
르 asosning oxiri unli tovushlar oldida ㄹ unli tovushni yo’qotadi va 으
qo’shilishini ifoda etgan holda ㄹㄹ undoshini tashkil etadi.
흐르다 → 흘러요
고르다 → 골라요
가르다 → 갈라요
나르다 → 날라요
다르다 → 달라요
따르다 → 따라요
치르다 → 치러요
들르다 → 들러

Reaksiya qoldirishni unutmang👍👍👍
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

초급 문법 11-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 11-kun

26 -아/어야 되다/하다
Ushbu qo'shimcha albatta qilish shart va kerak bo'lgan ish va talabni ifodalaganda
ishlatiladi.
동사/형용사 + 아/어야 되다/하다
예 : 어른에게는 존댓말을 사용해야 합니다. Yoshi kattalarga albatta hurmat ma'nosida gapirish kerak.
외국에 여행을 갈 때 여권이 있어야 합니다. Chet elga sayohatga borayotganingizda albatta pasportingiz bo'lishi kerak.
주말에 영화를 보고 싶으면 표를 예매해야 해요. Dam olish kuni kino ko'rishni xohlasangiz chiptani oldindan sotib olishingiz kerak.
담배를 피우고 싶으면 밖에 나가야 됩니다. Tamaki chekishni xohlasangiz albatta tashqariga chiqishingiz shart.
27 -아/어 주다/드리다
Yetakchi fe'llar bilan birikib, kimningdir manfaatini ko'zlangan ish harakatini
bildiradi. 드리다 so'zi 주다 so'zining hurmat shaklidir.
동사 + 아/어 주다/드리다
예 : 친구들이 저를 도와주었습니다. Do'stlarim menga yordam berishdi.
이 책을 형에게 가져다 드리세요. Bu kitobni akangizga olib borib bering.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
Topik 2da ko'p uchraydigan so'zlar.
법무부 adliya vazirligi
출입국 imigratsiya
공동체 jamiyat
기본소양 asosiy tushuncha
배양하다 rivojlantirish. Yetishtirish
출판 nashr
체계적 muntazam
사회 jamiyat
구성하다 tuzmoq
지리 Geografiya
구성 tarkib
핵심적인 asosiy mazmun
구분하다 bo'lmoq
다루다 bilan ish yuritish
연계되다 bog'lanmoq
도표 sxema
심화 qo'shimcha
풀이 하다 hal qilmoq
제시하다 taqdim qilmoq
화보 tasviriy
점검 tekshirish
상호작용 muloqat
존중하다 hurmat qilmoq
단원 birlik
수행 samaradorlik
평가 baholash
대단원 xulosa
상징 ramz
일터 ish joyi
통신 aloqa
주거 uy~joy
복지 farovonlik
탐색하다 yechim topmoq
염색하다 bo'yamoq
재 qaytadan
가공 qadoqlash
포장하다 upokofka qilmoq
완성 tayyor(mahsulot)
자동 avtomatik
수동 mehanik
수단 vositasi

@Topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"