# Таржима:
"Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" (Аллоҳ бизга етарли ва У қандай яхши Ҳомийдир!)
Ибн Аббос розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:
У киши айтганлар:
"Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" сўзини Иброҳим алайҳиссалом оловга ташланган пайтда айтганлар.
Набий соллаллоҳу алайҳи васаллам эса бу сўзларни одамлар:
"Албатта, одамлар сизларга қарши тўпланди, улардан қўрқинглар" — деганларида айтдилар. Бу (насиҳат) уларнинг иймонини янада оширди. Ва улар:
"Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" — деб айтдилар.
(Бухорий ривояти).
Кўпинча "Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" сўзини зикр қилиш инсонга қайғу-аламларини енгишда, мусибатлар, душманлар, қашшоқлик, ва зулмларга қарши тура олишда қувват беради.
Эслатма:
Зулм кўрган ҳар бир инсонга Аллоҳ таоло ваъда қилган:
"Албатта, Менинг иззатим ва жамолим ҳаққи, Сенга албатта ёрдам бераман, ҳатто бироз вақт ўтгач бўлса ҳам."
(Юнус ал-Жобир).
@Asaka_Ziyo
"Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" (Аллоҳ бизга етарли ва У қандай яхши Ҳомийдир!)
Ибн Аббос розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:
У киши айтганлар:
"Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" сўзини Иброҳим алайҳиссалом оловга ташланган пайтда айтганлар.
Набий соллаллоҳу алайҳи васаллам эса бу сўзларни одамлар:
"Албатта, одамлар сизларга қарши тўпланди, улардан қўрқинглар" — деганларида айтдилар. Бу (насиҳат) уларнинг иймонини янада оширди. Ва улар:
"Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" — деб айтдилар.
(Бухорий ривояти).
Кўпинча "Ҳасбуна Аллоҳу ва ниъмал-вакил" сўзини зикр қилиш инсонга қайғу-аламларини енгишда, мусибатлар, душманлар, қашшоқлик, ва зулмларга қарши тура олишда қувват беради.
Эслатма:
Зулм кўрган ҳар бир инсонга Аллоҳ таоло ваъда қилган:
"Албатта, Менинг иззатим ва жамолим ҳаққи, Сенга албатта ёрдам бераман, ҳатто бироз вақт ўтгач бўлса ҳам."
(Юнус ал-Жобир).
@Asaka_Ziyo