Болаликда сизда ҳам бўлганми, йўқми, билмадим. Ўзимда ва баъзи танишларда кузатганим —
Толстой ва
Достоевскийни чалкаштириш.
Иккиси ҳам
рус, иккиси ҳам замондош, иккиси ҳам йирик адиб, иккиси ҳам ёстиқдай-ёстиқдай китоблар ёзган. Шунга бўлса керак, шундай икки ёзувчи борлигини билса-да, қайси романни қайси бири ёзганини чалкаштирадиганлар бор эди. Мен ҳам улар орасида эдим.
Вақт ўтиб, уларнинг фарқини билиб олдим. Фарқи шу қадар жиддий эдики, нега чалкаштирганман деб ҳайрон эдим. Чунки боя айтилган ташқи белгиларга қараб эмас, ижодига қараб баҳо берилса, чалкаштириладиган нарса йўқ. Иккиси бир-бирининг зидди.
Толстой —
христианликка шубҳа билан қараб, черковдан узоқлашган, сўнг ўз "дин"ини яратган (ўзи "соф" христианлик деб билган бу таълимотни черков далолатчилик деб ҳисоблаган), маросимчиликни ёқтирмай, руҳий қадриятларга урғу берган.
Достоевский — ортодокс, ҳатто, баъзи биографларнинг фикрича, диний радикал бўлган.
Толстой —
реализм услубида ёзган. Ўз ноёб услубини яратиб, бутун инсониятнинг тафаккур тарзига таъсир ўтказган.
Достоевский — реализмга психологизм ва магизмни қўшган, премодернизмга яқин келган.
Толстой — либерал, миллатлараро дўстлик тарафдори, ватанпарварлик, миллатпарварликка шубҳа билан қараб, инсонликка урғу берган.
Достоевский — ёшлигидаги либерализмдан сўнг консерватизм, империализм ва баъзан шовинизм, панславизм, ватанпарвар бўлган ва
Россиянинг ноёб миссиясига ишонган.
Романларининг услуби ҳам яққол фарқ қилади.
Хуллас, фарқ кўп, адаштириш қийин.
@AsanovEldar