Штучки с цифрами в китайском языке для вас🥸

1. Числовые комбинации для любви:

520 (wǔ èr líng) — "Я тебя люблю" (我爱你, wǒ ài nǐ) из-за созвучности.

5201314 — "Люблю тебя навсегда" (我爱你一生一世, wǒ ài nǐ yīshēng yīshì), где 1314 звучит как "на всю жизнь".

521 (wǔ èr yī) — Тоже "Я тебя люблю", но более разговорный вариант.


2. Числа, выражающие чувства:

1314 (yī sān yī sì) — "На всю жизнь" (一生一世, yīshēng yīshì).

99 (jiǔ jiǔ) — "Навсегда" (久, jiǔ — "долго", "вечность").

88 (bā bā) — "Пока" (拜拜, bàibài).

33 (sān sān) — "Думать о тебе" (想想, xiǎngxiǎng).


3. Числа для дружбы:

737 (qī sān qī) — "Скучаю по тебе" (今生今世, jīnshēng jīnshì).

555 (wǔ wǔ wǔ) — Звук плача, "плачу".


4. Шутливые или популярные комбинации:

250 (èr bǎi wǔ) — "Глупый" или "недалёкий" (дословно: "идиот").

666 (liù liù liù) — "Круто" или "офигенно", используется в интернете.

748 (qī sì bā) — "Иди к чёрту!" (去死吧, qù sǐ ba).


5. Дополнительные:

940 (jiǔ sì líng) — "Спасибо" (就是你, jiù shì nǐ).

52099 — "Я тебя люблю навсегда".

7456 (qī sì wǔ liù) — "Я устал" (气死我了, qì sǐ wǒ le, дословно "вывел меня из себя").