Yupiterlik Markayeva dan repost
Mood swings -ingliz tilidan tarjima qilinganda kayfiyatning tez- tez o'zgarib turishi degan ma'noni beradi. Aslida "swing" so'zining ma'nosi arg'imchoq, arg'imchoqda uchishni bir eslang, uchganda u yoqdan bu yoqqa arg'imchoq harakatlanishi uchun nechadir soniya ketadi, xullas juda tez. Shu bir zumda u yoqda bu yoqqa arg'imchoq pozitsiyasining o'zgarishi "mood swings" deyiladi.
Yashash standartlarimizni,
mavsumni,
geografik joylashuvimizni,
yoshimizni,
oilaviy ahvolimizni,
shaxsiy xususiyat va xarakterlarimizni,
atrof-muhitimizni,
o'qish, ishimizni,
va hatto ijtimoiy tarmoqda kimni kuzatishimizga qarab ham "mood swings" sodir bo'ladi insonda.
Tan olish kerakki,
kayfiyat, 0.000001 soniyada o'zgaruvchi g'alati konsept. Kecha yomg'ir istagan ko'ngil bugun loydan yurgisi kelmaydi, kecha quyosh istagan ko'ngil bugun soya qidiradi, hammasi o'zgaruvchan, tabiiy, davriy ravishda.
the thing is,
kayfiyatingiz o'zgarganini so'zlar bilan bildirishga majbur emassiz:)
hechkimga nima bo'layotganini tushuntirishga majbur emassiz:)
uxlay olmasligingizdan, uxlasangiz tura olmasligingizdan o'zingizni aybdor his qilishga majbur emassiz, toki arg'imchoqda uchishda davom etar ekansiz. Ehtiyot bo'ling, yiqilib tushmang.
🖤
@yupiterlik
Yashash standartlarimizni,
mavsumni,
geografik joylashuvimizni,
yoshimizni,
oilaviy ahvolimizni,
shaxsiy xususiyat va xarakterlarimizni,
atrof-muhitimizni,
o'qish, ishimizni,
va hatto ijtimoiy tarmoqda kimni kuzatishimizga qarab ham "mood swings" sodir bo'ladi insonda.
Tan olish kerakki,
kayfiyat, 0.000001 soniyada o'zgaruvchi g'alati konsept. Kecha yomg'ir istagan ko'ngil bugun loydan yurgisi kelmaydi, kecha quyosh istagan ko'ngil bugun soya qidiradi, hammasi o'zgaruvchan, tabiiy, davriy ravishda.
the thing is,
kayfiyatingiz o'zgarganini so'zlar bilan bildirishga majbur emassiz:)
hechkimga nima bo'layotganini tushuntirishga majbur emassiz:)
uxlay olmasligingizdan, uxlasangiz tura olmasligingizdan o'zingizni aybdor his qilishga majbur emassiz, toki arg'imchoqda uchishda davom etar ekansiz. Ehtiyot bo'ling, yiqilib tushmang.
🖤
@yupiterlik