ํ๊ตญ์ด ๋ฅ๋ ฅ ์ํ dan repost
๐ ~๊ฑฐ๋, ~์ด๋/๋ larning ishlatilishi va farqi
๐ ~๊ฑฐ๋ fe'l yoki sifatlar bilan ishlatilib o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi.
๐ Misol:
๐บ๊ฐ๋ค [ bormoq, ketmoq ] ๋ด์ผ ์์ฅ์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์ํ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Ertaga bozorga yoki kino ko'rgani boraman.
๐บ๋ณด๋ค [ ko'rmoq ] ์ฃผ๋ง์ ๋ณดํต ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ผ๋์ค ๋ค์ด์. = Dam olish kunlari televizor ko'raman yoki radio eshitaman.
๐บ์ผํ๋ค [ ishlamoq ] ์ค๋ ์ผํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๋ถํ ๊น์? Bugun ishlaymi yoki dars qilaymi?
๐บ๋ง๋๋ค [ uchrashmoq ] ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ฑฐ๋ ์ง์ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Do'stim bilan uchrashaman yoki uyga ketaman.
๐ ~์ด๋/๋ ning ishlatilishi
๐ ~์ด๋/๋ ham o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi lekin faqat otlar bilan ishlatiladi ~๊ฑฐ๋ dan farqi shunda. Agar so'z undosh harf bilan tugasa ~์ด๋ unli bilan tugasa ~๋ ishlatildi.
๐ Misol:
๐บ์๋น ๋ ์๋ง๋ฅผ ์ข์ํด์? = Dadangizni yaxshi ko'rasizmi yoki onangizni?
๐บ๋ฌผ์ด๋ ์ฝํผ ๋ง์ ์. = Suv yoki kofe ichaman.
๐บ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๋ ๊น์น๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ถ์ด์. = Pulgogi yoki kimchi yeyishni xohlayman.
๐บ๋ฌด๋์ฌ๋ ๋ง๋๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ธ์. = Munisani yoki Madinani chaqiring
๐บ์ฐจ๋ ์ฃผ์ค ๊ฐ์ ธ์ค์ธ์. = Choy yoki sharbat olib keling.
๐ ~๊ฑฐ๋ fe'l yoki sifatlar bilan ishlatilib o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi.
๐ Misol:
๐บ๊ฐ๋ค [ bormoq, ketmoq ] ๋ด์ผ ์์ฅ์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์ํ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Ertaga bozorga yoki kino ko'rgani boraman.
๐บ๋ณด๋ค [ ko'rmoq ] ์ฃผ๋ง์ ๋ณดํต ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ผ๋์ค ๋ค์ด์. = Dam olish kunlari televizor ko'raman yoki radio eshitaman.
๐บ์ผํ๋ค [ ishlamoq ] ์ค๋ ์ผํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๋ถํ ๊น์? Bugun ishlaymi yoki dars qilaymi?
๐บ๋ง๋๋ค [ uchrashmoq ] ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ฑฐ๋ ์ง์ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Do'stim bilan uchrashaman yoki uyga ketaman.
๐ ~์ด๋/๋ ning ishlatilishi
๐ ~์ด๋/๋ ham o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi lekin faqat otlar bilan ishlatiladi ~๊ฑฐ๋ dan farqi shunda. Agar so'z undosh harf bilan tugasa ~์ด๋ unli bilan tugasa ~๋ ishlatildi.
๐ Misol:
๐บ์๋น ๋ ์๋ง๋ฅผ ์ข์ํด์? = Dadangizni yaxshi ko'rasizmi yoki onangizni?
๐บ๋ฌผ์ด๋ ์ฝํผ ๋ง์ ์. = Suv yoki kofe ichaman.
๐บ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๋ ๊น์น๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ถ์ด์. = Pulgogi yoki kimchi yeyishni xohlayman.
๐บ๋ฌด๋์ฌ๋ ๋ง๋๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ธ์. = Munisani yoki Madinani chaqiring
๐บ์ฐจ๋ ์ฃผ์ค ๊ฐ์ ธ์ค์ธ์. = Choy yoki sharbat olib keling.