🇺🇿 Germaniyaning Toshkentdagi elchixonasining yaqinda qurilgan yangi binosida Bundesverning 69-yilligi munosabati bilan qabul marosimi o‘tkazildi. Tadbirda O‘zbekistondagi xorijiy harbiy missiyalar a’zolari hamda O’zbekiston Respublikasi Mudofaa vazirligi vakillari, shuningdek, xalqaro tashkilotlar va fuqarolik jamiyati vakillari ham ishtirok etdilar. Germaniya harbiy attashesi o‘z nutqida Bundesverning rivojlanish yo‘lini tasvirlab berdi. U 1950-yillarning o‘rtalarida Germaniyani qayta qurollantirish bo‘yicha demokratik munozaralardan boshlab, bugungi kunda Bundesverning xalqaro inqirozli vaziyatlarda va tabiiy ofatlar paytida yordam ko‘rsatishdagi faol roligacha bo‘lgan tarixni bayon qildi. Ta’kidlash joizki, Germaniya Qurolli Kuchlari Germaniya Federativ Respublikasi xavfsizligining kafolati bo‘lib, NATO va Yevropa Ittifoqining ishonchli hamkori hisoblanadi. Ular, shuningdek, tinchlik, erkinlik va demokratiya qadriyatlariga sodiq qoladilar.
 
🇷🇺 В новом недавно построенном здании посольства Германии в Ташкенте был организован прием в честь 69-й годовщины основания Бундесвера. В мероприятии приняли участие как члены зарубежных военных миссий в Узбекистане, а так и представители Министерства обороны Республики Узбекистан. Кроме этого, также присутствовали представители международных организаций и гражданского общества. Во время своего выступления военный атташе Германии описал путь развития Бундесвера, начиная с демократических дебатов о перевооружении Германии в середине 1950-х годов и заканчивая сегодняшней активной ролью Бундесвера в международных кризисных операциях и помощи во время бедствий. Важно отметить, что Вооруженные силы Германии являются гарантом безопасности Федеративной Республики Германия, а также надежным партнером НАТО и Европейского союза. Они также придерживаются ценностей мира, свободы и демократии.