#phrases_patterns_collocations
top - eng tepa, yuqori qism
come out on top - musoboqa yoki bahsda yutib chiqmoq, ustun kelmoq
sth gets on top of you - nazoratidan chiqib ketmoq, hal qilishga haddan tashqari ko'plik qilmoq
at the top of - ...ning eng tepasida, eng yuqori qismida
on top (of) - 1) (...ning) ustida, tepasida; 2) -dan tashqari, uni ustiga, qo'shimcha tarzda
off the top of your head - taxminan, chuqur o'ylamasdan
on top of the world - juda xursand, faxrlanib ketgan
top prize - asosiy sovrin, birinchi o'rin uchun sovrin
top priority - eng ustuvor vazifa, eng ustun maqsad, oliy maqsad
top secret - yuqori darajada sir tutiladigan ma'lumot (ayniqsa boshqa davlatlardan), eng maxfiy sir
worse - yomonroq
get worse - yomonlashmoq
make matters/things worse - vaziyatni og'irlashtirmoq, battar qilmoq
(take a turn) for the worse - (kutilmaganda yoki noodatiy tarzda) yomon(lashmoq)
worse for wear - 1) mast-alast, ichib olgan; 2) ko'p ishlatilgani uchun yomon holatda
worst - eng yomon
do your worst - qo'lidan kelgancha zarar yetkazmoq, xohlagan yomonligini qilmoq
fear the worst - o'lgan degan gumonga bormoq, o'ldi deb o'ylamoq
be your own worst enemy - muammolariga o'zi sababchi bo'lmoq, o'ziga o'zi qilib olmoq
if (the) worst comes to (the) worst - agar vaziyat haddan tashqari qiyin/xavfli tus olsa, nari borsa, vaziyat eng yomonlashgan taqdirda
at worst - nari borsa, eng yomon holatda
the worst of all/both worlds - har/ikkala tomonlama omadi kelmaslik, ishi yurishmaslik
@destination_b1_b2_c1
top - eng tepa, yuqori qism
come out on top - musoboqa yoki bahsda yutib chiqmoq, ustun kelmoq
sth gets on top of you - nazoratidan chiqib ketmoq, hal qilishga haddan tashqari ko'plik qilmoq
at the top of - ...ning eng tepasida, eng yuqori qismida
on top (of) - 1) (...ning) ustida, tepasida; 2) -dan tashqari, uni ustiga, qo'shimcha tarzda
off the top of your head - taxminan, chuqur o'ylamasdan
on top of the world - juda xursand, faxrlanib ketgan
top prize - asosiy sovrin, birinchi o'rin uchun sovrin
top priority - eng ustuvor vazifa, eng ustun maqsad, oliy maqsad
top secret - yuqori darajada sir tutiladigan ma'lumot (ayniqsa boshqa davlatlardan), eng maxfiy sir
worse - yomonroq
get worse - yomonlashmoq
make matters/things worse - vaziyatni og'irlashtirmoq, battar qilmoq
(take a turn) for the worse - (kutilmaganda yoki noodatiy tarzda) yomon(lashmoq)
worse for wear - 1) mast-alast, ichib olgan; 2) ko'p ishlatilgani uchun yomon holatda
worst - eng yomon
do your worst - qo'lidan kelgancha zarar yetkazmoq, xohlagan yomonligini qilmoq
fear the worst - o'lgan degan gumonga bormoq, o'ldi deb o'ylamoq
be your own worst enemy - muammolariga o'zi sababchi bo'lmoq, o'ziga o'zi qilib olmoq
if (the) worst comes to (the) worst - agar vaziyat haddan tashqari qiyin/xavfli tus olsa, nari borsa, vaziyat eng yomonlashgan taqdirda
at worst - nari borsa, eng yomon holatda
the worst of all/both worlds - har/ikkala tomonlama omadi kelmaslik, ishi yurishmaslik
@destination_b1_b2_c1