🇺🇿🇪🇬 Joriy yilning 24-dekabr kuni Toshkent shahrida O'zbekiston-Misr savdo-iqtisodiy va sarmoyaviy hamkorlikni rivojlantirish doirasida bir qator tadbirlar bo'lib o'tdi.
🟠 O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov va Misr rejalashtirish, iqtisodiy rivojlanish va xalqaro hamkorlik vaziri Raniya al-Mashatning ikki tomonlama uchrashuvida mamlakatlarimiz o‘rtasidagi sheriklik munosabatlarining bugungi holati va ularni rivojlantirish istiqbollari atroflicha muhokama qilindi.
🟠 Oʻzbekiston Respublikasi bilan Misr Arab Respublikasi oʻrtasida savdo-iqtisodiy va ilmiy-texnikaviy hamkorlikni rivojlantirish boʻyicha Hukumatlararo komissiyaning 7-yigʻilishi doirasida qoʻshma loyihalarning har bir bosqichi atroflicha tahlil qilinib, ularni muvaffaqiyatli amalga oshirish borasida samarali yechimlar ishlab chiqildi.
🟠 Kun dasturi ikki davlatning 150 dan ortiq yirik kompaniyalari rahbarlari ishtirokidagi biznes-forum hamda B2B va B2G formatidagi uchrashuvlar bilan davom etdi. Yakunlari bo‘yicha farmatsevtika, ta'lim, atrof-muhitni muhofaza qilish va hududlararo hamkorlik sohalarida qator ikki tomonlama bitimlar imzolandi.
Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/31313
——
🇺🇿🇪🇬 24 декабря этого года в Ташкенте состоялся ряд мероприятий в рамках развития узбекско-египетского торгово–экономического и инвестиционного сотрудничества.
🟠В ходе двусторонней встречи министра инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиза Кудратова и министра планирования, экономического развития и международного сотрудничества Египта Рании аль-Машат детально рассмотрены текущее состояние и перспективы развития партнёрских отношений между нашими странами.
🟠В рамках 7-го заседания Межправительственной комиссии между Республикой Узбекистан и Арабской Республикой Египет по развитию торгово-экономического и научно-технического сотрудничества детально проанализирован каждый этап совместных проектов, выработаны эффективные решения по их дальнейшей успешной реализации.
🟠Программу дня продолжил бизнес-форум с участием более 150 глав крупных компаний двух стран и встречи в формате B2B и B2G, по итогам которых подписан ряд двусторонних соглашений в сферах фармацевтики, образования, охраны окружающей среды и регионального сотрудничества.
Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/31313
——
🇺🇿🇪🇬 On December 24, Tashkent hosted events to enhance Uzbek-Egyptian trade and investment ties.
🟠 In a bilateral meeting, Laziz Kudratov, Uzbekistan’s Minister of Investments, Industry, and Trade, and Rania Al-Mashat, Egypt’s Minister of Planning, Economic Development, and International Cooperation, discussed current state and future prospects of partnership between the two countries.
🟠 The 7th session of the Intergovernmental Commission on Trade, Economic, and Scientific-Technical Cooperation between Uzbekistan and Egypt reviewed each phase of joint projects and developed practical solutions for successful implementation.
🟠 The day included a business forum with over 150 executives from from leading companies of both countries, along with B2B and B2G meetings, leading to several bilateral agreements in pharmaceuticals, education, environmental protection, and interregional cooperation.
More: https://gov.uz/en/miit/news/view/31313
🟠 O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov va Misr rejalashtirish, iqtisodiy rivojlanish va xalqaro hamkorlik vaziri Raniya al-Mashatning ikki tomonlama uchrashuvida mamlakatlarimiz o‘rtasidagi sheriklik munosabatlarining bugungi holati va ularni rivojlantirish istiqbollari atroflicha muhokama qilindi.
🟠 Oʻzbekiston Respublikasi bilan Misr Arab Respublikasi oʻrtasida savdo-iqtisodiy va ilmiy-texnikaviy hamkorlikni rivojlantirish boʻyicha Hukumatlararo komissiyaning 7-yigʻilishi doirasida qoʻshma loyihalarning har bir bosqichi atroflicha tahlil qilinib, ularni muvaffaqiyatli amalga oshirish borasida samarali yechimlar ishlab chiqildi.
🟠 Kun dasturi ikki davlatning 150 dan ortiq yirik kompaniyalari rahbarlari ishtirokidagi biznes-forum hamda B2B va B2G formatidagi uchrashuvlar bilan davom etdi. Yakunlari bo‘yicha farmatsevtika, ta'lim, atrof-muhitni muhofaza qilish va hududlararo hamkorlik sohalarida qator ikki tomonlama bitimlar imzolandi.
Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/31313
——
🇺🇿🇪🇬 24 декабря этого года в Ташкенте состоялся ряд мероприятий в рамках развития узбекско-египетского торгово–экономического и инвестиционного сотрудничества.
🟠В ходе двусторонней встречи министра инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиза Кудратова и министра планирования, экономического развития и международного сотрудничества Египта Рании аль-Машат детально рассмотрены текущее состояние и перспективы развития партнёрских отношений между нашими странами.
🟠В рамках 7-го заседания Межправительственной комиссии между Республикой Узбекистан и Арабской Республикой Египет по развитию торгово-экономического и научно-технического сотрудничества детально проанализирован каждый этап совместных проектов, выработаны эффективные решения по их дальнейшей успешной реализации.
🟠Программу дня продолжил бизнес-форум с участием более 150 глав крупных компаний двух стран и встречи в формате B2B и B2G, по итогам которых подписан ряд двусторонних соглашений в сферах фармацевтики, образования, охраны окружающей среды и регионального сотрудничества.
Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/31313
——
🇺🇿🇪🇬 On December 24, Tashkent hosted events to enhance Uzbek-Egyptian trade and investment ties.
🟠 In a bilateral meeting, Laziz Kudratov, Uzbekistan’s Minister of Investments, Industry, and Trade, and Rania Al-Mashat, Egypt’s Minister of Planning, Economic Development, and International Cooperation, discussed current state and future prospects of partnership between the two countries.
🟠 The 7th session of the Intergovernmental Commission on Trade, Economic, and Scientific-Technical Cooperation between Uzbekistan and Egypt reviewed each phase of joint projects and developed practical solutions for successful implementation.
🟠 The day included a business forum with over 150 executives from from leading companies of both countries, along with B2B and B2G meetings, leading to several bilateral agreements in pharmaceuticals, education, environmental protection, and interregional cooperation.
More: https://gov.uz/en/miit/news/view/31313