Хоним ким? Бегим ким?
Хотинларни фалончи хоним ёки бегим деб аташ бор. Бу сўзлардаги -им қўшимчасини эгалик қўшимчаси деб тушуниш бор. У ҳолда нима учун эгалик қўшимчаси қўшилганда хон билан бек аёл кишига айланади, деган савол туғилиши табиий.
Ваҳоланки, хоним ва бегим сўзларидаги -им қўшимчаси эгалик қўшимчаси эмас. Қадим туркий тилларда она маъносидаги ума сўзи бўлган. бегим ва хоним сўзлари таркибидаги -им ана шу ума сўзининг ихчамлашганидир.
Демак, аслида хоним “менинг хоним” эмас, хон-она ва бегим “менинг бегим” эмас, бег-она деган маънода экан.
Алибек Рустамов
@oriftolib
Хотинларни фалончи хоним ёки бегим деб аташ бор. Бу сўзлардаги -им қўшимчасини эгалик қўшимчаси деб тушуниш бор. У ҳолда нима учун эгалик қўшимчаси қўшилганда хон билан бек аёл кишига айланади, деган савол туғилиши табиий.
Ваҳоланки, хоним ва бегим сўзларидаги -им қўшимчаси эгалик қўшимчаси эмас. Қадим туркий тилларда она маъносидаги ума сўзи бўлган. бегим ва хоним сўзлари таркибидаги -им ана шу ума сўзининг ихчамлашганидир.
Демак, аслида хоним “менинг хоним” эмас, хон-она ва бегим “менинг бегим” эмас, бег-она деган маънода экан.
Алибек Рустамов
@oriftolib