A/V - (으)ㄴ/는 반면(에)

🔸Ushbu grammatika biror mazmundagi gapni gapirib ergashgapda unda zid,(teskari) bo'lgan gapni gapirganda ko'proq rasmiy gaplarda ishlatiladi.


저는 운동을 잘하는 반면에 공부를 잘 못해요.
Men sport bilan yaxshi shug'illanaman lekin yaxshi o'qiyolmayman.

일이 많은 반면 월급이 적어서 회사를 옮길까 해요.
Ish ko'p aksiga olib oyligi ozligi uchun boshqa firmaga ishga o'tsammikin deyapman.

이 아파트는 넓은 반면 좀 비싼 것 같아요.
Bu kvartira keng lekin biroz qimmat.

알리 씨는 부탁을 많이 하는 반면 도움도 많이 줘요.
Ali ko'p iltimos qiladi lekin yordamham ko'p beradi.

노인 인구가 점점 많아지는 반면에 젊은 사람은 점점 줄고 있어요.
Yoshi kattalar ko'payyapti aksincha yoshi kichiklar kamayib bormoqda.

이 옷이 예쁜 반면에 좀 작은 것 같아요
Bu kiyim chiroyli lekin biroz kichikga o'xshaydi.

🔸Ushbu grammatika ㄴ/는데 반해 Ko'rinishidaham hechqanday ma'no o'zgarishsiz ishlatish mumkin.

요즘 수입은 증가하는 데 반해 수출은 감소하고 있어요. =
요즘 수입은 증가하는 반면 수출은 감소하고 있어요.
Shu kunlarda import ko'payyapti lekin eksport kamayyapti

Telegram Instagram