A/V (으)ㄹ 걸요, N일걸요.

🔸So'zlovchi o'ziham yaxshi bilmagan narsa haqida tahmin qilishni ifodalab og'zaki gaplarda ko'p ishlatiladi.

🔸O'zbek tilida sa kerak deb tarjima qilinadi.

지금 시험 기간이라서 도서관에 자리가 없을걸요.
Hozir imtihon vaqti bo'lganligi saba kutubxonada joy yo'q bo'lsa kerak.

전화하지 마세요. 아마 자고 었을걸요.
Telefon qilmang hoynahoy uhlayotgan bo'lsa kerak.

오늘 일요일이니까 영화관에 사람이 많을걸요.
Bugun yakshanba bo'lgani uchun univermagda odam ko'p bo'lsa kerak.

알리 씨가 이 시간에 보통 운동하니까 아마 집에 없을걸요.
Ali bu vaqtda odatda sport bilan shug'illanadu shuning uchun uyida yo'q bo'lsa kerak.

A) 집 앞에 마트가 몇 시에 문을 여는지 아세요 ?
Uyni oldidagi do'kon soat nechchida ochilishini bilasizmi ?

B)아마 10시쯤 열걸요. 다른 마트들이 대부분 10시에 열거든요
Soat 10da ochsa kerak. Boshqa aksar do'konlar soat 10da ochadi.


🔸Ushbu grammatika faqat gapirayotgan inson o'zi tahmin qilishi kerak. Suxbatdoshni gapiga asoslanib emas

A 주말까지 벌써 매진되었네요!
B 그래요 ? 영화가 재미있을걸요 (×)
- 영화가 재미있나 봐요 (O)

🔸(으)ㄹ걸요 tahmin grammatikasi (으)ㄹ 거예요 tahmin gramatikasiga qaraganda kuchsizroq ma'noga ega

A 알리 씨가 점심을 먹었을까요 ?
B 먹었을걸요. 지금 3시예요.

A 알리 씨가 점심을 먹었을까요 ?
먹었을 거예요. 아까 식당에 밥 먹으러 간다고 하던데요.

✈️ Telegram 📷 Instagram