Inglizlar "die" so'zining o'rniga odatda boshqa ba'zi fe'llar va birikmalardan foydalanadilar chunki "die – o'lmoq" inglizchada ham biroz qo'polroq jaranglaydi quloqqa.
Shaxsan men, uning quyidagi muloyimroq eshitiladigan sinonimlarini bilaman:
☠️Pass away - olamdan o'tmoq
Queen Elizabeth II passed away last year.
☠️Pass on - olamdan o'tmoq
It's important to remember friends and family who have passed on.
☠️Go - olamdan o'tmoq
You can't take your money with you when you go.
Both her parents are gone.
☠️Be dead and gone - olamdan o'tgan (sifat)
You'll be sorry you said that when I'm dead and gone.
🚶Be too far gone - o'lish arafasida, o'lishga o'ta yaqin
They did everything they could to save him, but he was already too far gone when the ambulance arrived.
⚰️Depart this life - olamdan o'tmoq
In loving memory of my dear husband, who departed this life on 5 May, 2008.
Shuni ham e'tiborga olish kerakki, ushbu birikmalarning o'z qo'llanilish holatlari va farqlari mavjud, ya'ni ba'zilari informal bo'lsa, ba'zilari o'ta formal (qabr toshlariga o'yib yozib qo'yiladi 😅; tag'in ularni odamlarga nisbatan ishlatmang).
@ingiliz_tilida_s
Shaxsan men, uning quyidagi muloyimroq eshitiladigan sinonimlarini bilaman:
☠️Pass away - olamdan o'tmoq
Queen Elizabeth II passed away last year.
☠️Pass on - olamdan o'tmoq
It's important to remember friends and family who have passed on.
☠️Go - olamdan o'tmoq
You can't take your money with you when you go.
Both her parents are gone.
☠️Be dead and gone - olamdan o'tgan (sifat)
You'll be sorry you said that when I'm dead and gone.
🚶Be too far gone - o'lish arafasida, o'lishga o'ta yaqin
They did everything they could to save him, but he was already too far gone when the ambulance arrived.
⚰️Depart this life - olamdan o'tmoq
In loving memory of my dear husband, who departed this life on 5 May, 2008.
Shuni ham e'tiborga olish kerakki, ushbu birikmalarning o'z qo'llanilish holatlari va farqlari mavjud, ya'ni ba'zilari informal bo'lsa, ba'zilari o'ta formal (qabr toshlariga o'yib yozib qo'yiladi 😅; tag'in ularni odamlarga nisbatan ishlatmang).
@ingiliz_tilida_s