O‘zbek tilida
Misr piramidalari qadimgi dunyo mo‘jizalaridan biri bo‘lib, ular fir'avnlar davrida muqaddas va marosimiy maqsadlar uchun qurilgan. Eng mashhur piramidalardan biri bu Giza platosida joylashgan Xufu (Cheops) piramidasi bo‘lib, miloddan avvalgi 2580-2560-yillarda qurilgan. Uni qurish uchun taxminan 20 yil kerak bo‘lgan. Bu piramida 2,3 milliondan ortiq ohaktosh bloklardan tashkil topgan bo‘lib, har bir blokning og‘irligi 2,5 tonnagacha yetadi.
Piramidalarning asosiy vazifasi fir'avnlarning jasadlarini abadiy saqlash bo‘lgan. Qadimgi misrliklar fir'avnlarni ilohiy shaxslar deb bilgan va ular o‘limdan keyin ham hayotda davom etadi, deb ishonishgan. Shu sababli, piramidalarda fir'avnning boyliklari, qurol-aslahalari, oziq-ovqatlari va hatto qullari bilan birga ko‘milgan holatlari uchraydi.
Katta Giza piramidasi 146,6 metr balandlikda qurilgan, ammo bugungi kunda u eroziya sababli 138,5 metrni tashkil qiladi. U 3 800 yil davomida dunyoning eng baland binosi bo‘lib qolgan. Piramida ichida fir'avnning jasadi saqlanadigan xonalar va turli sirli tunnel va yo‘laklar joylashgan.
Qadimgi misrliklar piramidalarning qurilishida aniq hisob-kitob va muhandislikni qo‘llashgan. Ushbu ulkan tuzilmalar shunchalik mukammal qurilganki, ularning ba'zi qismlari bugungi kunda ham o‘zining aniqligini saqlab qolgan. Masalan, Xufu piramidasi asosining barcha to‘rt tomoni mukammal ravishda dunyoning to‘rt asosiy yo‘nalishiga (shimol, janub, sharq, g‘arb) qarab joylashtirilgan.
---
На русском языке
Египетские пирамиды — это одно из чудес древнего мира, построенные в эпоху фараонов для священных и ритуальных целей. Самая известная из них — пирамида Хеопса (Хуфу), расположенная на плато Гиза. Она была построена примерно в 2580–2560 годах до н. э., и строительство заняло около 20 лет. Для её создания было использовано более 2,3 миллионов блоков известняка, каждый из которых весил до 2,5 тонн.
Основное предназначение пирамид — сохранение тел фараонов. Древние египтяне считали фараонов божественными существами, которые продолжат жить после смерти. Поэтому в пирамидах часто находили богатства, оружие, еду и даже рабов, которые должны были сопровождать фараона в загробной жизни.
Великая пирамида Гизы имела первоначальную высоту 146,6 метра, но из-за эрозии сегодня её высота составляет 138,5 метра. Она оставалась самым высоким сооружением в мире на протяжении 3 800 лет. Внутри пирамиды находятся погребальные камеры и сложная сеть туннелей и коридоров.
Строительство пирамид демонстрирует высокие инженерные знания древних египтян. Эти массивные конструкции настолько точно построены, что их некоторые элементы сохраняют точность и сегодня. Например, стороны основания пирамиды Хеопса идеально ориентированы по сторонам света — северу, югу, востоку и западу.
---
In English
The Egyptian pyramids are one of the wonders of the ancient world, built during the era of the pharaohs for sacred and ceremonial purposes. The most famous of these is the Pyramid of Khufu (Cheops) located on the Giza Plateau. It was constructed around 2580–2560 BCE and took approximately 20 years to complete. Over 2.3 million limestone blocks were used, each weighing up to 2.5 tons.
The primary purpose of the pyramids was to preserve the bodies of the pharaohs. Ancient Egyptians believed that pharaohs were divine beings who would continue to live after death. As a result, pyramids often contained treasures, weapons, food, and even servants to accompany the pharaoh in the afterlife.
The Great Pyramid of Giza was originally 146.6 meters tall, though it now stands at 138.5 meters due to erosion. It remained the tallest human-made structure in the world for 3,800 years. Inside, it houses burial chambers and a complex network of tunnels and corridors.
The construction of the pyramids reflects the advanced engineering skills of the ancient Egyptians. These massive structures were so precisely built that some of their elements remain accurate to this day.
