#taqriz
Bir necha kun oldin Pingvin books (Qamar books) farzandlarim uchun bolalar kitoblarini sovg’aga yuborgandi. Shu kitoblarning bir nechtasini o’qib chiqdik. Ayrim fikrlarimni sizlar bilan bo’lishmoqchiman.
Kitoblarni o’qiganim sari o’ylanib qolyapman, bolalar uchun chiqarilgan kitoblarda ba’zida kattalar ham bilmaydigan, tushunmaydigan haqiqatlar ko’rsatib berilgan. Masalan, “G’oz albi” kitobini olaylik. G’ozlar oilasida 3 ta g’ozcha dunyoga keladi. Ulardan biri ya’ni Albi ismli g’ozning rangi boshqalarga o’xshamasdan ajralib turadi ya’ni oq rangda bo’ladi( Nom tanlanganda ham bekorga Albi nomi tanlanmagan, chunki albi so’zi lotin tilidan tarjima qilganda oq degan ma’noni bildiradi). Uni o’zlarining ranglariga o’xshatish uchun nimalar qilishmaydi deysiz? Bo’yoq bilan bo’yab ko’rdilar, lekin yomg’ir yog’ganda yana asl rangiga qaytib qoldi. O’zlarining ranglariga o’xshash palto tikib berdilar, biroq yozda Albi issiq paltoda yura olmadi. Shunda ham Albini o’zlariga o’xshatish qarorlaridan voz kechmadilar. Turli xil bo’tqalar tayyorlab unga yedirdilar. Xullas, har safar biror usulini topishga harakat qilardilar, lekin bu g’oz Albi uchun og’riqli va qiyin jarayon bo’lardi. Bularning bari joniga tekkan Albi dunyo bo’ylab safar qilishga qaror qiladi.
Bir bolaligingizni eslab ko’ringda, qaysidir odatingiz yoki biror tana a’zoyingiz boshqalarga o’xshamagani uchun o’zgartirishga harakat qilganmisiz? Sizni boshqalarga o’xshamaganingiz uchun normadan tashqaridagi inson sifatida ko’rishganmi?
Nafaqat bolalar balkim ayrim kattalar ham ba’zida xarakter, odat yoki tashqi ko’rinishlaridagi biror o’zgachalik sababli o’zlarini noqulay his qiladilar. Jamiyat qo’ygan talablarga mos tushishga, boshqacha aytganda bir chiziqdan og’ishmay yurishga harakat qiladilar. Lekin… Lekin degani shuki, sizning o’zgacha odatingiz bu - norma, o’ziga xos qomatingiz bu - norma, boshqalarga o’xshaymaydigan yuz tuzilishingiz bu - norma.
Kitobni nafaqat bolajonlar, balkim kattalar ham o’qishini xohlardim. Bolajoningizga boshqalardan ajralib turish odatiy holat ekanligini kichkinaligidan tushuntirib borishingiz kerak. Meni yana quvontirgani, kitob oxirisida voqea haqidagi turli xil savollar yozilgan bo’lib bolajoningizni qanchalik darajada tushunganini sinab ko’rishingiz mumkin.
Shunaqa, ba’zida kichkina bolajonlar kitoblari ham shunaqa ulkan haqiqatlarni singdira oladi)
@doctorsmind📖
Bir necha kun oldin Pingvin books (Qamar books) farzandlarim uchun bolalar kitoblarini sovg’aga yuborgandi. Shu kitoblarning bir nechtasini o’qib chiqdik. Ayrim fikrlarimni sizlar bilan bo’lishmoqchiman.
Kitoblarni o’qiganim sari o’ylanib qolyapman, bolalar uchun chiqarilgan kitoblarda ba’zida kattalar ham bilmaydigan, tushunmaydigan haqiqatlar ko’rsatib berilgan. Masalan, “G’oz albi” kitobini olaylik. G’ozlar oilasida 3 ta g’ozcha dunyoga keladi. Ulardan biri ya’ni Albi ismli g’ozning rangi boshqalarga o’xshamasdan ajralib turadi ya’ni oq rangda bo’ladi( Nom tanlanganda ham bekorga Albi nomi tanlanmagan, chunki albi so’zi lotin tilidan tarjima qilganda oq degan ma’noni bildiradi). Uni o’zlarining ranglariga o’xshatish uchun nimalar qilishmaydi deysiz? Bo’yoq bilan bo’yab ko’rdilar, lekin yomg’ir yog’ganda yana asl rangiga qaytib qoldi. O’zlarining ranglariga o’xshash palto tikib berdilar, biroq yozda Albi issiq paltoda yura olmadi. Shunda ham Albini o’zlariga o’xshatish qarorlaridan voz kechmadilar. Turli xil bo’tqalar tayyorlab unga yedirdilar. Xullas, har safar biror usulini topishga harakat qilardilar, lekin bu g’oz Albi uchun og’riqli va qiyin jarayon bo’lardi. Bularning bari joniga tekkan Albi dunyo bo’ylab safar qilishga qaror qiladi.
Bir bolaligingizni eslab ko’ringda, qaysidir odatingiz yoki biror tana a’zoyingiz boshqalarga o’xshamagani uchun o’zgartirishga harakat qilganmisiz? Sizni boshqalarga o’xshamaganingiz uchun normadan tashqaridagi inson sifatida ko’rishganmi?
Nafaqat bolalar balkim ayrim kattalar ham ba’zida xarakter, odat yoki tashqi ko’rinishlaridagi biror o’zgachalik sababli o’zlarini noqulay his qiladilar. Jamiyat qo’ygan talablarga mos tushishga, boshqacha aytganda bir chiziqdan og’ishmay yurishga harakat qiladilar. Lekin… Lekin degani shuki, sizning o’zgacha odatingiz bu - norma, o’ziga xos qomatingiz bu - norma, boshqalarga o’xshaymaydigan yuz tuzilishingiz bu - norma.
Kitobni nafaqat bolajonlar, balkim kattalar ham o’qishini xohlardim. Bolajoningizga boshqalardan ajralib turish odatiy holat ekanligini kichkinaligidan tushuntirib borishingiz kerak. Meni yana quvontirgani, kitob oxirisida voqea haqidagi turli xil savollar yozilgan bo’lib bolajoningizni qanchalik darajada tushunganini sinab ko’rishingiz mumkin.
Shunaqa, ba’zida kichkina bolajonlar kitoblari ham shunaqa ulkan haqiqatlarni singdira oladi)
@doctorsmind📖