👉 Germaniyaning Toshkentdagi elchixonasi sobiq federal prezident professor dr. Xorst Koehlerning vafoti yuzasidan hamdardlik bildiradi. Uning Germaniyaga bo'lgan sadoqati va xalqaro diplomatiyani tinimsiz himoya qilishi - davlat kotibi, Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki rahbari, Xalqaro valyuta jamg'armasi direktori va federal prezident lavozimida - mamlakatimiz tarixida o'chmas iz qoldirdi.
 
Federal prezident Shtaynmayer shanba kuni Koehlerning rafiqasi Eva Luizaga yo'llagan ta'ziyasida shunday deb yozgan edi: "mamlakatimizda ko'p odamlar hamdardlik bildiradilar. Axir, Xorst Koehler timsolida biz mamlakatimiz uchun ham, butun dunyo uchun ham katta muvaffaqiyatlarga erishgan juda hurmatli va mashhur odamni yo'qotmoqdamiz.
 
Marhumning oilasi va yaqinlariga hamdardlik bildiramiz.

👉 Посольство Германии в Ташкенте скорбит по поводу кончины бывшего федерального президента профессора д-ра Хорста Келера. Его преданность Германии и неустанная защита международной дипломатии - на посту государственного секретаря, главы Европейского банка реконструкции и развития, директора Международного валютного фонда и федерального президента - оставили неизгладимый след в истории нашей страны.
 
В соболезновании, направленном в субботу супруге Кёлера Еве Луизе, федеральный президент Штайнмайер написал: «Многие люди в нашей стране скорбят вместе с вами. Ведь в лице Хорста Келера мы теряем очень уважаемого и популярного человека, который добился больших успехов - как для нашей страны, так и для всего мира».
 
Наши мысли - с его семьей и близкими.