#qisqacha
1. "Dass" nima?
2. "Dass" ning gap tuzilishiga ta'siri:
3. Oddiy tuzilma:
4. Qo‘llanishi:
5. "Dass" bilan murakkab gaplar:
6. "Dass" va tinish belgilari:
🇩🇪 @Baza_Nemistili – Nemis tiliga oid barcha manbalar.
🇩🇪 @Mustaqil_Nemistili – Mustaqil o‘rganish uchun kanal
1. "Dass" nima?
Dass" — bu bog‘lovchi (Konjunktion) bo‘lib, bir bosh gapni (Hauptsatz) va bir ergash gapni (Nebensatz) birlashtiradi.
U ko‘pincha fikr, his-tuyg‘u, yoki biron bir bayonotni bildirishda ishlatiladi.
2. "Dass" ning gap tuzilishiga ta'siri:
Ergash gapda fe’l (Predikat) doim oxirga o‘tadi.
3. Oddiy tuzilma:
Hauptsatz + dass + Nebensatz
Misol:
Ich weiß, dass du müde bist.
(Men bilaman, sen charchaganingni.)
4. Qo‘llanishi:
a) Fikr yoki bilimni ifodalash uchun:
Fe’llar: wissen (bilmoq), denken (o‘ylamoq), glauben (ishonmoq), meinen (nazarda tutmoq)
Misollar:
Er denkt, dass die Prüfung schwer ist.
(U imtihon qiyin deb o‘ylayapti.)
Wir glauben, dass er pünktlich kommt.
(Biz u vaqtida kelishini ishonamiz.)
b) His-tuyg‘uni ifodalash uchun:
Fe’llar: freuen (xursand bo‘lmoq), hoffen (umid qilmoq), ärgern (g‘azablanmoq)
Misollar:
Ich freue mich, dass du mich besucht hast.
(Men seni tashrif buyurganingdan xursandman.)
Sie hofft, dass alles gut wird.
(U hammasi yaxshi bo‘lishiga umid qilmoqda.)
c) Xabar yoki fikr yetkazish uchun:
Fe’llar: sagen (aytmoq), erzählen (hikoya qilmoq), berichten (xabar qilmoq)
Misollar:
Er sagt, dass er morgen kommt.
(U aytdiki, u ertaga keladi.)
Wir haben gehört, dass du umziehst.
(Biz sen ko‘chib o‘tmoqchi ekaningni eshitdik.)
5. "Dass" bilan murakkab gaplar:
Bir nechta ergash gaplar bo‘lishi mumkin:
Ich bin sicher, dass sie weiß, dass du ihr helfen möchtest.
(Men aminmanki, u sen unga yordam bermoqchi ekaningni biladi.)
6. "Dass" va tinish belgilari:
"Dass" bilan boshlangan ergash gapdan oldin vergul (,) qo‘yiladi.
Misol:
Ich hoffe, dass du gesund bist.
🇩🇪 @Baza_Nemistili – Nemis tiliga oid barcha manbalar.
🇩🇪 @Mustaqil_Nemistili – Mustaqil o‘rganish uchun kanal