Bir narsani kuzatdim.
Ingliz tilini endi yaxshilab o’zlashtirganlarda (tahminan IELTS >7) ikkita persona (shaxs) paydo bo’ladi.
Birinchisi - haqiqiy u. O’zimizning mo’min bola. “Assalomu aleykum akalar, yaxshimisizar?” deb turadigan yigit. Odatda shaxsan ko’rishganda shu persona uyg’onadi.
Ikkinchisi - uning Amerikalik varianti. U faqat Ingliz tilida, aniqrog’i ko’cha Ingliz tilida muomala qiladi. “Yo, wassup my man? What is going on?” yoki “ayyo, that’s neat” degan gaplarni ishlatadi. Odatda faqat text yozganda shu persona uyg’onadi. Barcha animerlarni qoldirmay ham ko’rsa kerak.
Qiziq, o’zim ham shunday bo’lganmidim boshida? Bilmayman. Lekin Narutoni 2marta ko’rganman. Dattebayo.
Ingliz tilini endi yaxshilab o’zlashtirganlarda (tahminan IELTS >7) ikkita persona (shaxs) paydo bo’ladi.
Birinchisi - haqiqiy u. O’zimizning mo’min bola. “Assalomu aleykum akalar, yaxshimisizar?” deb turadigan yigit. Odatda shaxsan ko’rishganda shu persona uyg’onadi.
Ikkinchisi - uning Amerikalik varianti. U faqat Ingliz tilida, aniqrog’i ko’cha Ingliz tilida muomala qiladi. “Yo, wassup my man? What is going on?” yoki “ayyo, that’s neat” degan gaplarni ishlatadi. Odatda faqat text yozganda shu persona uyg’onadi. Barcha animerlarni qoldirmay ham ko’rsa kerak.
Qiziq, o’zim ham shunday bo’lganmidim boshida? Bilmayman. Lekin Narutoni 2marta ko’rganman. Dattebayo.