Andijon tumani hokimligi matbuot xizmati

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Париж шаҳрида Франция ишбилармон доираларининг етакчи вакиллари билан учрашув ўтказди.
—
В городе Париже Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с представителями ведущих деловых кругов Франции.

#Mirziyoyev #tashrif #Fransiya #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Елисей саройидаги тадбирлар доирасида Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Эммануэль Макрон юзма-юз учрашиб, икки мамлакат ўртасидаги стратегик шерикликни мустаҳкамлашга қаратилган келишувлар ва қабул қилинган ҳужжатларни амалга ошириш бўйича келгусидаги чора-тадбирларни муҳокама қилдилар.
—
В рамках мероприятий в Елисейском дворце Президенты Шавкат Мирзиёев и Эммануэль Макрон провели встречу тет-а-тет, на которой обсудили дальнейшие шаги по реализации достигнутых договоренностей и принятых документов, направленных на укрепление стратегического партнерства между двумя странами.

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Елисей саройидаги олий даражадаги учрашув чоғида Президент Шавкат Мирзиёев Президент Эммануэль Макронга буюк француз ёзувчиси Виктор Гюгонинг ўзбек тилига таржима қилинган "Кулаётган одам" романининг илк нусхасини совға қилди.

Ушбу китоб оммавий нашрдан чиқиши ва тез орада китобхонлар эътиборига ҳавола этилиши кутилмоқда.
—
В ходе встречи на высшем уровне в Елисейском дворце Президент Шавкат Мирзиёев подарил Президенту Эммануэлю Макрону первый экземпляр переведенного на узбекский язык романа великого французского писателя Виктора Гюго «Человек, который смеется».

Планируется массовый выпуск этой книги и ожидается, что вскоре она станет доступна для читателей.

Facebook|Instagram|X

Парижда бўлиб ўтган музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Франция Республикаси Президенти Эммануэль Макрон Стратегик шериклик ўрнатиш тўғрисидаги қўшма декларацияни қабул қилдилар.
—
По итогам состоявшихся в Париже переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Французской Республики Эммануэль Макрон приняли Совместную декларацию об установлении стратегического партнерства.

#Mirziyoyev #tashrif #Fransiya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X