#شعر

وَلَقَدْ رأَيْتُك في مَنَامِي لَيْلًةً

Bir kecha sizni tushimda kòrdim...

وَنسِيْتُ ما قَدْ كَانَ مِنْ أَحْزَانِي

Va bor mahzunligimni unutdim...

وَحَسِبْتُ نَوْمِي في حُضُورِكَ يَقْظَةً

Uyqudagi hozirligingizni ròyo hisoblab...

حَتَّى أَفَقْتُ عَلَى فِرَاقٍ ثَانٍ

Hatto takror firoqda uyg'ondim...

لَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ أَنَّ الحُلْمَ يَجْمَعُنَا

Agar tush bizni jamlashin bilganimda...

لَأَغْمَضْتُ طُولَ الدَّهْرِ أَجْفَانِي

Bir umr ko'zlarimni yumardim...

حسان‌‌ بن ثابت رضي الله عنه في رثاء النبي صلى الله عليه وسلم

Hasan ibn Sobit roziyollohu anhuning Rasulloh sallallohu alayhi vasallamga marsiyasidan