📚 من طرائف ما يروى عن العرب
جاء على لسان أحد روّادها، حيث كان لدى أبي علقمة غلاماً يخدمه، وقد كان أبو علقمة من المُتقعرين في اللغة، وكان يستخدم في حديثه غريب الألفاظ.
وفي أحد الأيام قال لخادمه:
يا غلام، أصقعت العتاريف؟!
فأراد الخادم أن يُلقنه درساً فقال له: زقفيلم!
فتعجب أبو علقمة وقال له: و ما زقفيلم؟
فقال الخادم: وما معنى صقعت العتاريف هذه؟!
فقال أبو علقمة: معناها أصاحت الديوك؟
فقال له خادمه: وزقفيلم معناها لم تصح
Roviylardan og'izdan og'izga o'tib keladigan bir latifa bor, Abu A'lqomaning uning xizmatini qiladigan bir xizmatkori bor edi. Abu A'lqoma lug'at ilmida chuqur ketgan va suhbatida g'arib so'zlarni ishlatar edi.
Bir kuni u xodimiga dedi:
أصقعت العتاريف؟!*
Xodimi ham unga bir dars o'tib qo'ymoqchi bo'lib aytdi:!زقفيلم
Abu A'lqoma hayratdan so'radi: Nima u زقفيلم!
Xodimi javob berdi: أصقعت العتاريف؟!*
so'zining ma'nosi nima?
Abu A'lqoma javob berdi: Xo'rozlar qichqirmadimi degani
Xizmatkor aytdi: زقفيلم! Yo'q qichqirmadi degani😁
Notanish so'zga duch kelsangiz nima qilishni bildingizmi😄🤓
@doniyor_arabic