#문법
🚩mtixon oldi bir qaytarib oladigan grammatikalar tarjimasi.
🔴중-고급 문법 🔴
1 거늘 shuning uchun, ganda, ligi uchun
2 거든 sa
3 건마는/건만 bo'lsada lekin
4 게끔 lari uchun
5 결코/절대로 hech qachon, umuman, mutlaqo
6 경 larda (soatlarga = 7larda)
7 고 나다 ib bo'lmoq
8 고 나서 ib bo'lib/ keyin
9 고 나서야 ….(gan) dan keyingina
10 고 말고요 masdan
11 고 말다
biror narsa qilib yubordi (울고 말았다 - yig'lavordi
(asosan salbiy)
12 고(야) 말겠다 man ( (으)ㄹ게요 ga o'xshash)
13 고 보니 … gach, dan keyin
14 고서 keyin
15 고서야 gandan keyingina
16 고자 moqchi17 고 해서 … deb
18 곤 하다
takrorlanib turadigan ish harakatini ifodalaydi
( 매일 7 시에 일어나곤한다 - har kuni soat 7da
uyg'onaman
19 군요 ku
20 그다지 unchalik
21 그래도 그렇지 mayliku-ya lekin , shundalikga shundayku
22 그런대로 unchalik zo'r bo'lmasada, yatarlicha bo'lmasada
23 그렇지 않아도 endigina, shunday bo'lmasa ham
24 기 ish
25 기가 ish
26 기 나름이다 ga bog'liq
27 기는 ku, yu (있기는 있다 - borlikka-ku bor)
28 기는 하되 qilishga ku qilaman
29 기는 하지만 지만 kuchlisi
30 기는요 kamtarlik qo'shimchasi ( 아프기는요 - og'rimayapdi)
31 기는커녕 u yoqda tursin
32 기도 하고 -기도 하다 ham qilib----- ham qilaman
33 기라도 하면 .. Bo'lib qolsa (nima qilasizlar)
34 기란 ish
35 기로서니 sa(ngiz) ham
36 기/게 마련이다 ish aniq
37 기만 하면 (되다) o'sha zaxoti, faqat …qilsangiz
38 기 십상이다 ish oson = 기 쉽다
39 기 짝이 없다 shunaqangi
40 기 위해(서) (nimadir) qilish uchun
41 기(가) 일쑤이다 tabbiy xol, odatiy xol
42 기에는 uchun
43 기에 달리다/-느냐에 달리다 kimgadir/nimagadir bog'liq bo'lmoq
44 기에/-(으)니 망정이지 yaxshiyamki, bo'lmasa
45 길래 ki, ni uchun
46 깨나 judayam, juda ko'p
47 ㄴ/는 김에 yarasha
48 ㄴ/는 다고 하더라도 desa ham
49 ㄴ/는 다고 할지라도 …. Sa ham,desa ham
50 ㄴ/는 다고 해도 sa ham, desa ham
51 ㄴ/는 다고 해서 deb
52 ㄴ/는 다기에 sababli, uchun
53 ㄴ/는 다니/-(이)라니 sababli
54 ㄴ/는 다면 sa(ngiz)
55 ㄴ/는 다면 하나같이 sa…. Hamma
56 ㄴ/는 다면서요? deb eshitdim shu to'g'rimi
57 ㄴ/는 다면야 sa, bo'lsa58 ㄴ/는 답시고/-(이)랍시고 (man) deb
59 ㄴ/는 동안(에) davomida
60 ㄴ/는 중 vaqtda, davomida
61 나 보다 ganga o'xshaydi
62 나 싶다 mi deb o'ylamoq
63 나요? so'roqda ishlatiladi
64 냐고 deb so'ramoq
65 네요 ekan
66 느니 ko'ra
67 느냐 -느냐 yoki
68 느라고 man deb
69 는걸요 (으)ㄹ 거예요 ga o'xshash
70 는 길 yapti
📹🔗💬📒📹📹@StarTOPIK
🚩mtixon oldi bir qaytarib oladigan grammatikalar tarjimasi.
🔴중-고급 문법 🔴
1 거늘 shuning uchun, ganda, ligi uchun
2 거든 sa
3 건마는/건만 bo'lsada lekin
4 게끔 lari uchun
5 결코/절대로 hech qachon, umuman, mutlaqo
6 경 larda (soatlarga = 7larda)
7 고 나다 ib bo'lmoq
8 고 나서 ib bo'lib/ keyin
9 고 나서야 ….(gan) dan keyingina
10 고 말고요 masdan
11 고 말다
biror narsa qilib yubordi (울고 말았다 - yig'lavordi
(asosan salbiy)
12 고(야) 말겠다 man ( (으)ㄹ게요 ga o'xshash)
13 고 보니 … gach, dan keyin
14 고서 keyin
15 고서야 gandan keyingina
16 고자 moqchi17 고 해서 … deb
18 곤 하다
takrorlanib turadigan ish harakatini ifodalaydi
( 매일 7 시에 일어나곤한다 - har kuni soat 7da
uyg'onaman
19 군요 ku
20 그다지 unchalik
21 그래도 그렇지 mayliku-ya lekin , shundalikga shundayku
22 그런대로 unchalik zo'r bo'lmasada, yatarlicha bo'lmasada
23 그렇지 않아도 endigina, shunday bo'lmasa ham
24 기 ish
25 기가 ish
26 기 나름이다 ga bog'liq
27 기는 ku, yu (있기는 있다 - borlikka-ku bor)
28 기는 하되 qilishga ku qilaman
29 기는 하지만 지만 kuchlisi
30 기는요 kamtarlik qo'shimchasi ( 아프기는요 - og'rimayapdi)
31 기는커녕 u yoqda tursin
32 기도 하고 -기도 하다 ham qilib----- ham qilaman
33 기라도 하면 .. Bo'lib qolsa (nima qilasizlar)
34 기란 ish
35 기로서니 sa(ngiz) ham
36 기/게 마련이다 ish aniq
37 기만 하면 (되다) o'sha zaxoti, faqat …qilsangiz
38 기 십상이다 ish oson = 기 쉽다
39 기 짝이 없다 shunaqangi
40 기 위해(서) (nimadir) qilish uchun
41 기(가) 일쑤이다 tabbiy xol, odatiy xol
42 기에는 uchun
43 기에 달리다/-느냐에 달리다 kimgadir/nimagadir bog'liq bo'lmoq
44 기에/-(으)니 망정이지 yaxshiyamki, bo'lmasa
45 길래 ki, ni uchun
46 깨나 judayam, juda ko'p
47 ㄴ/는 김에 yarasha
48 ㄴ/는 다고 하더라도 desa ham
49 ㄴ/는 다고 할지라도 …. Sa ham,desa ham
50 ㄴ/는 다고 해도 sa ham, desa ham
51 ㄴ/는 다고 해서 deb
52 ㄴ/는 다기에 sababli, uchun
53 ㄴ/는 다니/-(이)라니 sababli
54 ㄴ/는 다면 sa(ngiz)
55 ㄴ/는 다면 하나같이 sa…. Hamma
56 ㄴ/는 다면서요? deb eshitdim shu to'g'rimi
57 ㄴ/는 다면야 sa, bo'lsa58 ㄴ/는 답시고/-(이)랍시고 (man) deb
59 ㄴ/는 동안(에) davomida
60 ㄴ/는 중 vaqtda, davomida
61 나 보다 ganga o'xshaydi
62 나 싶다 mi deb o'ylamoq
63 나요? so'roqda ishlatiladi
64 냐고 deb so'ramoq
65 네요 ekan
66 느니 ko'ra
67 느냐 -느냐 yoki
68 느라고 man deb
69 는걸요 (으)ㄹ 거예요 ga o'xshash
70 는 길 yapti
📹🔗💬📒📹📹@StarTOPIK