🔤Bu yerda uyga mehmon keldanda, yoki tanishlari bilan ko'chada ko'rishganda, o'zgacha iboralar bilan kutib olishar ekan. Masalan:

🌴 ارحبوا
Tarjimasi: Xush kelibsizlar!
Ma’nosi: Bu mehmondo‘stlik bilan qabul qilishni bildiradi.

🌴 يا مرحبا تراحيب المطر
Tarjimasi: Xush kelibsiz, yomg‘ir kabi iliq kutib olamiz!
Ma’nosi: Mehmonlarni juda katta quvonch va mehр-oqibat bilan kutib olishni bildiradi, xuddi qimmatbaho yomg‘ir kabi. (Chunki Arab madaniyatida yomg‘ir baraka va ne’mat ramzi hisoblanadi.)

🌴 أنستونا ونورتنا
Tarjimasi: Siz bizni xursand qildingiz va atrofni yorug‘ qildingiz!
Ma’nosi: Mehmonlarning kelishi quvonch olib kelgani va ularning borligi muhitni yanada chiroyli qilgani haqida aytiladi.

🌴 هلا هم هلا
Tarjimasi: Xush kelibsiz, xush kelibsiz!
Ma’nosi: Bu mehmonlarga nisbatan iliq va jo‘shqin salomlashish shaklidir.

🌴 حياكم الله
Tarjimasi: Alloh sizni asrasin va baraka bersin!
Ma’nosi: Bu mehmondo‘stlik va baraka tilashni ifodalovchi salomlashishdir.

📍Ayniqsa shu eng ohirgisini ustozalarimiz ko'p ishlatishadi, dars vaqtida boshqa ustoz kirsa, masalan.

#saudilife
@bintislam_ar