“ҚАЛБИМИЗДАН ЎЗИМИЗ ИСТАГАН ОДАМЛАРГА ЖОЙ БЕРАЙЛИК”
Ҳаётимизга энг керакли, биз истаган ва узоқ кутилган одамларлар уларга ўз қалбимиздан жой бўшатганимиздан кейингина кириб келади. Бу учун ўй-хаёлимизни ўтмишнинг аччиқ хотиралари, келажакнинг хавотирлари, ўзимиз ўйлаб топган тақиқлар ва қолиплардан халос этишимиз зарур. Ёлғизликда биз ҳақиқий ўзлигимизни топа олмаймиз. Ёлғизлик руҳимизни тозалашга йўл очади холос. Чин ўзлигимизни юрагимизда эзгулик, меҳр, ҳар кунги кичик мўъжизлар, қувонч ва бепоён бахт дунёсини очган одамлар орқали топамиз...
Э.М.Ремарк, ёзувчи
Жалолиддин Сафоев таржимаси
Ҳаётимизга энг керакли, биз истаган ва узоқ кутилган одамларлар уларга ўз қалбимиздан жой бўшатганимиздан кейингина кириб келади. Бу учун ўй-хаёлимизни ўтмишнинг аччиқ хотиралари, келажакнинг хавотирлари, ўзимиз ўйлаб топган тақиқлар ва қолиплардан халос этишимиз зарур. Ёлғизликда биз ҳақиқий ўзлигимизни топа олмаймиз. Ёлғизлик руҳимизни тозалашга йўл очади холос. Чин ўзлигимизни юрагимизда эзгулик, меҳр, ҳар кунги кичик мўъжизлар, қувонч ва бепоён бахт дунёсини очган одамлар орқали топамиз...
Э.М.Ремарк, ёзувчи
Жалолиддин Сафоев таржимаси