Beeline hambi #mobile #copy
От создателей билайна
🤷🏻♂️ Знаете, есть вещи, которые надо делать, но важно не перегнуть палку. Демократы проиграли, потому что увлеклись несущественными проблемами и упустили реальные проблемы. Здесь тоже самое. Эта байда про нижний регистр в названиях начинает раздражать.
🤷🏻♂️ Когда Beeline в России придумал писать себя как билайн, у них было объяснение. Спорное, и на мой взгляд, не рабочее, но было. Они сказали, что все равно в реальной жизни, клиенты никогда не пишут (в переписке) Beeline, а всегда пишут билайн, так что давайте все перевернем и станем ближе к нашим клиентам. И теперь там билайн.
Почему-то они решили, что это относится и к правилу начинать предложение с заглавной буквы независимо от того, о каком слове идет речь. Все слова в тексте начинаются с заглавной буквы, если это первое слово в предложении. В дизайне делайте что хотите, пишите как хотите, но если это контент, то ведите себя прилично.
Потом те маркетологи укусили агентство, которое решило, что payme тоже хорошая идея. И также стали писать в начале предложения payme, словно Payme — это слово-которое-нельзя-называть.
Круг замкнулся и Payme укусили Beeline Uzbekistan, который выпустил hambi. Вы понимаете, им теперь надо все время проверять, что везде было написано hambi, а не как-то иначе? Это из той же серии как Максим должна все время писать себя как МакSим, а журналисты писать S.T.A.L.K.E.R (прошел все части, но так и не понял почему нельзя было назвать игру Stalker). Случились тройные стандарты, когда материнская компания пишет билайн, в Узбекистане придумали hambi, но название приложения пишут как hambi (Beeline Uzbekistan).
Просто посмотрите на эти hambi pul, но Kettik! — все в одном приложении. Маркетологи определенно заслужили премии, в рекламе — главное, чтобы не некролог.
🤷🏻♂️ При всем изврате с названием они не справились с тем, чтобы по родам не писать через скобки. У них везде такое. Как бы мы признаем, что в мире есть еще женщины, но забыли русский язык. Понял(а), закрыть → Понятно. Вот еще примеры для обоих полов: Принимаю, Соглашаюсь, Готово, Прекрасно, Хорошо, Отказываюсь.
От создателей билайна
🤷🏻♂️ Знаете, есть вещи, которые надо делать, но важно не перегнуть палку. Демократы проиграли, потому что увлеклись несущественными проблемами и упустили реальные проблемы. Здесь тоже самое. Эта байда про нижний регистр в названиях начинает раздражать.
🤷🏻♂️ Когда Beeline в России придумал писать себя как билайн, у них было объяснение. Спорное, и на мой взгляд, не рабочее, но было. Они сказали, что все равно в реальной жизни, клиенты никогда не пишут (в переписке) Beeline, а всегда пишут билайн, так что давайте все перевернем и станем ближе к нашим клиентам. И теперь там билайн.
Почему-то они решили, что это относится и к правилу начинать предложение с заглавной буквы независимо от того, о каком слове идет речь. Все слова в тексте начинаются с заглавной буквы, если это первое слово в предложении. В дизайне делайте что хотите, пишите как хотите, но если это контент, то ведите себя прилично.
Потом те маркетологи укусили агентство, которое решило, что payme тоже хорошая идея. И также стали писать в начале предложения payme, словно Payme — это слово-которое-нельзя-называть.
Круг замкнулся и Payme укусили Beeline Uzbekistan, который выпустил hambi. Вы понимаете, им теперь надо все время проверять, что везде было написано hambi, а не как-то иначе? Это из той же серии как Максим должна все время писать себя как МакSим, а журналисты писать S.T.A.L.K.E.R (прошел все части, но так и не понял почему нельзя было назвать игру Stalker). Случились тройные стандарты, когда материнская компания пишет билайн, в Узбекистане придумали hambi, но название приложения пишут как hambi (Beeline Uzbekistan).
Просто посмотрите на эти hambi pul, но Kettik! — все в одном приложении. Маркетологи определенно заслужили премии, в рекламе — главное, чтобы не некролог.
🤷🏻♂️ При всем изврате с названием они не справились с тем, чтобы по родам не писать через скобки. У них везде такое. Как бы мы признаем, что в мире есть еще женщины, но забыли русский язык. Понял(а), закрыть → Понятно. Вот еще примеры для обоих полов: Принимаю, Соглашаюсь, Готово, Прекрасно, Хорошо, Отказываюсь.