2.Partizip II
(Sifatdosh II)
Sifatdosch II kuchsis fellardan oldin ge- va fel ozagiga -(e)t qoshimchasini qoshish orqali yasaladi
( machen – gemacht, fragen – gefragt, sagen – gesagt, lernen – gelernt )
Kuchli fellar Partizip II da ge- prefiksi va en- suffiksini qabul qiladi. Bundan tashqari fel ozagidagi unli tovush ozgaradi.
( schreiben – geschrieben, singen – gesungen, sprechen - gesprochen)
(be-,ge-,er-,ver,zer-,ent-,emp-,miß) kabi ajralmaydigan old qoshimchali fellar Sifatdosh II shaklida ge- prefiksini olmaydi
( versprechen- versprochen, begehen – begingen,empfählen- empfohlen )
(ab-,an-,auf-,aus-,vor-,mit-,zu-,nach-,wieder-,zurück-,..) kabi ajraladigan old qoshimchali fellarning Sifatdosh II shaklida ge-prefiksi old qoshimcha va fel ortasida turadi.
( ankommen-angekommen, aufmachen- aufgemacht, abgeben-abgegeben )
Sifatdosh ikki gapda ot oldidan aniqlovchi va Aktivdagi Presen,Perfekt hamda Plusquamperfekt zamonlarda,Passivning barcha zamon formalarida kesimning bir qismi sifatida ishlatiladi
1.Gebrauch des Partizip II als Attribut
Sifatdosh II ning aniqlovchi vazifasida ishlatilishi
Das gelesene Buch ist interessant- Oqilgan kitob qiziqarli.
Die angekommene Delegation ist aus Deutschland -Kelgan delegatsiya Germaniyadan.
Der geschriebene Brief liegt auf dem Tisch. -Yozilgan xat stol ustida yotibdi.
Die gekaufte Bücher sind teuer. – Sotib olingan kitoblar qimmat.
2.Gebrauch des Partizip II in den Zeitformen
Sifatdosh II ning zamon formalarida ishlatilishi.
Stativ
Otimli felning Partizip II shakli bilan
Die Tür ist geschlossen. Eshik yopiq.
Das Fenster ist gebrochen – Deraza singan.
Perfekt:
Der Zug ist angekommen. Poyezd kelgan.
Ich habe ein Auto gekauft. Men mashina sotib oldim.
Plusquamperfekt:
Ich hatte diesen Roman gelesen. - Men bu romanni oqigan edim.
@nemis_tili_bu
(Sifatdosh II)
Sifatdosch II kuchsis fellardan oldin ge- va fel ozagiga -(e)t qoshimchasini qoshish orqali yasaladi
( machen – gemacht, fragen – gefragt, sagen – gesagt, lernen – gelernt )
Kuchli fellar Partizip II da ge- prefiksi va en- suffiksini qabul qiladi. Bundan tashqari fel ozagidagi unli tovush ozgaradi.
( schreiben – geschrieben, singen – gesungen, sprechen - gesprochen)
(be-,ge-,er-,ver,zer-,ent-,emp-,miß) kabi ajralmaydigan old qoshimchali fellar Sifatdosh II shaklida ge- prefiksini olmaydi
( versprechen- versprochen, begehen – begingen,empfählen- empfohlen )
(ab-,an-,auf-,aus-,vor-,mit-,zu-,nach-,wieder-,zurück-,..) kabi ajraladigan old qoshimchali fellarning Sifatdosh II shaklida ge-prefiksi old qoshimcha va fel ortasida turadi.
( ankommen-angekommen, aufmachen- aufgemacht, abgeben-abgegeben )
Sifatdosh ikki gapda ot oldidan aniqlovchi va Aktivdagi Presen,Perfekt hamda Plusquamperfekt zamonlarda,Passivning barcha zamon formalarida kesimning bir qismi sifatida ishlatiladi
1.Gebrauch des Partizip II als Attribut
Sifatdosh II ning aniqlovchi vazifasida ishlatilishi
Das gelesene Buch ist interessant- Oqilgan kitob qiziqarli.
Die angekommene Delegation ist aus Deutschland -Kelgan delegatsiya Germaniyadan.
Der geschriebene Brief liegt auf dem Tisch. -Yozilgan xat stol ustida yotibdi.
Die gekaufte Bücher sind teuer. – Sotib olingan kitoblar qimmat.
2.Gebrauch des Partizip II in den Zeitformen
Sifatdosh II ning zamon formalarida ishlatilishi.
Stativ
Otimli felning Partizip II shakli bilan
Die Tür ist geschlossen. Eshik yopiq.
Das Fenster ist gebrochen – Deraza singan.
Perfekt:
Der Zug ist angekommen. Poyezd kelgan.
Ich habe ein Auto gekauft. Men mashina sotib oldim.
Plusquamperfekt:
Ich hatte diesen Roman gelesen. - Men bu romanni oqigan edim.
@nemis_tili_bu