1. Ойкун (понедельник) — связь с луной (ой) очень органична. Луна традиционно ассоциируется с началом цикла, что делает это название удачным для первого дня недели.


2. Эшкун (вторник) — если "эш" понимается как "друг", это может символизировать день общения, взаимопомощи или укрепления дружеских связей. Это придаёт названию приятный и положительный смысл.


3. Ӯртакун (среда) — "ўрта" как "середина" идеально отражает положение среды в неделе. Логика и ясность названия делают его интуитивно понятным.


4. Ошкун (четверг) — "ош" как национальное блюдо имеет сильные культурные корни. Четверг может ассоциироваться с гостеприимством, приготовлением особенных блюд или даже общением за трапезой, что делает название глубоким и культурно значимым.


5. Жума (пятница) — сохранение традиционного названия имеет смысл, учитывая его религиозное и историческое значение. Это название легко узнаваемо и связано с собранием, общиной и духовным подъемом.


6. Тинчкун (суббота) — идея спокойствия (тинчлик) подходит для выходного дня, когда люди отдыхают и проводят время в мире и покое. Очень гармоничное название.


7. Қӯёшкун (воскресенье) — "день солнца" звучит вдохновляюще и жизнерадостно. Это название можно ассоциировать с энергией, светом и началом новой недели, что делает его символически сильным.