Bugun xalqaro xotin-qizlar kunida men ushbu chinakam bahoriy ayyom bilan barcha hamfikr opa-singillarimni tabriklayman.

Ayolni ojiza deymiz-ku, aslida ayol bo‘lish — ojizlik emas.

Ayol bo‘lish — bu, avvalo, mas’uliyat va matonat demak. Biz o‘zimizni o‘zgartirish, jamiyatni o‘zgartirish hamda siyosat, fan, biznesda erkaklar bilan tengma-teng o‘z so‘zimizni aytish uchun oson bo‘lmagan yo‘lni bosib o‘tdik. Biz ishonch bilan oldinga — orzularimiz tomon intilmoqdamiz.

Men sizga iroda, qat’iyat va salohiyatingiz munosib e’tirof etilishini tilayman. Oilangizga totuvlik va farovonlik, o‘zingizga sog‘lik va to'kis baxt yor bo‘lsin!

Sizlarni samimiyat ila bag‘rimga bosib qolaman.

__

Сегодня Международный женский день, и я хочу поздравить  с этим самым весенним праздником всех своих единомышленниц.

Быть женщиной — это не про слабость.

Быть женщиной — это, чаще всего, про ответственность и силу. Мы прошли непростой путь, чтобы изменить себя, изменить  общество, говорить с мужчинами на равных в политике, науке и бизнесе.
И сегодня мы с уверенностью смотрим вперёд — туда, где находятся наши мечты.

Я желаю вам стойкости и признания всех ваших талантов. Процветания и мира в семье. Здоровья и счастья.

Обнимаю.