Расулуллоҳ (соллаллоҳу алайҳи ва саллам) Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)нинг икки елкасидан тутиб:
كُنْ في الدُّنْيا كَأنَّكَ غَرِيبٌ أوْ عابِرُ سَبِيلٍ!
Дунёда мусофирдек балки йўловчидек бўл! - деган эдилар. Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) ушбу муборак ҳадисни қачон айтсалар, ортидан бундай дердилар:
إذا أمْسَيْتَ فلا تَنْتَظِرِ الصَّباحَ،
Тунга етсангиз, тонгни кутманг!
وإذا أصْبَحْتَ فلا تَنْتَظِرِ المَساءَ،
Тонгга етсангиз, тунни кутманг!
وخُذْ مِن صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ،
Соғломлигингиздан беморлигингиз учун улуш олволинг!
ومِنْ حَياتِكَ لِمَوْتِكَ.
Тириклигингиздан ўлимингиз учун насибa олволинг!
Аллоҳ таоло барчамизни дунё ҳаётининг ҳақиқатини англаган оқил мусофир ва йўловчилардан қилсин! Омийн!
كُنْ في الدُّنْيا كَأنَّكَ غَرِيبٌ أوْ عابِرُ سَبِيلٍ!
Дунёда мусофирдек балки йўловчидек бўл! - деган эдилар. Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) ушбу муборак ҳадисни қачон айтсалар, ортидан бундай дердилар:
إذا أمْسَيْتَ فلا تَنْتَظِرِ الصَّباحَ،
Тунга етсангиз, тонгни кутманг!
وإذا أصْبَحْتَ فلا تَنْتَظِرِ المَساءَ،
Тонгга етсангиз, тунни кутманг!
وخُذْ مِن صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ،
Соғломлигингиздан беморлигингиз учун улуш олволинг!
ومِنْ حَياتِكَ لِمَوْتِكَ.
Тириклигингиздан ўлимингиз учун насибa олволинг!
Аллоҳ таоло барчамизни дунё ҳаётининг ҳақиқатини англаган оқил мусофир ва йўловчилардан қилсин! Омийн!